【日本网站求助帖】老公和中国女人搞外遇了
原创翻译： http://www.ltaaa.com 翻译：doramito丁丁旦那の浮気を知って１ヶ月ぐらいたちました。しかも相手は中国人
まだ関係は続いてます。一時は身も心もズタズタになり、旦那と別れるまで考えたのですが、まだ正直好きな気持ちのほうが大きくやはり別れたくありません
相手は飲み屋で働いています。
最初はなんとも思ってなかったらしいんですが、向こうからのアピールがすごかったらしく、そのうち段々と連絡を取るようになって、私にもそれがバレてしまい、知ってしまった私はその女にも電話したり、旦那をどんどん追い詰めていってしまいました。なので結局向こうに逃げ道を作っていまだまだ続いています。 男性の中で中国人の女と浮気とかされた方いらっしゃいますか？
皆さんのアドバイスを色々と聞きたいのでよろしくお願いします珵
楼主：
自从知道我老公有外遇以来，现在已经过了一个月了。并且对方是中国人。
现在两个人的关系仍在持续，有一段时间我身心俱疲，甚至考虑过离婚，但是说实话，我对他的爱在心里仍然占据着很大的位置，我真的不想放弃。
对方在一个居酒屋工作。
一开始我老公对那个女人并没有什么感觉，但是那个女人死缠烂打，后来两个人就慢慢的联络起来。我知道这事了之后，给那个女人打过电话，也追问过我老公。结果我老公就逃到对方那里，现在两人的关系仍然没有断。请问这里有没有男性和中国女人搞过外遇？我想征求一下大家的意见，拜托了。
评论翻译:
No.2 by 匿名さん2(♀匿名) 11/02/25 17:55
相手がたまたま中国の方だったのでしょうね。
何処で知り合ったのでしょうね？
对方碰巧是个中国人罢了。
他们是在哪里认识的呢？
No.6 by ペンギン(vRAiv) 11/02/25 18:56 >> 2
返事ありがとうございます。 きっかけは会社の忘年会で行ったパブで知り合ったみたいです。
楼主回复：
谢谢您回复。他们好像是在我老公公司开忘年会去的夜店里认识的。
（译者注：忘年会，是日本组织或机构在每年（西历）年底举行的传统习俗。聚会中，大家回顾过去一年的成绩，准备迎接新年的挑战。一般忘年会以宴会形式在居酒屋举行，同事们一边喝酒，一边互相勉励并回顾过去的一年。近年来忘年会的举行地点有多样化趋势，夜店、酒吧甚至红灯区都不乏见到忘年会客人身影。）
No.3 by 匿名さん3(♂匿名) 11/02/25 17:56
仲介者入れて早く手を切ったが良いよ。
中国人は お金が目的です。 もし あなたと別れでもして 再婚ともなれば 中国から 親戚含めやって来ます。
最好赶快找个调停人，叫你老公和那个女人断了吧。
中国人都是为了钱。如果你老公和你离婚，和那个女人再婚的话，那个女人会把她亲戚都从中国带来的。
No.7 by ペンギン(vRAiv) 11/02/25 19:07 >> 3
返事ありがとうございます。 私の友人にも相談したら同じ事言われました渹
相手の女にも旦那がいるらしく、その女曰く、暴力や浮気で逃げるように日本に来たらしいんです｡女の母親は日本で整体を何軒か経営してるらしいです｡
父親は日本人らしいんだけど、その女がまだ小さい時、病気で亡くなったと…
でもそれも本当かどうか、でも今は完全に舞い上がってるから旦那にそれを言っても逆効果のようなきがします。
楼主回复：
谢谢您回复。我跟我的朋友谈心的时候，我朋友也这么说来着。
那个女人好像有老公，她说她老公经常打她，还搞外遇，所以她就逃到日本来了。据说她妈在日本经营着好几家按摩店。
她爸据说是日本人，但是那个女人小时候她爸就得病去世了……
我不知道这是不是真的，现在我老公完全被迷的神魂颠倒，感觉跟他说什么都只会有反作用。
No.4 by 匿名さん4(♀匿名) 11/02/25 18:03
浮気は浮気。
まだあなたが旦那に未練があるから、相手に対抗してしまうのは仕方ないですが
中国人だから、と相手にとらわれすぎるのはよくないよ。
まずは、浮気をした旦那が一番悪いわけだから夫婦間の問題として処理すべき。相手はそれからだよ。
