有没有人学世界语？ 介绍#16
想问下有没有人学世界语？ 20年前有电视教学世界语， 请教下，何谓世界语？看起来来头好大啊，难道是世界通用语？？？Q76) 几年前还有人跟我提过几个单词……现在估计是不会有人在学了。 以前曾经听说过，现在消失了吧？ 小学参加过世界语兴趣小组。。。毕业后就没再碰过。。。 本帖最后由 連長 于 2009-8-23 00:35 编辑Kio est-as tio?
mi parolas iom Esperanton. Mi estasnova Esperantisto. Mi shatas tiun chi lingvon. Ghi estas simpla, logikakaj tre bela. 很久以前学过。后来才意识到语言必须要有根才能生存。而任何人造的语言都是没有根的。
所谓的根就是：语言只是人交流的工具，如果根本就没有人用它，它也就没有存在的意义了。有人使用就是一种语言的根。 http://www.elerno.cn/ 可上这个网站看看 人类历史上出现过几种人为制定的供人类交流为目的的语言，这其中最有人气的据说是一个叫柴门霍夫的医生开创的称为“Esperanto”的人造语言。
这种人造世界语，特点是读写统一、语法规范简洁、语汇因为使用该语言人数较多而相对丰富且大都能适应学习者国别背景（除了亚洲，主要是受汉文化及其语言影响的地区）。
但是，世界语存在的一个现实问题有这样几个方面：
1、需要交流双方都学习该种语言。
2、一些字符的使用，在计算机信息通讯的交流中输入不是很方便。
3、语汇通用性问题上存在空白
一、不从政治、民族、人种、国别的角度来说，单从纯粹的交流角度来说，需要交流双方都学习“Esperanto”，这在一定程度上使这种语言只能在大家都对这种语言有共同兴趣爱好的基础上才能将这种语言作为优选语言。这在很大程度上使这种语言的推广和实用化上存在了很大的容易落选的先天缺陷。而且，这样反而是对既有人文资源的一种浪费。
二、近代电子计算机发明国并未将“Esperanto”语言字母中的特殊字母作为最基本的字符集收录进去，这就使得这种语言音文统一的优势在信息交流时代几乎丧失殆尽。
三、“Esperanto”对于印欧语系语言尤其是拉丁语系语言为母语的人优势比较大，对其他语系，尤其是受汉文化、汉语影响的一些语言为母语地区人士则优势不很大。对印欧语系尤其是拉丁语系语言很多语汇和“Esperanto”在词根上几乎是一脉相承的，而汉文化圈就很自然不会得到这样的恩惠了。即便是这样，印欧语系母语者在不少词汇上也需要相互间“统一口径”约定或者心照不宣知道某词在“Esperanto”中究竟权威意思和用法是怎样的才能谈得上无障碍交流。
现在实际流行的世界语，实际上就是英语，之所以会这样大家多数人都应该知道是什么原因。联合国6种工作语言中也没有Esperanto，这原因也很简单。除了历史原因，更重要的还在于，6中工作语言都是自然语言，已经拥有很丰富的人文资源，不再需要强制多少人去学习、也不再需要花很多时间精力建立能够应付一切概念表达的词汇库。在所有自然语言中，一旦需要建立与新概念对应的新词汇时任何一种自然语言就已经有强大的人力资源（该语种为母语的人群）会以专家组的形态自然而然发明出新词来弥补概念表达上的不足。但，如果Esperanto存在这种情况就得Esperanto的各方学习者（或者团队）之间多边协调切磋最后议定。这样一来，对语言的实用性来说，效率反而不高了。 一个最好的例子就是：
假如，有N个人希望用一种最公平没有任何文化倾向的语言交流，那么就得选用一种语言。假设，选用的就是Esperanto。
现在的问题是，这N个人用什么方式来通过交流达成一致大家都不用母语都来用Esperanto？假如，能够达成这种协议了，那么接下来大家都去学Esperanto，学完了再来交流？
是不是可以这样设想一个场景：N个人大家聚在一起了，大家都不会对方的语言却又想讨论点事情。大家便坐在一起画图画，用画画来表达意思最后讨论决定改用一中最中立的语言；然后继续画画交流，得出结论要学习Esperanto；然后在画画，互相告诉——现在大家快学Esperanto，学完后我们就可以不用画画了，就可以用Esperanto痛痛快快的交流了。
很卡通是不是？有些人可能会说的更透彻——很精神病！疯人院里才会有这样的正常举动。 本帖最后由 zhongdong_wang 于 2009-8-25 14:38 编辑
mi parolas iom Esperanton. Mi estasnova Esperantisto. Mi shatas tiun chi lingvon. Ghi estas simpla, logikakaj tre bela.
