【09.12.31 华尔街日报】中国媒体与网民支持处决英国公民
中国媒体与网民支持处决英国公民中国官方媒体和普通网民用带有民族主义情绪的语言欢呼中国政府以走私毒品罪处决一名英国人，称这是中国司法的胜利，并回击了英国领导人和国际人权组织关于有证据显示这名英国男子存在精神问题的批评。
很多中国官方报纸都在头版刊登了阿克毛•沙伊克(Akmal Shaikh)的照片。今年53岁的阿克毛是三个孩子的父亲，他因携带约九磅海洛因进入新疆而被捕。
《光明日报》网站的一条标题写道：中国不再是外国人犯罪的乐园。
标题所附的一篇评论说，反对处决阿克毛是在妨碍他国司法。英国媒体和政府非但不为他们的公民在其他国家犯罪感到羞愧，反而以一种夸张的方式为其犯罪辩护，甚至使用了外交手段。
关于中国周二处决阿克毛的报道以及中英两国之间的外交争议在中国主要门户网站上引发了大量评论。很多评论都提到了十九世纪的鸦片战争，当时英国使用毒品和舰炮迫使中国打开贸易之门。
在门户网站网易的一篇相关文章后，一位来自广西的网民说，历史将永远记住这个日子。这是中国人昂首挺胸的日子，是告慰那些打击吸食鸦片的民族英雄的日子。
虽然有部分网络评论认为，中国法院应该考虑英国官员的要求，在判决阿克毛死刑之前对他进行精神鉴定；但很多网民都拥护这一判决。官方报纸《环球时报》进行的一次网络调查显示，在3，500多名受调查者中，有98.8%的人支持法院的判决。
英国首相布朗(Gordon Brown)和维权组织对中国处决阿克毛表示了愤怒。阿克毛的亲属说，他有妄想症，是被几名男子诱骗到中国的，这些人承诺会帮助他投身流行音乐事业。阿克毛2007年因携带毒品入境中国被逮捕。
在中国拥有死刑最终决定权的中国最高人民法院表示，没有充分证据显示阿克毛患有精神疾病。
另一位网民在热门网络论坛铁血网上说，中国不会让任何力量影响其执法。这也是对全球所有胆敢冒险的人的一个警告：中国不再是外国人可以无法无天的地方了。
官方新华社网站一条标题写道，中国网民：英国方面的无端指责只是无事生非。
Loretta Chao
http://chinese.wsj.com/gb/20091231/bch121852.asp Chinese Defend the Execution of British National
By LORETTA CHAO
BEIJING -- Using language charged with nationalist emotion, state media and ordinary Internet users hailed the execution of a British national for drug smuggling as a victory for Chinese justice, dismissing criticism by British leaders and international rights groups who say there was evidence the man was mentally ill.
Photos of Akmal Shaikh, a 53-year-old father of three caught with about nine pounds of heroin in China's northwestern Xinjiang province, appeared on the front pages of many Chinese state-run newspapers.
"China No Longer an Amusement Park for Crimes of Foreigners," said a headline on the Web site of the Guangming Daily newspaper.
Arguments against Mr. Shaikh's sentence "interfere with the justice of other countries," an attached opinion column said. "The British media and government don't feel shame about their citizen committing a crime in another country but are 'advocating' it in an exaggerated way, even using diplomatic means."
The story of Mr. Shaikh's execution on Tuesday, and the diplomatic spat between Britain and China, prompted an outpouring of commentary on popular Chinese Web portals. There were numerous references to the Opium Wars of the 19th century, when Britain used drugs and gunboats to force open China's doors to trade.
In response to a story on Web portal Netease.com, one Internet user from Guangxi said, "History will remember this date forever. It's a day that Chinese people held their heads up and it's a day to comfort national heroes...who fought against opium smoking."
Although some Internet comments argued the court should have heeded requests from British officials to give Mr. Shaikh a mental-health assessment before sentencing him to death, many defended the sentence.
An online survey taken by the state-run Global Times newspaper showed that of more than 3,500 respondents, 98.8% supported the court's decision.
British Prime Minster Gordon Brown and activist groups expressed outrage at the execution. Mr. Shaikh's relatives say he was delusional and was lured to China by men who promised to help him launch a career in pop music when authorities caught him carrying drugs in 2007.
China's Supreme People's Court, which has the final say on death-penalty cases in China, declared there was insufficient proof that Mr. Shaikh suffered mental illness.
Another Internet user wrote on the popular Internet forum Tiexue.com: "China will not let any forces influence its law enforcement. It is also a warning to all gamblers across the world that China is not a place any more where foreigners can behave disrespectfully."
"Chinese Internet users: The cavil from the British side is just making trouble out of nothing," read a headline on the Web site of the official Xinhua news agency, referring to the online public reaction.
—Ellen Zhu in Shanghai and Sue Feng in Beijing contributed to this article.
http://online.wsj.com/article/SB126221760620511005.html?mod=WSJ_hpp_sections_world
楼主注: 我先是看到华尔街日报英文版的新闻，然后试试搜索了一下，发现它家中文网也有，于是照搬上来。 华尔街日报这次为什么没有咆哮？、 美国有死刑 所以没那么激烈而且 美国一起视英国为狗一边在背后BS英国愚蠢。。 华尔街日报这次算是如实报道了 太愚蠢了。。。 英国首相布朗(Gordon Brown)和维权组织对中国处决阿克毛表示了愤怒。阿克毛的亲属说，他有妄想症，是被几名男子诱骗到中国的，这些人承诺会帮助他投身流行音乐事业。
——这个是他们最后而且反复咬定的借口，并由此指责中国冷血残酷，不理会所谓的“事实”。
我们在此方面的反驳和论证过于薄弱。所有的媒体基本只有这句话：“在中国拥有死刑最终决定权的中国最高人民法院表示，没有充分证据显示阿克毛患有精神疾病。” 起码华尔街日报报道了这人携毒,英国的报道都快把携毒一事忽略不计了,只记得精神病 死刑 欧洲公民 BLABLA 中国官方媒体和普通网民用带有民族主义情绪的语言欢呼中国政府以走私毒品罪处决一名英国人
我一直在等西媒说这个，终于等到了Q74) 可怜的民族英雄萨达姆的人权就这么被忽略了 看来在英国人眼中 毒贩才有人权啊 11楼说得好！我们呼吁萨达姆的人权！ 萨达姆肯定有精神病，那么偏执的一个人 萨达姆被判决前做了精神病检查没有？ 中国官方媒体和普通网民用带有民族主义情绪的语言欢呼中国政府以走私毒品罪处决一名英国人，称这是中国司法的胜利，并回击了英国领导人和国际人权组织关于有证据显示这名英国男子存在精神问题的批评。
禽兽，你们才是吧。Q4) 萨达姆是被美国人处决的~
英国人只是跟班而已吧o3O76) 华尔街日报这次为什么没有咆哮？、
連長 发表于 2010-1-1 08:21 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
死的不是米国人，也没有政客需要这样的炒作 可怜的民族英雄萨达姆的人权就这么被忽略了 看来在英国人眼中 毒贩才有人权啊 ...
ZhZhchen 发表于 2010-1-1 23:53 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif萨达姆可怜啊，没有生在英国。 还“他是三个孩子的父亲”云云，西媒高超的洗脑和蛊惑人心伎俩已经越来越被中国人所看清! “由此上溯到1840年，从那时起，为了反对内外敌人，争取民族独立和人民自由幸福，在历次斗争中牺牲的人民英雄永垂不朽！”
页:
[1]
2