china的发音，是来源于“秦”吗？
我以前看过一套以中国为题材的纪录片，好像是BBC的，它介绍到中国英文china，是源于秦朝的“秦”到底有没有忽悠成分？ 有这种说法。。。不过是否真是如此尚存在争论。。。。 为什么不是清朝的 “清”呢？ 貌似更像那么回事。 以前看过一个说法：CHINA是源于景德镇的一个名字叫 “昌南” 的小街还是小城，因为英国人都去那买瓷器，于是 瓷器 和 中国 都取了CHINA这个词。
那时候我刚学英语，觉得这么说很别扭，但现在来看，比来源于“秦”这个说法更靠谱点。 还说来自契丹 好象英语的中国来源不是契丹.俄语的中国就念契丹.不过我个人觉的应该是来源与秦.因为瓷器比较迟才有.昌南在中国历史上也不是很出名.而秦汉时中国比较强大,同时西方的罗马也很强大.且当时都已经知道遥远的对面有个大国. 罗马对汉朝怎么也算不到秦。反而当时汉朝的人叫罗马大秦 另一说，好像是来源于“丝”这个字的读音 为什么不是清朝的 “清”呢？ 貌似更像那么回事。
北欧海盗 发表于 2009-11-29 17:24 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
你得补一补历史了。
页:
[1]