連長 发表于 2009-8-23 00:38 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
人算不如天算。自然语言总归是天算的结果。自然语言的逻辑性是人类历史发展过程中按照自然规律不断筛选补漏充实齐废的结果。要说简易性和逻辑性得考虑其生存力和生存价值。而这生存力和生存价值对自然语言来说是受到了长期考验的结果，对Esperanto来说到目前为止就已经能看出其生存力和存在价值了。
否则的话，为什么很多国家学校教育推广英语教学，不推广Esperanto教学？否则的话，为什么60、70年代起有兴起了全球的日语学习，而不是取代以Esperanto学习？否则的话，为什么近年来又不断的兴起了学汉语热，而不是Esperanto热？
英语，我们还可以说和早期英帝国主义的武力征服、移民等造成的。日语、汉语、朝鲜语、。。。，这些语言热的兴起，应该和武力征服和强制移民没有关系吧，这些语言热不见得也是这些国家强制某地某部分人学习该国语言导致的吧。
人造世界语，就目前情况下，如果能成为一种计算机编程语言，那倒还能算实现了它的最有价值的存在，除此而外，就目前情况它仅能作为一种类似俱乐部用语的个人兴趣爱好的语言。
Esperanto若一定要成为非它莫属的世界通用语，它还有很多路要走；你既不能用武力强制使用该种语言，又不能用高压政治这样做，更没有任何其他基础使它成为别人非用不可的世界通用语。
世界语，世界语，只是说它被创造的目的是为了用于世界性交流，并不是说它已经是世界语了，更不是说它必须是世界语，尤其不是说它是独一无二非它莫属的世界语。
和任何一种自然语言相比，Esperanto缺乏了太多的竞争力了。 本帖最后由 zhongdong_wang 于 2009-8-25 14:50 编辑
Longan nokton del somer,ranoj kantas con fier,kvak,kvak,kvak,kvak,ke,ke,ke,ke,ke,ke,ke,ke,kvak,kvak,kvak.
这是我现在还能记得的一首世界语儿歌，我是根据读音拼写的，可能拼写还有误。说实在的，要不是我对拉丁语系的语言有些染指，这首歌词我都不一定还能记得。
漫长的夏夜里，青蛙在尽情歌唱，呱，呱，呱，呱，咯咯咯咯咯咯咯咯，呱，呱，呱。
longan——长
nokton——夜晚
del——...的
somer——夏天
ranoj——青蛙们
kantas——唱歌
con——相当于英语的with
fier——激情
kvak——呱
ke——咯 我7、8楼的就是世界语 世界语是波兰医生柴门霍夫博士(拉扎鲁·路德维克·柴门霍夫)于1887年创制的一种语言，至今已122年。
他希望人类借助这种语言，达到民族间相互了解，消除仇恨和战争，实现平等、博爱的人类大家庭。
柴门霍夫在公布这种语言方案时用的笔名是“Doktoro Esperanto”（意为“希望者博士”），后来人们就把这种语言称作Esperanto。本世纪初，当世界语刚传入中国时，有人曾把它音译为“爱斯不难读”语，也有叫“万国新语”的。
以后有人借用日本人的意译名称“世界语”，一直沿用至今。
世界语共有二十八个字母，书写形式采用拉丁字母，一个字母只发一个音，每个字母的音值始终不变，也没有不发音的字母，其语音和书写完全一致，每个词的重音固定在倒数第二个音节上，学会了二十八个字母和掌握了拼音规则以后，就可以读出和写出任何一个单词。
现在世界语已传播到120多个国家。约有一千多万人掌握和使用这种语言，已被应用于政治、经济、文教、科技、出版、交通、邮电、广播、旅游和互联网等各个领域。
目前，世界语还处于推广阶段，它的应用范围还是有限的。随着世界语的不断推广，一定会有更多的人认识到世界语作为国际辅助语的作用。
以上内容节选自 http://baike.baidu.com/view/30032.htm 世界语是波兰医生柴门霍夫博士(拉扎鲁·路德维克·柴门霍夫)于1887年创制的一种语言，至今已122年。
他希望人类借助这种语言，达到民族间相互了解，消除仇恨和战争，实现平等、博爱的人类大家庭。
柴门霍夫在公布这 ...
I'm_zhcn 发表于 2009-8-25 23:00 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
好久不见o3O126) 落版终于又现身了 我7、8楼的就是世界语
連長 发表于 2009-8-25 22:27 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
知道，我最后那篇长篇大论就是针对你的世界语所说的内容讲的。 多谢大家的回复 不看好
页:
[1]
2