hy7880 发表于 2009-4-10 07:13

韩国朝鲜日报:北京有故宫 如今首尔有“獬豸”

本帖最后由 magicboy 于 2009-6-24 23:21 编辑

http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2009/04/08/20090408000036.html
                                                         北京有故宫 如今首尔有“獬豸”
朝鲜日报记者 金真明 (2009.04.08 17:21)
      提起“法国巴黎”,人们会想到艾菲尔铁塔,说起“中国北京”,人们会想到紫禁城。那么“韩国首尔”呢?其间来到首尔的外国人都表示想不到什么特殊的代表形象。

为克服这一弱点、提升城市形象,首尔市行动了。即,如同德国柏林的“熊”、纽约的“I♥NY”等象征图案一样,首尔也要拥有独特的形象和象征。由此,去年5月敲定了首尔的象征动物“獬豸”。
http://chn.chosun.com/site/data/img_dir/2009/04/08/200904080000362s.jpg ▲向首尔市政府大楼模型投射獬豸图像的想像图。/ 首尔市提供
獬豸原来的韩语发音似“海驼”,是传说中能够分辨是非善恶的动物,外形与狮子相仿,但头上有角。

与中国的麒麟、日本的高丽犬、西方的独角兽类似,獬豸是韩国的正义象征。韩国宫殿随处可见獬豸的身影。据说,古代百姓也曾在辟邪的符咒上使用过獬豸的图案。

獬豸被选为首尔市象征物,正是上述“守护神”的意义得到了高度评价。景福宫光华门前面的獬豸从古时候起就是为首尔“消灾降福”的神兽。

首尔市上月25日公开了模仿光华门獬豸像的獬豸品牌识别(BI)和造型。据传獬豸夏季生活在池沼边、冬季生活在松林,所以BI以首尔天蓝色为底色,运用了丹青红、南山绿、古宫褐等颜色,并加入了瓦灰色的首尔南山体标识。此外,首尔市还开办了獬豸主页(haechi.seoul.go.kr),以方便市民自由地使用獬豸BI、造型等相关内容。主页上有用银杏黄、黄土色、古宫褐等颜色绘制的獬豸,甚至可以听到獬豸的吼声。

首尔市称,今后会在首尔设计奥运会(SDO)和世界设计之都(WDC)等国际活动中大力宣传獬豸。但1998年首尔市推出象征物“王虎”时,而九成市民并不知晓,最终不了了之。希望“獬豸”不会重蹈“王虎”的覆辙,真正成为首尔的象征。

lew 发表于 2009-4-10 08:00

首尔不是早就有象征了吗?火星人嘛

爱中华者 发表于 2009-4-10 08:24

还是把象征改为棒子吧

britney137 发表于 2009-4-10 08:33

对啊
棒子蛮好的
比较容易推广

acaijl 发表于 2009-4-10 08:46

獬豸是不是《山海经》中的异兽?我想BZ一定是借用了我们的名词

清音 发表于 2009-4-10 08:53

獬豸,不是上古神兽吗?又惨遭棒子毒手,用可以,但是不要说是你们发明的哈。

yctx999 发表于 2009-4-10 09:01

韩国在在自己的传统文化保护和宣传上做的很努力,也很有成绩。

这点应该承认。

九龙论剑 发表于 2009-4-10 09:41

御史:獬豸。在文官九品之外,御史这个官职也有补子,其形象是獬豸。獬豸是古代传说中的一种神兽。《述异记》载:“獬豸者,一角羊也。性知人罪。皋陶治狱,其罪疑者,令羊触之。”《宋史•舆服志》记述用獬豸角的形状做成帽子,给御史顶戴,称为“獬豸冠”。明清时獬豸作为御史官服补子图案,说明獬豸执法护法的象征意义贯穿于整个封建社会。
所以可知,韩国以前在中国连王侯都不是.

lay1999 发表于 2009-4-10 09:44

韩国在在自己的传统文化保护和宣传上做的很努力,也很有成绩。

这点应该承认。
yctx999 发表于 2009-4-10 09:01 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
韩国在不是自己而说是自己的传统文化保护和宣传上做的同样很努力,也很有成绩。I1 W5 _2 p1 a% z' n
% |( c$ N& _: ]" a3 z
这点也应该承认。

fzying 发表于 2009-4-11 18:56

侵犯版权

小鱼在乎 发表于 2009-4-11 21:26

汉城就汉城,首什么尔?
页: [1]
查看完整版本: 韩国朝鲜日报:北京有故宫 如今首尔有“獬豸”