seaprincess 发表于 2010-1-27 06:16

尽管由于重建的规模庞大，多少存在的贪污行为无法完全避免，但是来自官方和民间的监控让这里成为中国贪污行为最危险的地方。
---------------------------------
先立论是铁定有贪污，怎么着都有贪污，什么脑子啊这都是

amojo 发表于 2010-1-27 09:09

翻译的不错阿～撒花

耳冉子 发表于 2010-1-27 12:31

LZ幸苦了。。不过前天参考消息也报道了。。。不过。。。报纸上的翻译。。倒数第4段最后一句我印象深刻是： ...
OMAGOO 发表于 2010-1-27 00:25 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif

看来前一段朝鲜日报上的有关G20的调查报告，说中国的政治实力第一不仅仅是韩国的想法，也反映了一些西方人的看法

圈圈圆圆Q 发表于 2010-1-27 13:10

可以接受而且欣赏的文

ariki 发表于 2010-1-28 23:21

TIME转性了啊，这篇还算比较公正～

笑问苍天 发表于 2010-1-28 23:43

把北京和海地比不是太好笑了吗？中国要是海地这样子，人民不只是上街头这么简单了

st_aster 发表于 2010-1-29 19:10

m美眉在四川灾区？
达到诬赖 发表于 2010-1-26 23:28 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif


    此时正在都江堰租住的房子里，估计最少也要今年秋冬天才能拿到重建的房子...

达到诬赖 发表于 2010-1-29 21:54

回复 27# st_aster

向你问好啊！

满仓 发表于 2010-1-30 11:25

我家的新房大约要今年秋天才能拿到，目前和母亲住在租来的房子里。板房离城区太远了，买个东西都不方便 ...
st_aster 发表于 2010-1-26 19:16 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif


向你问好。

sam712 发表于 2010-1-30 13:03

震中地带也是断粮断水断交通，也没有乱，除了民族性格外最重要的事基层组织没有垮掉 ...
红色的血 发表于 2010-1-26 18:35 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif


    同意~

四川本地的企业也出了很大力气，地震后一个月在电视上看到四川的基建公司员工在还有泥石流威胁的路段抢修道路，真的很感动~

sam712 发表于 2010-1-30 13:05

此时正在都江堰租住的房子里，估计最少也要今年秋冬天才能拿到重建的房子... ...
st_aster 发表于 2010-1-29 19:10 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif


    祝你们一起顺利o3O118)

斯芬克司 发表于 2010-1-30 19:03

回复 13# st_aster
MM好啊,我是搞电力的,所以对这个知道些.
一般基建繁忙的地方容易出现停电的事故.基建的工程设备多,施工繁忙,很有可能挖电缆,碰电线之类的.施工车辆多,撞电线杆的纪律也很大,尤其到夜晚或者天气不好的时候.
还望体谅啊 呵呵.

三氧化碳 发表于 2010-1-30 20:52

很好，很客观
页: 1 [2]
查看完整版本: 【10.01.19 时代周刊】海地和中国：两场地震的故事