【09.10.法国国际广播 】从四篇报道看法国对中国的复杂态度
1.法执政党与中共发展关系受本党质疑发表日期 28/10/2009 更新日期 28/10/200912:38 TUhttp://www.rfi.fr/actucn/articles/118/article_17076.asp
法国执政党人民运动联盟总书记最近到北京与中国共产党发展关系，行程前后都很低调，但仍然引发法国执政党议会党团内部的争论。
法新社27日报道：法国国民议会议员，西藏问题委员会主席吕卡认为，法国执政党人民运动联盟和中国共产党签署协议“不体面，是把自己和世界上最后一个极权政党贴在同一张政治广告上，立场反共的法国右翼选民和会投票给我们的年轻小资们都不会欣赏这一行动。”
另一位人民运动联盟的议员伊夫尼可兰则讽刺性地指出，“法国和中国发展关系，应该是国家与国家之间的，不然的话，为什么不去古巴呢？”
人民运动联盟总书记贝特朗解释说：人民运动联盟也和英国的保守党签订了协定。对此，伊夫尼可兰反驳道：“英国保守党和中国共产党之间是不能进行比较的。”
对于法国国民议会议长阿夸耶“不应不理会中国”的言论，另一位人民运动联盟议员克洛德-考阿斯甘则纠正说：“中国和中国共产党不是一回事。”
2.
法国财长拉加德率团到达北京发表日期 28/10/2009 更新日期 28/10/200912:10 TU
http://www.rfi.fr/actucn/articles/118/article_17075.asp
法国财长拉加德率重大商务代表团于今天到达北京，对中国展开为期三天的访问，拉加德周三到达北京之后，会见了中国国务院副总理李克强，双方就法中关系发展的前景以及发展经贸合作交换了意见。
法国财长拉加德今天在会见中国副总理李克强时对中国的刺激经济政策的及时和成功表示了赞赏，拉加德还向李克强表示协同他访问都是法中经贸合作中的核心企业的代表，他们分别是欧洲宇航集团，欧洲卫星运营公司，阿尔斯通集团，法国农业银行和罗切斯特银行以及在中国家喻户晓的家乐福和达能集团。中国副总理李克强表示，法国经贸代表团的庞大规模显示了法国对法中两国经贸合作的重视，显示法国希望法中关系能够正常发展。法国财长拉加德表示双方在会谈中谈及法中四十五年来关系发展的演变，强调了两国应该共同合作为世界和平作出贡献。另外，双方还就发展中国在法国的投资合作项目交换了意见。
在会见了中国副总理李克强之后，法国财长拉加德还将会见中国财长谢旭人和中国央行行长周小川。拉加德将于明天周四前往广东，之后再前往香港。
在法国总理费永今年十二月中旬访华之前，法国政府重量级官员近期来频频对中国展开访华，为法中关系的转暖回春添砖加瓦。法国执政党总书记贝特朗刚刚结束对北京的访问，同中国共产党签署了一项有关气候和经济方面的备忘录，引来法国国会议员的众多非议。
3.
