langxianping 发表于 2008-11-10 06:01

【08.11.9 美国 国际先驱论坛报】胡主席愿与奥巴马联系

原文:http://www.iht.com/articles/ap/2008/11/09/asia/AS-China-Hu-Obama.php

翻译:个人翻译



中国主席希望与奥巴马建立联系

   北京:中国国家主席胡锦涛承诺将与美国总统选举奥巴马就全球问题,包括金融危机进行协商,而且也表示妥善处理台湾问题是推动两国关系的关键,据官方媒体报道。

国家电视台和官方新华社引述胡锦涛的话说,两国应相互尊重对方关切,处理得当敏感问题, “特别是台湾问题。 ”

胡锦涛说,中国希望与美国保持高层交往,继续进行经济和政治问题战略对话。

本月初,中国国防部长要求美国取消向台湾出售65亿美元武器,称它在北京和华盛顿关系中制造了“障碍”。这项武器计划包括爱国者三型导弹,阿帕奇直升机和F - 16战斗机及零部件。

中国声称台湾作为其领土,是北京和华盛顿关系中一个长期的麻烦。中国强烈反对美国的立法,其要求华盛顿确保台湾可以保卫自己免受中国威胁进攻,如果台湾采取行动造成事实上的独立地位。

胡锦涛将出席11月15日在华盛顿就全球金融危机召开的20国集团首脑会议,但没有确定他是否会见奥巴马。

“领导人是否会晤,将取决于华盛顿方面, ”中国副外长何亚非星期四对记者说。 “会议仍然被安排。 ”

这次首脑会议将汇集各国领导人,来自美国,法国,英国,德国,日本和新兴经济强国如巴西,印度,俄罗斯和中国等。

[ 本帖最后由 langxianping 于 2008-11-10 06:09 编辑 ]

langxianping 发表于 2008-11-10 21:15

中国主席希望与奥巴马建立联系

愛國的人 发表于 2008-11-10 21:55

当然了两个大国应该这样,保持~~
页: [1]
查看完整版本: 【08.11.9 美国 国际先驱论坛报】胡主席愿与奥巴马联系