宝山刘胖 发表于 2009-7-18 13:21

纽约时报的偏袒报道

先说两点:
一 、 精英总说,爱国不等于爱D,不等于爱ZF。我想说的是,不爱D,不爱ZF不等于一定要跪在别人面前。
二、不要以为你和D,和ZF撇清了,人家就拿你当人看。

下面,贴一篇纽约时报的文章,压题照片是两名WEIZU人,其中一人受伤。
全文采访若干WEIZU群众,没有采访一名汉人。两人打架,只采访一人,这样的写法,这样的伎俩从去年有关XZ的报道到今年有关XJ的报道,一点没有进化。
相关方面的其它报道,在纽约时报首页输入uighur等词可以查找,全是一个腔调,不多说了。

下面我简单剖析下这篇报道:

1--3段:讲WEIZU群众Abulimit如何侥幸逃脱暴徒的追杀。这是西方新闻写作的常见技巧,即以普通人物的故事开头,以吸引读者。

4段:第一句是全文中心,讲Abulimit刚刚逃脱几十年来最惨烈的维汉互杀。作者接着笔锋一转,指出这个人受到攻击,是汉人长期迫害他们的最新一例。

5---7段:讲了Abulimit到乌市谋发展的故事,夹杂着WEIZU人世居于此的历史,汉人在ZF鼓励下移民XJ的情况,还讲了Abulimit申冤无门。

8段极有意思。讲了至少1000名WEIZU人和防暴JC冲突,前者上街杀汉人,汉人三天后报复。----我搞不懂的是,如果真的是冲突在前,杀戮在后,那么我们的ZF在干什么?冲突过了,还不防备?所以说,这是典型的胡说八道,无非为WEIZU的杀戮找个理由,好像他们受了JC的气,才来找老百姓报复的。

9—10,讲了双方各执一词。ZF说死了184人,死者3/4是汉人,WEIZU人说成百上千weizu人被JC射杀,被汉族暴徒屠杀。

11---20,讲了WEIZU人受迫害的情况。其间,讲了Abulimit夫妻的故事,引用了未具名的一名WEIZU商人的话。汉人只是未具名的引用官员的话说,WEIZU受到尊重,在计划生育和上大学方面比汉人享有更多好处。

21,引用未具名的若干中产WEIZU人说,75汉人被杀,责在来自南疆的底层WEIZU人。----这个算是整篇报道中唯一的公正话,个人觉得也是值得我们思考的。贫富不均,也许会以其它借口发泄出来。

22---最后,借Abulimit之口,讲他幸运得找到了工作,77那天被追杀,找士兵阻止,没有理他。讲他现在对汉人没有好印象了。。。

附上地址(现在恨不得拿刀剁了压题照片上的人):
http://www.nytimes.com/2009/07/13/world/asia/13uighur.html?pagewanted=1&_r=1&sq=uighur&st=cse&scp=18

hzxswyg 发表于 2009-7-18 13:27

是的,西方媒体想写小说一样的开头写一个'ordinary citizen'的"遭遇".

博雅之士 发表于 2009-7-18 13:44

无耻的西媒!
只有一些香港媒体采访了受害的汉族居民和普通市民,才使一些真实的细节被人们所知。

hong_hai_er 发表于 2009-7-19 11:05

有讲汉人的,在7/9 星期四,

Migrants Describe Grief From China’s Strife
http://graphics8.nytimes.com/images/2009/07/09/world/asia/09han.span.600.jpgGilles Sabrie for The New York Times
Zhang Aiying, right, and Lu Sifeng, mourned their son, Lu Huakun, who was killed during rioting on Sunday in Urumqi, China.

By EDWARD WONG
Published: July 8, 2009
    URUMQI, China — As young Uighursrampaged through the streets of this western regional capital onSunday, Zhang Aiying rushed home and stashed her fruit cart away, safefrom the mob. But there was no sign of her son, who had ventured backinto the chaos to retrieve another of the family’s carts.

http://graphics8.nytimes.com/images/2009/07/09/world/asia/09han.inline.190.jpgGilles Sabrie for The New York Times


Members of a Han Chinese family outside a government office in Urumqi,China, where they went to identify the body of a relative killed inriots last weekend.





“Call him on his cellphone,”Ms. Zhang, 46, recalled shouting to a cousin. “Tell him we want himhome. We don’t need him to go back.”

Her son, Lu Huakun, did notanswer the call. Three hours later, after the screaming had died down,Ms. Zhang went out into the street. A dozen bodies were strewn about.She found her son, his head covered with blood, his left arm nearlysevered into three pieces.


The killing of Mr. Lu, 25, was aruinous end to the journey of a family that had fled their poor farmingvillage in central China more than a decade ago to forge a new lifehere in China’s remote desert region.


