耳冉子 发表于 2009-10-29 13:36

【09.10.29.联合早报】美刊:关于中国有六大谬误

http://www.zaobao.com/wencui/2009/10/hongkong091029a.shtml
香港文汇网报道,通常认为,中国凭藉着30年繁荣积蓄的势头,将轰然驶过全球金融危机。没错,自从它挺过上一次大规模全球危机(10年前的亚洲金融危机)以来,北京在金融风暴中从容驾驭的独特能力受到讚誉。所以,或许预言家们自然会认为,中国这艘“巨型油轮”现在不会急转弯,特别是因为当其他经济体陷入衰退时,它仍在继续快速增长的时候。以下6个有关中国的谬误说明,为什么这些有关中国的常识显得越来越不准确,甚或压根儿就是错误的。
  
谬误之一:共产党是铁板一块   
这种说法绝对错误,党内总是有不同意见的。如“亲民派”要求放慢经济增长,使经济利益分配向西部贫困农村地区倾斜,更注意保护环境,不太热衷自由市场。而“精英派”则扎根沿海城市,他们想要高速增长、扩大市场自由度、加大对企业家和私营部门的扶持。美国华盛顿布鲁金斯学会中国问题专家程力(音译)说:“或许有关中国的最大误解,是认为它只是在经济上发展。其实,在政治上也在发展。”   

谬误之二:中国政府是出色经济管理者   
当2008年9月美国雷曼兄弟公司倒下的那一天,中国开始筹划一项4万亿元人民币的刺激计划,最终证明这是世界上最大、最迅速、(许多人说是)最有效的刺激方桉。其结果证明了中国领导人作为宏观经济大师的声誉。不过,儘管大多数经济学家认为北京在解决短期问题时干得不错,但对长远而言,大规模刺激计划如何扭曲经济发展的忧虑在持续上升。中国已变为一个几乎完全由国家投资驱动的经济体了。这对中国来说不是好事。   

谬误之三:资本主义一派兴旺   
部分正确,但是在今年以前。从1990年到2008年,中国私营企业数量翻了一番,从2000万家增至4000万家。但到今年年底,这个数字可能下降到约3800万家,因为许多私企倒闭了。而国有企业享有巨大优势,甚至在北京的刺激计划提供更多融资之前就是如此。自上世纪90年代以来,中国成功私企的平均规模维持在30名员工左右,主要原因在于融资困难。无怪乎近来的市场调查显示国有公司对未来充满乐观,而私营领域的商人明显缺少乐观。   

谬误之四:中国是出口型经济   
如果这是真的,那为什么中国今年出口下降20%,而经济仍增长8%呢?细细分析有关“出口是中国增长引擎”的说法,会发现站不住脚。法国里昂证券策略分析师安迪·罗斯曼说,儘管出口约占中国经济总额40%,但这个数字容易误导人,因为它高估了在被打上“中国製造”标籤商品中中国所佔的比重。这些商品大多数只是在中国大陆组装,其部件则来自韩国、台湾地区和其他更富的国家和地区。罗斯曼的结论是:中国可凭借国家和民间消费支出,继续以每年6%~9%的速度增长,“无需来自淨出口的任何贡献”。所以,中国的出口依赖不过如此。   

谬误之五:中国公司将统治世界   
没错,许多中国公司满世界跑,搜寻廉价资产,给人一种危机激发中国公司全球野心的错觉。但这些买家主要是国有的石油和矿业巨头,它们想获得其他发展中国家的廉价资源,它们不具备成为全球品牌的潜力。“很简单,这些公司缺少真正的创新或品牌能力。”北京大学外籍教授米高·佩蒂斯说。障碍包括对知识产权和合同的法律保护不力、教育体制侧重死记硬背而不是创意和创新。   

