noonoo 发表于 2008-11-8 20:00

【08.11.08 今日印度】印度月船最新进展:今进入月球轨道

Chandrayaan-1 to enter lunar orbit today

月船一号今日进入月球轨道

http://indiatoday.digitaltoday.in/index.php?option=com_content&task=view&id=19702&issueid=79

翻译: noonoo From anti-cnn.com




In one of the most crucial manoeuvres since the launch of India's maiden moon mission, Chandrayaan-1, ISRO scientists are slated to inject the spacecraft into the lunar orbit on Saturday.

ISRO科学家在本周六继续执行探月计划。在经过一个自发射以来最重要的轨道调姿之后,担任印度首次探月任务的飞船“月船一号”将会进入月球轨道。

"The lunar orbit insertion (LOI) will start around 5 pm and last around 800 seconds," ISRO spokesperson S. Satish told PTI.

“月球轨道进入动作将从下午5点开始,整个动作将持续大约800秒”,ISRO发言人S.Satish告诉PTI。

Once the operation is completed, it will be in a 7,500 km X 500 km elliptical orbit around the moon.

一旦操作成功,飞船将运行在7500公里 X 500公里的月球轨道上。

"It (Chandrayaan-1) will enter the moon's orbit. It will be captured by lunar gravity," Satish said.

“它(月船一号)将会进入月球轨道,它将被月球引力捕获”,Satish说。

Chandrayaan-1 was launched from the spaceport of Sriharikota on October 22.

月球一号是在10月22日从Sriharikota的发射场发射升空的。


推荐阅读相关帖子:

【08.10.28 今日印度】月球初航1号进入更深层太空

【08.11.05 今日印度】月船一号最新进展:8日进入月球轨道

[ 本帖最后由 noonoo 于 2008-11-8 20:01 编辑 ]

中华的轮回 发表于 2008-11-8 20:18

很好,印度加油
21世纪谁掌握了太空谁就赢得了世界
中国加油!

zodiac 发表于 2008-11-8 20:18

下午5点开始,现在结果如何?

silencer 发表于 2008-11-8 20:21

多运行了一圈不知道燃料够用不。希望一切顺利。

神七 发表于 2008-11-8 20:30

祝印度成功!

illidanyyh 发表于 2008-11-8 20:41

o3O101) 祝福你,A#

无可就要 发表于 2008-11-8 20:45

有竞争就有动力,你追我赶才有进步.

noonoo 发表于 2008-11-8 21:13

ISRO最新消息:月船一号成功进入月球轨道!

Chandrayaan-1 Successfully Enters Lunar Orbit
http://isro.org/pressrelease/Nov08_2008.htm

沉着冷静 发表于 2008-11-8 21:45

没事,印度的轨道设计的很保守,即使这次不成功,卫星还是能绕回地球轨道,然后再次调整轨道,呵呵。

hahaaniao 发表于 2008-11-8 21:51

刚读完麦克马洪线这篇文章
我很讨厌印度.

大斌斌 发表于 2008-11-8 22:19

假设印度和我们友好世界会怎样?

印度啊。。。。。。。。。是敌是友?他们现在好像一直拿我们做假想敌哦。未来希望他悬崖勒马回头是岸。不过我还是想鄙视下他们的政府(人民无罪造反有理)

[ 本帖最后由 大斌斌 于 2008-11-8 22:20 编辑 ]

Souls·魂 发表于 2008-11-8 22:29

单从这一个方面来说,还是祝福印度的

城市的味道 发表于 2008-11-8 22:37

抬头看 不动高科技

精彩人物 发表于 2008-11-9 10:45

原帖由 noonoo 于 2008-11-8 21:13 发表 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
ISRO最新消息:月船一号成功进入月球轨道!

Chandrayaan-1 Successfully Enters Lunar Orbit
http://isro.org/pressrelease/Nov08_2008.htm


全文翻译一下啊,怎么变个轨这么难啊!到底现在怎么样了,上次之后的这么大误差现在调整的怎么样?

曾经守候 发表于 2008-11-9 16:34


再次想起了上次某人说过的一句话

这次要让那些想看烟花的人失望了

往死里自大的人将会一次又一次的失望

俗话说懂得越多的人会发现自己越来越多不懂的东西

懂得越少的人反而认为自己懂得够多了

精彩人物 发表于 2008-11-9 17:19

哈哈,隅就是什么都不懂的人,所以,隅这次无论如何都不会失望了.
阿印这次不算成功了,也不代表什么,一个万国技术,加上计划一变再变的.本就不能说是成功的,完美的,不象中国,说什么样的,就能做到什么样的!并且还是在别人封锁的情况下办到的.
如果阿印失败了,隅当然更不会失望了.落水狗,痛打一下,也是需要的!
阿印搞他的月球计划,跟我们没有关系,只要他不要老叫嚣针对中国.即然叫嚣了,隅当然希望看他的笑话了.

星期五9527 发表于 2008-11-10 09:39

还没返回?不...不......还没掉下来??

Chofeez 发表于 2008-11-10 09:42

有竞争就有动力,你追我赶才有进步. 我也这么说.
彼此加油而努力巴

精彩人物 发表于 2008-11-10 11:10

楼主啊,你的船儿的最新情况怎么样啊?到达什么位置了啊?有没有具体的数据啊>?

noonoo 发表于 2008-11-10 11:16

Once the operation is completed, it will be in a 7,500 km X 500 km elliptical orbit around the moon.
一旦操作成功,飞船将运行在7500公里 X 500公里的月球轨道上。


ISRO最新消息:月船一号成功进入月球轨道!
Chandrayaan-1 Successfully Enters Lunar Orbit
http://isro.org/pressrelease/Nov08_2008.htm
页: [1] 2
查看完整版本: 【08.11.08 今日印度】印度月船最新进展:今进入月球轨道