Mr. Lu and his parentsare typical of the many Han migrants who, at the encouragement of theChinese government, have settled among the Muslim Uighurs, aTurkic-speaking race that is the largest ethnic group in oil-richregion of Xinjiang. The influx of Han, the dominant ethnic group inChina, has transformed Xinjiang: the percentage of Han in thepopulation was 40 percent in 2000, up from 6 percent in 1949.

“Wewanted to do business,” Lu Sifeng, 47, the father, said Tuesday, hiseyes glistening with tears as he sat smoking on his bed. “There was acalling by the government to develop the west. This place would benothing without the Han.”

But migration has fueled ethnictensions, as Uighurs complain about the loss of jobs, the proliferationof Han-owned businesses and the disintegration of their own culture.


OnSunday, Mr. Lu was among at least 156 people killed in the deadliestethnic violence in China in decades. Raging Uighurs battled securityforces and attacked Han civilians across Urumqi.


The riot hadevolved from a protest march held by more than 1,000 Uighurs to demandthat the government investigate an earlier brawl between Han andUighurs in southern China.


The government, apparently hopingto tamp down racial violence, has not released a breakdown of theethnicities of the 156 dead. But Mr. Lu’s father said that of more than100 photographs of bodies that he looked through at a police station toidentify his son, the vast majority were Han Chinese, most with theirheads cut or smashed.

Each victim had a number. His son was 51.

“Of course, in recent days, we’ve been angry toward the Uighur,” Mr. Lu said. “And of course we’re scared of them.”

Thefamily came from Zhoukou, in Henan Province, a poor part of centralChina. They grew wheat, corn and soybeans on a tiny plot of land. Therewas little money in it, and the parents heard of a way out: friendsfrom Henan had gone to distant Xinjiang and were making enough money tosupport relatives back home.


It was the late 1990s, and thecentral government had announced a push to develop the west, promisingthat investment would soon flow to those long-neglected lands.

Mr. Lu and Ms. Zhang went first. The younger Mr. Lu followed after graduating from junior high school.

Othersfrom Henan were selling fruit and vegetables, so the Lu family boughtwooden fruit carts. They got a spot at an open-air market off DawanNorth Road, on the border between Han and Uighur neighborhoods. Everyday, they pushed their carts to work at 8 a.m. and did not shut downuntil midnight. In a good month, the family earned $300.

“He wasn’t so satisfied with life here,” Ms. Zhang said of her son. “He was so tired here, and there wasn’t so much money.”

Nota day went by that they did not miss their hometown, Ms. Zhang said.But until this past winter, they had never returned for a visit. Theywanted to save the cost of train tickets.

They live in bareconcrete rooms on the ground floor of an apartment block opposite themarket. The kitchen has a makeshift two-burner stove a few feet fromthe parents’ bed. Most of their neighbors are fellow settlers fromHenan and Sichuan.

At the market, about three-quarters of the 200vendors are from those two provinces, the parents said. A handful ofUighurs sold fruit or raw mutton.

“Relations with the Uighurs were prettygood,” Ms. Zhang said. “There was a mutton stall beside the cart wheremy son sold fruit. On nights when my son didn’t want to bring his fruithome, he would ask the Uighur neighbor to keep the fruit inside hisstall”.

This past winter, the family took thenearly 40-hour train ride home for the first time. The parents hadarranged for Mr. Lu to marry a 23-year-old woman from home. The couplehad photographs taken: Mr. Lu in a white turtleneck lying beside hisbride-to-be in front of a beach backdrop; the smiling couple sitting ona white bench, each holding teddy bears in their laps.

The family returned to Xinjiang after scheduling the wedding for the end of this year.

On Sunday, as on any other day, Ms.Zhang, her son and a young cousin pushed four carts to the market. Mr.Lu’s father had gone to another province to buy fruit wholesale.

Abruptly at 8 p.m., the manager of themarket told people to shut down immediately. More than 1,000 Uighurswere marching through the streets to protest government discrimination.Street battles erupted when riot police officers armed with tear gasand batons tried to disperse the crowd.
The first wave of the rioters arrivedminutes later, weapons in hand. The younger Mr. Lu dashed home firstand Ms. Zhang followed him. When she got home, she found that he hadgone out again to rescue another cart.

She cried for three hours until she dared go out to look for him.

“I thought, If I don’t find a body, then maybe he’s in hiding and still alive,” she said. “But I quickly found the body”.
Mr. Lu’s father identified his son on Wednesday from a photograph at a police station.

“After we cremate the body, we’ll gohome with the ashes,” Ms. Zhang said. The father stared at cigarettebutts strewn across the floor. “We’ll never come back,” he said.

Huang Yuanxi contributed research from Beijing.
页: [1]
查看完整版本: 纽约时报的偏袒报道