中国投入净水战役作者索菲
发表日期 27/10/2009 更新日期 27/10/200912:15 TU
http://www.rfi.fr/actucn/articles/118/article_17060.asp
本星期二法国各大全国性报纸头版头条主要围绕经济与社会性新闻主题展开。
十字架报的头版头条围绕如何在危机时期找到一份工作展开，十字架报认为，参加培训班是扩大被解雇之后增加东山再起的机会的关键。
说到就业机会的问题，法国大众化报纸巴黎人报报道雷诺汽车集团掀起一场招聘妇女职工的公关运动的同时指出，有适应妇女的新工作。
法国左翼大报解放报就法国政府移民部长，法国在野党社会党前部长贝松就“民族的认同”这一敏感的主题建议组织辩论撰文。
法国经济报纸论坛报关注绿色税权，论坛报写道，在欧洲，高达164个工业领域可以付款污染而逃避绿色税权制度。
十字架报经济栏刊出以“中国投入净水战役”为题的文章，该报特派重庆记者玛丽威尔蒂耶强调， 中国政府把对饮水的管理以及处理水的工作放在优先的位置。十字架报文章以中国重庆为例写道，重庆距离上海以西1 500公里， 占地面积82 300平方公里，拥有3 100 万到3 200万人口，重庆在香港回归中国之际的1997年成为中国的一个直辖市。
十字架报引述在重庆负责水管理与水处理的世界上领先的苏伊士环保公司的总裁寿萨德的观点写道，重庆是集中了中国所有问题的城市代表，重庆也是污染集中的城市代表。根据世界银行的数据，重庆市仅次于贵阳的处于污染第二的中国城市，据悉，几年之前，在被称为雾都的重庆根本见不到天日，到街上走一遭，浑身便布满黑色的灰尘，而且由于重庆是座山城，坡度陡峭，自行车从来也无法在当地行得通。
十字架报文章接着写道，更为确切地讲，百分之70的河水已经受到严重的污染， 每个月都会发生灾害，环保问题成为社会非稳定的重要因素。
十字架报继续引述上个月在北京出席环保及其发展国际论坛的苏伊士环保公司总裁寿萨德的话说，三年之前，环保问题被提上议事日程，如今在中国到处可闻绿色经济和循环经济的说法，重庆充分地享受到中国环保方面的进步：某些工业被勒令关闭，某些工业被责成必须符合标准或者必须搬出重庆。
十字架报还介绍了净水工程是中国第十一个五年计划的重点工程，中国国家出资160亿欧元建设污水处理厂并且对水供应系统予以现代化， 法国在世界处理污水科技领域中领先，十字架特派重庆记者还就苏伊士在中国建巢撰文指出，苏伊士在中国十七个城市托业，苏伊士又签署一项处理污水新合同。苏伊士环保公司在欧洲的活动占百分之80， 在世界其它各地的活动占百分之20。目前苏伊士既没有涌向中国，但也不会错过欲重新征服水的中国市场，苏伊士与中国的伙伴政策旨在从长远利益着想。
世界报今天评论中国和印度有平息边境争端的意愿。该报派驻中国记者布吕诺飞利浦在国际版发表文章，报道中国总理温家宝与印度总理辛格在参加东南亚联盟首脑会议期间达成协议，双方努力不再让边境问题造成的分歧升级。世界报引述印度总理辛格的宣称，双方同意在彻底解决边境问题之前，保持边境和平安定的状态，这符合双方共同的利益。中国与印度是在这个星期天达成上述协议的。
中印边界纠纷曾经引发双方的1962年边境战争冲突。最近以来，北京和新德里相互批评对方，使得边境紧张升级。中国不仅指控印度总理辛格视察访问双方有争议的边境地区，还谴责印度接受流亡在印度达兰萨拉的西藏宗教精神领袖达赖喇嘛访问有争议边境地区。但是印度方面则谴责中国边境士兵多次侵入印度领土以及侵犯印度的领空。
在美国雷曼兄弟垮台一年之后，荷兰银行和保险又被迫倒闭，费加罗就此撰文强调，欧洲银行的大动作。
回声报对银行界状况写道，法国人准备收购银行，回声报强调欧洲金融界正在发生变化
4.法中关系转暖的重要角色作者艾娃
发表日期 28/10/2009 更新日期 28/10/200912:48 TU
http://www.rfi.fr/actucn/articles/118/article_17077.asp
由于不同意全国新闻日报雇主协会对报刊印刷厂技术现代化的部分限制性规定，法国最大报刊发行集团---巴黎新闻发行公司的送报人工从周二下午发起罢工，呼吁在第一时间内罢工24小时；因此周三早上法国全国性报纸未能出刊。但是多份日报将文章刊登在各自的网站上，方便读者阅读。今天的节目，就为您介绍法国各报的网上新闻。
