Iam_zhcn 发表于 2008-11-20 01:04

【单词随便抓抓】来源:9000英语词汇分级背诵手册

本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-2-8 01:02 编辑

1. It costs about $10.

译:这大约要花10美元。

I live about 10 miles away.

译:我住的地方离这里10英里左右。


They waited (for) about an hour.

译:他们等了一小时左右。

We left the restaurant at round about 10:30.

译:我们大概在10点30分离开餐厅。

He arrived (at) about ten.

译:他是十点钟到的。


2. Put it on the shelf above.

译:把它放到上面的搁板上。

I heard a strange noise coming from the room above.

译:我听到楼上房间传来奇怪的声音。


Seen from above the cars looked tiny.

译:从高处往下看,车辆显得很小。

They were acting on instructions from above.

译:他们是在按照上级的指示办事

Einstein 发表于 2008-11-20 01:39

支持LZ~!o3O105)

Iam_zhcn 发表于 2008-11-27 01:11

1. The food's about ready.

译:食物就快(准备)好了。

I'm just about ready.

译:我就要准备好了。

The plums are just about ripe now.

译:李子差不多都熟了。


Just about everybody will be affected by the tax increase.

译:几乎每个人都将受到增税的影响。

This is about the best we can hope for.

译:这差不多是我们所能希望的最好结果。



2. inceases of 5% and above

译:增加5%或以上

A score of 70 or above will get you an "A".

译:70分或以上就可以得“优”。

officers of the rank of Major and above

译:少校及少校以上军衔的军官


children aged 12 and above

译:12岁或以上的孩子

Children aged 10 and above are not allowed in the learner pool.

译:10岁及10岁以上的孩子不得在练习池里游泳。

Iam_zhcn 发表于 2008-12-4 02:53

1. Her books were lying about on the floor.

译:她的书在地板上东一本西一本地放着。

Cushions were scattered about on the chairs.

译:好几个垫子散放在几把椅子上。


The children were rushing about in the garden.

译:孩子们在花园里跑来跑去。

People were standing about in the road.

译:人们在路上闲站着。


2. See above, page 97.

译:见前文,97页。

As was stated above……

译:如上所述……

karlli20 发表于 2008-12-9 14:55

介词的运用很关键Q40)

Iam_zhcn 发表于 2008-12-14 01:13

1. Please write to us at the above address.

译:请按上述地址来函。

Write to the address given above for further information.

译:详情请致函上述地址查询。


Please notify us if the above is not correct.

译:如果上面所说的不正确,请通知我们。

For the above reasons, the management has no choice but to close the factory.

译:基于上述原因,管理层别无选择,只好关闭工厂。


The above is the profit before tax.

译:上面提到的是税前利润。

All the above have passed the exam.

译:以上各人都通过了考试。

All the above are asked to attend tomorrow's meeting.

译:以上各位请全部出席明天的会议。


The deal was completely open and above board.

译:这笔交易完全是正大光明的。



2. There was nobody about.

译:附近没有人。

Quick! Let's go while there's no-one about.

译:快点儿!我们趁附近没有人赶紧走。


There's a lot of flu about.

译:这一带流感肆虐。

I hope she hasn't caught that flu bug. There's a lot of it about at the moment.

译:我希望她没感染流感病毒,目前这种病毒到处都有。


Is Derrick about? There's a phone call for him.

译:德里克在附近吗?有电话找他。

She's somewhere about — I saw her a few minutes ago.

译:她就在附近某个地方,几分钟前我还见过她呢。

[ 本帖最后由 I'm_zhcn 于 2008-12-14 01:14 编辑 ]

karlli20 发表于 2008-12-14 18:03

I hope she hasn't caught that flu bug. There's a lot of it about at the moment.

译:我希望她没感染流感病毒,目前这种病毒到处都有。
有2收获,flu是不可数,alotof 修饰可数与不可数均可

Iam_zhcn 发表于 2008-12-15 00:30

回复 7楼 karlli20 的帖子

关于流感滴那两个句子,一个来自牛津、一个来自朗文——
偶喜欢把意思稍微有关联滴放一起~~便于大家联想记忆~~嘎嘎

P.S. flu 牛津为,朗文为

[ 本帖最后由 I'm_zhcn 于 2008-12-15 00:34 编辑 ]

酸枣树310 发表于 2008-12-15 15:16

支持落落,感谢落落的分享Q20)

karlli20 发表于 2008-12-15 18:03

flu 牛津为,朗文为
弱问一下U,C分别是什么意思Q6) Q32)

Iam_zhcn 发表于 2008-12-16 20:14

回复 10楼 karlli20 的帖子

很早前有个韩国朋友问“我可以问你个问题吗?”~~呃~~偶如临大敌 Q54)
——那个PPT第XX页上滴U,C是什么意思?Q43)

U-- 不可数名词, C-- 可数名词 o059)

karlli20 发表于 2008-12-17 22:17

原帖由 I'm_zhcn 于 2008-12-16 20:14 发表 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
很早前有个韩国朋友问“我可以问你个问题吗?”~~呃~~偶如临大敌 Q54)
——那个PPT第XX页上滴U,C是什么意思?Q43)

U-- 不可数名词, C-- 可数名词 o059) ...
可数是c, countable
不可数是u, uncountable Q6) 补充一下
页: [1]
查看完整版本: 【单词随便抓抓】来源:9000英语词汇分级背诵手册