谬误之六:中国重发展轻环境   
中国日益倾向于忽视市场力量,而这在一个意外的领域——清洁能源领域产生了效果。多年来,中国抵制外界要求其控制二氧化碳排放的压力。现在,中国已认识到自己可能成为全球气候变暖的受害者,北京于是开始动用各种资源,这或许只有中国才能做到。中国把绿色技术列为国家优先事务,将开发太阳能电池和风电技术定为该国重大科研计划。这并不意味着中国很快就能将自己打理乾淨:为了满足能源需求,它在继续建造老式煤电厂。但中国有可能成为清洁能源技术的主要生产者。

注:美刊指的是美国《新闻周刊》

下个月 发表于 2009-10-29 14:02

警惕啊,有脑子的看出点苗头了

evenstar 发表于 2009-10-29 15:09

不错~这个是有点脑子的,不过呢~连中国人自己都不明白自己,所以想搞清楚我们那是不可能的

和解团结 发表于 2009-10-29 15:17

原文在这里《Everything You Know About China Is Wrong--6 myth about China》
http://www.newsweek.com/id/218290

耳冉子 发表于 2009-10-29 15:21

原文在这里《Everything You Know About China Is Wrong--6 myth about China》
http://www.newsweek.com/id/218290
和解团结 发表于 2009-10-29 15:17 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif

谢谢!

wkyx 发表于 2009-10-30 05:11

好文章,希望多转

耳冉子 发表于 2009-10-30 11:31

不错~这个是有点脑子的,不过呢~连中国人自己都不明白自己,所以想搞清楚我们那是不可能的
evenstar 发表于 2009-10-29 15:09 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif

有的人是真不明白,而有的人则是装不明白

不死狂龙 发表于 2009-10-30 12:13

还是有一定道理的。

liuyu39 发表于 2009-10-30 18:00

第一条第二条和第四条关联度很高啊,

sam712 发表于 2009-10-30 20:04

警惕啊,有脑子的看出点苗头了
下个月 发表于 2009-10-29 14:02 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif

这种人是少数的少数,而且现在的主流还看不上呢~

而且楼下说得对,中国太大太复杂了,发展也太不平衡了,跟万花筒一样,我们自己都看不明白呢~

面老鼠 发表于 2009-10-30 21:15

高估了中国{:12_556:}

2015462 发表于 2009-10-31 00:40

呵呵,中国一直很复杂,复杂到 连 专家 学者 记者 都习惯了 马后炮“我早说什来着.1..2...3.”

harryfx 发表于 2009-10-31 01:34

高估了中国{:12_556:}
面老鼠 发表于 2009-10-30 21:15 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif高估?no····················人家是想拍你马屁,要你做事

wzs123 发表于 2009-10-31 09:25

也就看看。当看杂耍了。

耳冉子 发表于 2009-10-31 13:40

金融危机一周年:中国宣告救市见效令世界瞩目

一年之前的今天(2008年9月15日),美国著名投资银行雷曼兄弟公司宣告破产,拉开了席卷全球的金融危机的序幕。如果将这一天视为这场危机的起点,到如今,这场危机已迎来一周年。回顾一年来全球各大经济体应对危机的种种举措,中国政府的救市措施从目前看可称得上比较见效的一个。

  中国应对危机措施赢得世界尊敬

  “如果要给中国政府应对金融危机的工作打一个分,我认为中国政府是做得最好的。” 国际知名的投资大师吉姆·罗杰斯近日在参加于中国广州举行的第二届中国国际金融服务贸易洽谈会相关论坛上作出了上述表态。

  罗杰斯在回答记者有关提问时解释称,去年底以来,中国政府执行正确、有力的经济政策,“中国政府未雨绸缪,集中了一大笔钱,现在他们果断地使用了这些钱,而且花的非常明智。中国政府将80%的钱投入在对未来发展有利的基础设施上,这将使中国在世界脱离危机之后变得更加有竞争力。”