法国政坛高层涉嫌受贿在上世纪九十年代向安哥拉出售大宗军火案，周二法院作出判决；严刑判处前内政部长巴斯瓜和前总统密特朗的大儿子等主要涉案人员，这一新闻是各报关注的重点之一；解放报社论认为：经过多年的努力；司法当局终于成功的揭露并惩罚了向安哥拉军售的贪腐渠道，而这是少有的一次。
对法国政府移民部长贝松实施驱逐非法移民之后，又提出的“民族的认同”这一敏感主题；法共人道报批评贝松此举是为总统萨科齐在极右派选民中拉选票，打前站。
解放报政治版面以 “ 在自己人中当选的德维尔潘” 为题报道了在清流案庭审结束四天后，周二晚间前总理德维尔潘和一千多名他的忠实支持者举行聚会。德维尔潘还发表演讲，批评萨科齐执政两年多以来的政绩不佳；他的演讲被认为是为2012年的总统大选做准备。
法中关系转暖过程中的重要角色
周三有关中国的报道只有大众性报纸巴黎人报在世界版面刊登一篇名为--法中关系转暖过程中的重要角色- 的文章，介绍法中关系缓和的过程
文章列举近期法中两国间的政府高层官员的互访：从法国财经部长拉加德女士率领法国十几家大公司领导人，今天到达北京展开三天的访问；到下个月，哥本哈根会议之前，环境部长博洛将飞赴北京，确定双方在气候问题上的立场；及上周二，中国国务委员戴秉国访问法国，分别会晤了总统萨科齐，总理费勇和外长库什内；而费勇也将在十二月中旬访问北京。
上周四在北京，法国人民运动联盟总书记贝特朗和中共领导人签署的一份两党合作协议，文章称：为加强两党间的互信，双方将定期展开沟通，这又开启了一个新的对话渠道。文章指出：2008年，奥运圣火在巴黎传递时的喧闹，萨科齐与达赖喇嘛会晤引发的紧张已经过去，现在是两国在多领域间互相靠拢的时候。但是在外交冷淡时期，联系维护双方关系的关键人物也并没有消失，其中包括以前的阿兰-贝雷菲特和2003年在非典时期，访问中国的前总理拉法兰。
文章认为：中国领导人对希拉克执政期间采取的理解政策表示欣赏；因此在今年四月间，希拉克低调访华时受到了热情接待；而当时正在北京进行国事访问的国民议会议长阿夸耶，也参与了法中关系的回暖。
在经济方面，和中方高层和低层的接触不论大小，法国外贸国务秘书给予同样的重视。但是，作为双方关系恢复的象征，胡锦涛访法不会是在今年，而要等到明年下半年；萨科齐则很可能出席明年五月上海世博会的开幕典礼。
文章也指出，在双方关系晴朗的气氛中，巴黎市长德拉诺埃访问中国将很是微妙。北京没有原谅他授予达赖喇嘛巴黎荣誉市民的称号，可是下个月十一日在广州召开的有127个国家参加的城市和地方政府联合大会，由于德拉诺埃是大会组织机构的主席，中方很难拒绝他出席会议；解决方法是广州市长出面邀请巴黎市长。这避免了可能出现的争议 的确很复杂，因为心理不健康。 对他们来说是不是叫火中取栗？ 中国承诺派出采购团，现实利益上中国需要别人高技术产品，谁叫中国没 中国输出人才，为他国服务，制造高科技产品，
然后再派采购团，买这些国内没有东西，结果四处碰壁。 "北京没有原谅他授予达赖喇嘛巴黎荣誉市民的称号，可是下个月十一日在广州召开的有127个国家参加的城市和地方政府联合大会，由于德拉诺埃是大会组织机构的主席，中方很难拒绝他出席会议；解决方法是广州市长出面邀请巴黎市长。这避免了可能出现的争议"
到时广州市民应当表示一下对此人的不满！ 上周四在北京，法国人民运动联盟总书记贝特朗和中共领导人签署的一份两党合作协议，文章称：为加强两党间的互信，双方将定期展开沟通，这又开启了一个新的对话渠道。
从意识形态以及两党一贯的官方宣传的角度来看，的确很有些令人吃惊。法国人民运动联盟是前总统希哈克一手炮制出来的一个竞选机器，这是其存在的唯一宗旨和目的，现在又被萨科齐、贝特朗这样没有一点远见的政客把持。CCP和这样的一个政党建立一种“合作关系”，让我也觉得很不舒服。贝特朗前些年是法国北部一个萧条的老工业城市的市长，在他以前几十年间，这个老工业城市的市政府一直掌握在法国共产党手里。 议会的这些人说的这些话也就是为了选票和利益，为了法国？笑话 我都不知道该怎么说法国了！ 中国承诺派出采购团，现实利益上中国需要别人高技术产品，谁叫中国没
红色的血 发表于 2009-10-28 22:19 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
自己不争气的必然结果。 意识形态法国人的确NC，经济上法国人可以低三下四糊弄中国的几个钱。
页:
[1]