眉间尺 发表于 2011-10-25 09:04

【巴基斯坦Express Tribune111025】阔别32年的重逢:努斯拉特·布托在Garhi Khuda Bux与老布托相会

Reunited after 32 years: Begum Bhutto joins ZAB in Garhi Khuda Bux
【巴基斯坦Express Tribune111025】阔别32年的重逢:努斯拉特·布托在Garhi Khuda Bux与老布托相会

President Asif Ali Zardari and his son Bilawal Bhutto carry the coffin of former first lady Begum Nusrat Bhutto during a funeral ceremony in Naudero, Larkana. PHOTO: AFP
图片显示:在葬礼中,扎尔达里总统与其子比拉瓦·布托扛着前第一夫人努斯拉特布托的棺材。
译者注引百度百科:
  努斯拉特·布托,生于1930年3月23日,是一位杰出的政治家和社会活动家。佐勒菲卡尔·阿里·布托夫人,贝娜齐尔·布托的母亲。努斯拉特·布托祖籍伊朗,是巴基斯坦大资本家伊斯巴哈尼家族的成员,属于伊斯兰教中的什叶派穆斯林。英国人统治印巴次大陆时期,她父亲在印度的孟买等地从事工商业活动,颇有成就。努斯拉特在孟买和浦那渡过了难忘的青少年时期。1947年印巴次大陆实行分治后,1947年印巴分治后,努斯拉特移居到卡拉奇。  到卡拉奇后,她积极参加社会活动,为被从印度驱逐的穆斯林难民筹集善款。努斯拉特在这些活动中,充分发挥和显示了她的社会活动能力,受到当地人的普遍尊敬。  在佐勒菲卡尔·阿里·布托被当时的军事统治者齐亚·哈克绞死后,努·布托毅然负责起人民党的领导工作,并当选为人民党的终身主席。对贝娜齐尔·布托当选为巴基斯坦总理起了重要作用。  阿里·布托和努斯拉特有4个子女。他们分别是: 
贝娜齐尔·布托,原巴基斯坦总理,政治家,1953年出生,2007年遇袭身亡;新闻中的扎尔达里总统就是她老公,此贼有外号Mr10%。  
米尔·穆尔塔扎·布托,1954年出生,1996年在巴基斯坦被枪杀;  
萨娜姆·西玛·布托,1957年出生;  
沙·纳瓦兹·布托,1958年出生,1985年时,被人在法国毒杀。



首页链接:http://tribune.com.pk/
原文链接:http://tribune.com.pk/story/280784/ppp-leaders-gather-at-garhi-khuda-bux-for-begum-bhuttos-funeral/


http://bbs.m4.cn/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 眉间尺的微博

我心永远 发表于 2011-10-25 09:40

布托家族很牛的哦!!
页: [1]
查看完整版本: 【巴基斯坦Express Tribune111025】阔别32年的重逢:努斯拉特·布托在Garhi Khuda Bux与老布托相会