【投票】外媒传真改名及各版主题"按内容分类"
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-6-5 01:42 编辑1. 外媒传真新名字投票决定。
2. 外媒传真及子版参考消息、原文库的主题分类：由原先的『各洲媒体』和『语种待译』
建议按照内容改为：『政治』『经济』『社会』『生活』『科技』『文化』『其它』
--------------------------------------------------------------------------
以上修改为进一步扩大原文内容的多元化、编译翻译的多样化、会员关注的集中化
希望各位交流讨论、提出宝贵意见和建议 ^_^
--------------------------------------------------------------------------
AC以anti-cnn起家、但anti绝不是AC编译版的全部——论坛发展需要更广的视野！ 不反对形式上的一些变化，有时会给人新感觉的。外媒传真是AC的招牌，名字建议先不要动，按内容分类似乎不坏，版主们辛苦了。
但是，毕竟内容才是王道。我常常都是按发布时间来看外媒的新闻的，呵呵。 投了1,但似乎把投票开放到外媒传真比较好，这样网友也可以投票啊。他们有权利选择。 名字还叫外媒传真,内容可以分类 分类内容比较丰富一些。 环球视野这个名字可以给版面内多样化提供空间 外媒传真这个名字感觉没有环球视野来的生动 习惯“外媒传真”这个名字了
主要完善一下帖子分类 呵呵 Q78)改的话,改什么好呢?想想 就是改名也最好说明老名称是外媒传真，因为这个版太有名了。 本帖最后由 耳冉子 于 2009-6-3 22:28 编辑
2
还是不改名为好，这个品牌不错。其他子版面，栏目名改改无妨
貌似缺一个不改外媒传真主版面名可改其他子版面栏目名的选项 外媒传真 这个名字不改吧已经深入人心了
内容分类不错 同意“外媒传真”改名，但最好不要用译文库这类通用名词，而是能取个与网站有所关联的名字。
不同意再分细类。这个子论坛看的人多，有能力翻译、发新贴的人少。再细分几个类别，可能有些细类别几个月都没人贴新文章，偶尔有人贴了没人看，最后看的人和贴的人都越来越少。 俺就进来打酱油……不发表看法…… 本帖最后由 jundaomc 于 2009-6-4 09:12 编辑
1、外媒传真不动，以过去传统的定位为主，即anti或者反anti文章新闻为主；
2、具体内容可以分类；
3、涉及经济类、国际视角的译文是否可以编译成AC原创新闻散落在经济纵横、国际观察版块？模板为中评网新闻模式。
4、伟大的编译加油！
PS：貌似现在编译团队只有译没有编，望早日成功转型！，加油！ 选得2，建议楼上Q2)
页:
[1]