论坛 › 外文编译 › 【10.04.17法国世界报 】地震后的政治作秀

zxpacino 发表于 2010-4-21 21:27

西方领导人去发展中国家走一圈=人道主义、民主自由；
中国领导人看望本国受灾同胞=作秀、搞关系、维护统治；
很好很强大。

雨天天 发表于 2010-4-21 21:38

无论我们怎么做，外国的某些人都不能认同。只要我们问心无愧，管他怎么说。

忍耐 发表于 2010-4-21 22:20

感谢翻译

julia 发表于 2010-4-21 23:17

真TMD,忍不住不骂人,狗嘴吐不出象牙

julia 发表于 2010-4-21 23:18

我父亲是总理的同龄人，如果我父亲这么奔波操劳，我会非常非常心疼。中国人讲“人不独亲其亲，不独 ...
zhengxiuf 发表于 2010-4-21 18:51 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif
顶你

lk4000 发表于 2010-4-22 10:57

666ken 发表于 2010-4-22 11:24

法国人永远是只会想想的名族

漫游的手 发表于 2010-4-22 12:39

西媒们也就会这么犬吠几下了。

CuZn 发表于 2010-4-22 15:42

咋没看见达赖这个老秃驴出来作秀啊

cq030402 发表于 2010-4-22 20:29

太搞笑了 呵呵

cq030402 发表于 2010-4-22 20:30

别那么在意别人的想法嘛~~
大家自信点 嘿嘿

笔墨丹青 发表于 2010-4-22 21:49

很正常，他们也要吃饭，在政治上和他们当局的对华作风唱反调是不明智的，他们很明白。再者，他们又有多少没有受到他们当地对华态度的影响呢？
还不是顺着当地人的心理说话，然后当地人民又被报纸影响，循环下去。

梅雨恋小城 发表于 2010-4-22 23:25

就算是作秀，中国的民众也愿意接受，并且不吝自己的感动！

函数解析式 发表于 2010-4-23 17:06

不知道世界报的人都吃的啥啊，怎么这么臭啊……

乔亮 发表于 2010-4-23 18:47

这样的作秀越多越好。

yayoo 发表于 2010-4-24 14:34

罗伯特·巴麦特是达赖的崇拜者

colleenandy 发表于 2010-4-24 19:29

政治本来就是作秀的~高卢自己不曾作秀？温家宝作秀至多也是个金酸梅，不晓得某些国家的会拿到四大电影节最佳男主女主... ...Q4)

colleenandy 发表于 2010-4-24 19:34

这种纯主观的报道也好意识登出来！让人感到阵阵的恶心！
hanhl 发表于 2010-4-21 09:16 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif


    是啊... ...什么水准... ...真是无言了。说实话，对于西方媒体，国内相关教材算是很给面子了。

lanse 发表于 2010-4-24 23:31

真是酸啊，在西方人有色眼镜下，不管你做什么都有这样那样的错，你做的好了它说你是在作秀，你如果做的不好就更不用提了

650323 发表于 2010-4-25 11:09

法国世界报:请你告诉我应该怎么做才能让你闭上你那臭哄哄的嘴巴呢？中国政府和领导人的行动让我们中国人感到宽慰！没有中国政府实施的救援，那种地理环境的后果可想而知！达赖想来那才是真正的政治秀呢！别把中国人的智商看太低了！法国竟然还有这么混蛋的记者和报纸！

查看完整版本: 【10.04.17法国世界报 】地震后的政治作秀