其实和欧洲比起来已经好很多了，至少没有那么阴险。去年留学生申请游行也没怎么被刁难耍让你走僻静小道之类的花招。
也没有像某些国家那样放纵xx分子冲击中国外交机构。
所以看到smh这种报道就更加让人生气。 本帖最后由 starbaby2008 于 2009-7-9 23:34 编辑
晕倒!我没话说了，改的真有“水平”！
smh又写了新报道，这回不明着说死的156个是维族了而是156个people了。
http://www.smh.com.au/world/enem ... 08-ddgc.html?page=2
改成：The Chinese Government says 156 people were killed on Sunday night. It seems certain that that number, if accurate at the time, has grown since.
中国政府说周日晚上156人被杀。
....维族被汉族报复...
The Government has not said how many of those were killed by rioters and how many were killed by police.
政府没有说其中多少是被骚乱者杀死的，多少是被警察杀死的。 今天再去看smh那篇已经update过了：
把156 Uighurs改成 156 people了，
现在改成：The rally was in response to the deaths of 156 people in a Chinese military crackdown in Xianjing in western China at the weekend during what was intended to be a peaceful protest.
改的还是很快的，但是smh水平很高，改了跟没改没啥两样。
页:
1
[2]