【09.06.28 独立报】从朝鲜进入中国一下就不同了
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-7-4 01:54 编辑从朝鲜进入中国一下就不同了
http://china.huanqiu.com/eyes_on_china/politics/2009-07/503626.html
英国《独立报》6月28日文章，原题：进入中国仿佛一下子自由了
当你发现讲入中国有一种突然迸发的令人欣然若狂的自由时，那真是不可思议的感觉。至少，上周当我乘火车离开朝鲜进入中国时，我就是那样的感觉。抵达丹东，一切都不同了。
首先，我们拿回了手机。一到朝鲜，手机就被没收并装进了一个密封的袋子里。突然大家都开始给家人打电话报平安，但是在中国乘客对着手机大声尖叫的嘈杂声中，我们的声音被淹没了。我突然意识到在这个世界最讳莫如深的国家里，我们已经整整一周没有听到高声说话了。
我们坐下来吃饭，服务员是一位唠唠叨叨的妇女，她问我们每个人要点什么。导游西蒙说，在朝鲜很难发生争吵，可是在中国要想不发当争吵几乎是不可能的。
当我们在丹东火车站站台上等候开往北京的列车时，越过栏杆可以看到下面的街道。街上的人形形色色，除了各种各样的中国人外，还有西方人和日本人，甚至还有非洲人。在朝鲜，我只看到了另外一位西方人——一名孤独的法国人，跟我一样，一成不变地出现在获准参观的旅游景点。我也没有看到残疾人，没看到街头小贩，甚至没看到任何真正的商店。
有时，我们来到“展示厅”，那里可以买到大量文学作品，当然都是由“伟大领袖”(金日成)或“敬爱的领袖”(金正日)写的。我选了一本罕见的不是他们两人写的书，名叫《美帝国主义发动了朝鲜战争》。
在朝鲜时，我们住在一家奇怪的“国际酒店”，它坐落在平壤市内一条河流中部的一座小岛上。因为不得在无人陪同的情况下离开酒店。我们只好将就着使用酒店提供的设施。设施倒还不错，虽然非常奇怪。里面有一个9洞的小型高尔夫球场，在这个“邪恶轴心国”，我还是第一次看到高尔夫。在一个幽闭恐怖的地下室，我发现了一个保龄球道(邪恶的美国制造)、一间乒乓球室、一个修鞋处、一架台球桌和一个游泳池。
后来我又发现了一个完全由来自澳门的中国人秘密经营的地下室。他们吹嘘说那里拥有埃及式的夜总会、赌场和时髦的桑拿，当然还有很多娱乐项目。但是，朝鲜人是不能进去的，而我们真正能与当地人打成一片的唯一途径，就是与大厅酒吧里3名轻佻的女服务员聊聊天。他们有微型酿酒机，可以酿出朝鲜味道最佳的啤酒。
我费了点时间才适应中国的交通。虽然我们在平壤的导游总是提醒我们过马路要小心，但实际上每十分钟才会有一辆车。我想像着我们的导游第一次在北京过马路的情景：他会突发心脏病的。虽然他会说流利的英语和汉语，却从未离开过朝鲜。 (作者多姆-乔利)
不做评论 她想说什么？ 她想说什么？
dnh7688 发表于 2009-7-5 00:09 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
想说 ，朝鲜很邪恶 中国略微好了一些！ 感觉她就是想说中国好不到那里去 朝鲜人精神状态多好啊，
只会表面看问题的人也能当记者？ 这充分说明经济社会发展了，民主，自由都是逐步发展的。 她是想说，中国的邪恶。NND。 中國人愛公共場合大聲講電話，朝鮮人從來不會；
在中國避免不了會爭吵，在朝鮮不會；
朝鮮導遊對著10分鐘才有一輛車經過的道路，要老外們注意交通，到北京他會直接暈倒
外國人印象裡的中國缺點，在剛從朝鮮過來的那一會兒，都顯得那麼自然、有生命力 感觉是作者的顿悟。
从一个极度压抑、静寂、心灵痛苦的地方，来到了“大声尖叫的嘈杂声”的地方，却让心身压抑突然释放。由此顿悟“大声尖叫的嘈杂声”原来也是自由、无拘无束的心态的一种体现。 嗯，看来记者都应该先去朝鲜再到中国采访 只是一篇报道。为什么有这么多的猜测之心？为什么要比较？ 一下子就把中国和朝鲜一起骂了。 几十年前我们和他们一样，环球时报这篇文章是用外媒来称赞改革开放政策的吧。
页:
[1]