【08.12.3雅虎】亨利保尔森呼吁中国推行货币改革
http://fr.news.yahoo.com/3/20081203/twl-chine-usa-yuan-monnaie-224d7fb_1.htmlHenri Paulson exhorte les Chinois à poursuivre la réforme monétaireil y a 3 heures 43 min
Le secrétaire au Trésor américain Henri Paulson, qui prépare un dernier round de négociations économiques avec la Chine, a estimé que Pékin devait continuer à laisser sa monnaie, le yuan, s'apprécier par rapport au dollar.
Les entreprises américains se plaignent du cours sous-évalué, à leurs yeux, de la monnaie chinoise, qui se traduit en déficit commercial. Le secrétaire au Trésor dit en revanche qu'il ne craint pas que la Chine, qui est maintenant le premier détenteur d'obligations du Trésor américain, les vendent pour réduire leurs investissements en Amérique.
Henri Paulson a salué le mouvement de réévaluation du yuan enclenché en juillet dernier , plus de 20% de hausse en cinq mois. Mais il a souhaité que le mouvement ne s'inverse pas, alors que le déficit américain par rapport à la Chine s'est accru en octobre pour atteindre 27,8 milliards de dollars (21,88 milliards d'euros). C'est le plus fort déficit commercial jamais enregistré sur un mois par les Etats-Unis avec un seul pays.
"Nous sommes assez déprimés par le mouvement du yuan, a souligné Frank Vargo, vice-président de la National Association of Manufacturers. Il est resté stable pendant des mois, et maintenant il repart dans le mauvais sens".
Dans les échanges de mardi, la monnaie chinoise est tombée à son plus bas depuis cinq mois. Les autorités américaines redoutent que leurs homologues chinois laissent filer la monnaie pour conforter leurs propres industriels. AP
亨利保尔森呼吁中国推行货币改革
美国财政部长保尔森，准备与中国进行最后一轮经济会谈。他说北京应继续让人民币兑美元升值。美国公司抱怨中国的货币价值低于实际价值。在他们的看来，是中国的货币政策导致美国的贸易赤字。 财政部长表示他并不担心中国作为美国国债的最大持有者中国放弃继续在美国投资，出售其所持国债以减少其在美国的投资。
亨利保尔森对中国在5个月之内的人民币增值超过20 ％表示赞扬，但是，他希望人民币增值的势头能继续下去，美国与中国的贸易逆差在10月份已经上升到278亿美元（ 218.8亿欧元） 。这是史无前例的，美国从未与单一国家在一个月内有过如此大贸易赤字记录。
美国全国制造商协会副会长弗兰克瓦格表示“我们对人民币保持低价感到很沮丧。人民币的价格稳定了几个月，但现在又开始迈向错误的方向。”
在周二的交易中，中国汇率下跌到了5个月来的最低点。 美国当局担心，他们的中国同行降低人民币汇率，以支持本国工业。 美联社。
[ 本帖最后由 liliboulay 于 2008-12-3 17:39 编辑 ] 人民币的持续走高,已经让中国的外汇损失惨重.
保尔森的这种做法,完全就是赤裸裸的抢劫.
人民币如果再持续走高,中国的巨大外汇就会化为乌有,
而同时背后的高盛等西方财团就更可以加快收购中国的
民族工业,收购中国各大银行的股份,这种做法就是明目张胆的经济殖民.
要人民币升值,没问题,先把中国的一年期,十年期,十年以上期的国债还了再谈.Q29) 美国的出超主要是对中国的高科技封锁造成的。 美国可以多印钞票贬值嘛。 高盛，你就做梦去吧
页:
[1]