【外研社】阿里郎韩国语(上/下)
《阿里郎韩国语》(上) 外语教学与研究出版社 2009年7月第1版《阿里郎韩国语》(下) 外语教学与研究出版社 2009年11月第1版
韩国阿里郎电视台韩国语教学节目 Let's Speak Korean的同步配套教材。
01 안녕하세요?
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-11-4 06:28 编辑A: 안녕하세요? 리사 켈리입니다.
B: 반갑습니다. 저는 김영입니다.
A: 您好！我是丽莎.凯利。
B: 很高兴见到你，我是金荣。
发音难点
입니다 —— [임니다]
반갑습니다 ——[반갑씀니다]
语法讲解
～은/는 ～입니다 主要用于正式场合
저是“我”的谦称
练习
이름: 이수미저는 이수미입니다.
국적: 한국 저는 한국 사람입니다.
직업: 학생 저는 학생입니다.
이름: 리사 켈리 ____________
국적: 미국 ____________
직업: 선생님 ____________
이름: 왕핑 ____________
국적: 중국 ____________
직업: 회사원 ____________
拓展语句
안녕하십니까? 您好！
正式场合使用的问候语，常用于会议、讲课或电视新闻里。
안녕? 嗨！
关系亲近的人、年纪相仿的人或社会地位相同的人之间，尤其常用于朋友之间。
文化一览
천연염색 天然染色
据说韩国从三国时期就开始使用天然染料。人们利用很多天然的东西给衣服上色，如：花草、泥土、昆虫和贝壳。
栀子花种子可用作黄色染料，柿子可用作红色染料，靛蓝色植物被用来作蓝色染料，传统的黑色碳素墨水用作黑色颜料。 niaoyu ?? 02 제 친구입니다
A: 제 친구 리사입니다.
B: 안녕하세요? 김영입니다.
처음 뵙겠습니다.
A: 这是我的朋友丽莎。
B: 您好！我是金荣。初次见面很高兴。
发音难点
뵙겠습니다 —— [뵙껟씀니다]
语法讲解
～의～ 表示所属关系，即某人的某件物品或所属关系
* 저의可以缩写为제 ，나의可以缩写为내 ，后面都要接名词。
* 제既可以作名词形式，也可以表示所属关系，这里只练习所属关系。
뵙다是动词보다的敬语
练习
김영 : 제 책입니다.
1. 리사: __________ <우산>
2. 토미: __________ <책상>
3. 왕핑: __________ <가방>
拓展语句
다음에 또 뵙겠습니다.再见，下次见！
正式的道别用语，对需要表示尊敬的人使用。
다음에 찾아 뵙겠습니다.
对需要表示尊敬的人使用，用于告诉他自己现在无法去拜访，以后再去。
文化一览
깍두기腌萝卜块
腌萝卜块有将近200年的历史，从朝鲜时期人们就开始食用它。
据说这种泡菜在冬天很受欢迎，因为那个季节很难种植白菜。 搞太多版本没必要，综合各教材优点，结合自己实际经验弄个全面实用的供大家参考就行了。既能引导新手快速入门学会自学提高，又能有益于具有一定基础的人继续深入扩展能力。
页:
[1]