  罗杰斯认为,较之美、欧政府将主要的救市资金投入到了过于短期的目的上,中国政府的做法是比较明智的。如果要打一个分数,他甚至认为中国政府是所有政府中做得最好的。

  在金融危机迎来一周年时刻之际,持有类似罗杰斯先生上述观点的人,并不在少数。各方人士及各国媒体亦做评价:中国言行一致,成为稳定世界经济、反对保护主义、推动国际金融体系改革的重要力量,赢得了世界的尊重。

  巴克莱资本副总裁韦骏贤上周在参加一个论坛时公开表示,中国政府出台4万亿元经济刺激计划,不仅是中国自身应对金融危机,而且是承担起全球范围的大国责任,对全球其他地区应对金融危机非常重要。

  德国《商报》指出,中国行动果断有力,它以“令人瞩目的速度”推出经济刺激方案,不仅强化了国内需求,也成为全球经济“新的牵引”。

  阿根廷《文摘报》也认为,在克服困难的过程中,“中国在把握好自己的同时,还为世界做出了贡献”。

  中国最新经济数字令人惊讶

  在金融危机周年之际,中国国家统计局上周五公布了8月主要经济数据,这立即成为世界主流媒体关注的重点新闻。英国媒体以“令人惊讶”这样的词汇来形容8月中国利好的经济数据,“工业产出和其他经济数据8月份的上升数字令人感到惊讶,这暗示中国正处在一个稳固的经济复苏阶段。”

  根据国家统计局9月11日公布数据显示,8月工业增加值同比增长12.3%,固定资产投资单月同比增长33.7%,其中市场最为关心的房地产投资数据同比增长了33%,房地产新开工面积同比增长24.2%;社会消费品零售总额名义增长15.4%,CPI与PPI同比分别下降1.2%和7.9%;人民币贷款增加4104亿元,货币供应量增长28.53%,1-8月净投放现金188亿元,同比少投放543亿元。

  上述数据令英国《金融时报》也认为,随着8月份中国投资、工业产出及信贷的迅速增长,显示中国的经济复苏“正开始加速”,这“完全击溃了许多分析家此前的预言。”

  官方定调:应对危机已经取得初步成效

  国务院总理温家宝在出席世界经济论坛第三届新领军者年会(2009年大连夏季达沃斯年会)开幕式时致辞强调,这场百年罕见的国际金融危机对中国经济的冲击是巨大的。我们坚定信心,迎难而上,从容应对,已经取得初步成效。

  温家宝具体说到,中国经济增速下滑趋势得到遏制,上半年国内生产总值增速达到7.1%,投资增速持续加快,消费稳定较快增长,国内需求对经济增长的拉动作用不断增强;前7个月,城镇新增就业666万人,城乡居民收入增加,社会大局保持稳定;财政赤字和国债规模分别控制在国内生产总值的3%和20%左右;6月末商业银行不良贷款率1.8%,比年初下降0.64个百分点,资本充足率为11.1%。

  温家宝强调,在世界经济深度衰退的环境下,这些成绩来之不易。这是中国政府和人民根据自身国情,坚持积极的财政政策和适度宽松的货币政策,实施应对国际金融危机一揽子计划的结果。一揽子计划并不是简单的4万亿投资,而是以扩大内需为主、消费与投资拉动相结合的计划,是当前和长远相结合、保增长与调结构相统一的计划,是政府与市场作用相统一、发展与改革相促进的计划,是既保增长、又惠民生的计划。

  温总理的上述讲话并非简单表态,而是在金融危机将满一周年之际,对中国政府应对危机的政策作一回顾,并充满信心地作出宣誓,中国应对危机之举措已经取得初步成效。这一宣誓,恰恰是包括美国在内的大多数仍陷在低迷中经济体所羡慕和尊敬的,这从另一侧面,体现了中国政策的成功。

玄奘 发表于 2009-10-31 15:40

山西老陈醋

水林清 发表于 2009-10-31 15:55

说的挺中肯的
页: [1]
查看完整版本: 【09.10.29.联合早报】美刊:关于中国有六大谬误