ganlihutai 发表于 2009-2-25 10:53

从印度流入的[人才]最多,中国为第4位--美国

【2009年02月25日/ 提供:Record China】 从印度流入的[人才]最多,中国为第4位--美国
【标题】 从印度流入的[人才]最多,中国为第4位--美国
【来源】http://news.livedoor.com/article/detail/4033389/
【翻译】ganlihutai
【原文及译文】
インドからの「人材」流入が最多、中国は4位に―米国

2009年2月23日、メキシコの北米科学研究センターの調査報告によると、世界各国の優秀な人材が米国に集中する現象はいまだ続いており、最も多く米国へ人材を輩出している国はインドで、中国は第4位であることがわかった。環球時報が伝えた。
米国には現在、数多くの外国出身の知識人が働いており、1位はインドで60万人、2位はメキシコで50万人となっている。以下、フィリピン、中国、カナダ、ドイツ、英国と続く。
【その他の写真】
同研究センターは調査報告の中で「世界的な経済危機のなか、米国で働くラテンアメリカ出身の人材は現在も安定した生活を送っており、帰国を考えている者はいない」と説明している。(翻訳・編集/本郷)

译文:
从印度流入的[人才]最多,中国为第4位--美国
2009.2.23 墨西哥的北美研究中心发布调查报告,世界各地的优秀人才朝美国集中的现象还在继续,最多流入人才的是印度,中国为第4位,环球时报报道。
美国现在,有大量的外国知识分子在工作,1位印度60万人。2位墨西哥50人,一下是菲律宾,中国,加拿大,德国,英国等等。
该研究中心的报告中[世界金融危机以来,在美国工作的拉丁美洲的人才生活比较安定,没有回过的打算]

acaijl 发表于 2009-2-25 11:14

中国也应该制订政策吸引世界各地的优秀人才为我们工作!

darkknight95 发表于 2009-2-25 11:15

可悲

AAWM 发表于 2009-2-25 11:31

悲哀,
人才都往他国去了,哎!

darkknight95 发表于 2009-2-25 12:09

有些女的宁愿任老外SM然后拿钱

leleyu 发表于 2009-2-25 12:38

中国也应该制订政策吸引世界各地的优秀人才为我们工作!
acaijl 发表于 2009-2-25 11:14 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
这样的时代,就要来了

jevons0129 发表于 2009-2-25 19:14

中国在读大学生2千万,每年毕业400万!其实政府只要把咱们自己的大学搞好,就不愁没有人才.
页: [1]
查看完整版本: 从印度流入的[人才]最多,中国为第4位--美国