逆に、あなたのが旦那に未練があるため、捨てられるのが嫌で
強く出れないって考えもあるかもですが、それは違う。
あくまでも悪いのは旦那なんだから多少は強気にでて話し合いを。
外遇就是外遇。
因为你对你老公还有依恋，所以才会对那个女人有竞争感，这是没办法的事情。
也不要因为对方是中国人，就任凭对方去抢。
首先，搞外遇的是你老公，错在他，因此你首先要处理的是夫妇间的问题，其次才是那个女人。
然后因为你还爱着你老公，怕被他抛弃，所以就不敢强硬，这样是不对的。
毕竟错的是你老公，所以你应该强硬点，和他谈判。
No.8 by ペンギン(vRAiv) 11/02/25 19:12 >> 4
返事ありがとうございます。
まさにおっしゃるとおりです渹
何度も話し合いをしたんですが、私の話しは聞く耳もたずで、逆ギレされてしまいます。今は私のほうが考え方を変えて少しの間ほっておいて様子を見ようかなって思ってるところです。
楼主回复：
谢谢您的回复。
您说的很对。
我好几次都想和他谈谈，但是我老公根本不想听，反而对我发火。所以我改变注意了，我想给自己一段时间静一静，看看形势再说。
No.5 by あらふぉー♀(zqtzv) 11/02/25 18:04
中国人のほうからの猛烈なｱﾋﾟｰﾙとなると 金銭目的だと思います。
そもそも国への仕送りで来てるんでしょうから。
旦那さん、早く目が覚めるといいですね
中国人死缠烂打的话，我想肯定是为了钱吧。
本来那女人恐怕就是她爸妈从国内给她寄钱，她才能在日本待着的吧。
你老公如果能早日清醒过来就好了。
No.11 by 匿名さん11(匿名) 11/03/30 09:53
私の旦那も１年前から水商売の 中国人と浮気していました。しかも日本人の旦那がいるらしくＷ不倫でした。
昨年の５月に発覚し…別れたと嘘を言いながら携帯を２台持ち連絡を取り合い密会していました
現在、中国へ帰国しているらしいのですがTV電話までするほど のぼせ上がっている始末
おかげで私は鬱の症状で心療内科へ通っています
中国人は積極的で甘え上手で可愛いいらしいです。
お国柄の育ちも考え方も違う計算高い中国人なんかに まぢ…恋愛している旦那には愛想が尽きました 子供達の為だけに仮面夫婦を演じています。
我老公也在一年前和陪酒的中国小姐搞外遇了。而且那小姐已经有老公了，老公是日本人，两个人是不伦之恋。
去年五月份被我逮到了……我老公骗我说他们分手了，实际上他买了两台手机，偷偷地和那个女人见面。
现在那个女人回中国了，没想到我老公竟然发展到跟那个女人视频聊天的地步……
托他们的福，我得了忧郁症，定期去看心理医生。
据说中国人特别积极主动，很会撒娇，长相可爱。
国家文化不同，想法也不同，中国人工于心计，反正我对我老公已经完全没有任何想法了，为了孩子，我只能跟他表演做假面夫妻。
No.13 by 社会人さん13(匿名) 11/03/30 11:28
中国人女性は 日本人女性にないもの持ってると 中国人女性好きの男性はよく言っています。
素直、率直、良くも悪くも気が強い、良くも悪くも自己中心的、情が深い、愛嬌がある、おもしろい…などなど。
まぁ、日本人女性が毎日の馴染む薄味の和食だとしたら 中国人女性はやっぱり後味を引くスパイシーな料理？って感じなのかな。
恋愛だけするなら 魅力的な中国人女性だけど、結婚となるとかなり大変みたい
まずお金、そして中国の家族…
中国の若い女性は根性あるけど、お姫様みたいに扱われなきゃ不満なので、長いお付き合いや結婚するなら 日本人男性は器を求められる。
だから日本×中国の離婚率も高い。
しばらく、ほっとけば 懲りて戻ってくる可能性大！
男人们都说，中国女性有日本女性中没有的东西。
直率、有话就说、无论好坏总之很强硬、无论好坏总之自我为中心、感情很浓、很会撒娇、有趣，等等。
如果说日本女性是每天都可以见到的清淡日本料理的话，中国女性就会是后劲十足的辛辣料理……
如果只是谈恋爱的话，有魅力的是中国女性，但是结婚的话就会很累。
首先就是钱。然后就是对方中国的家人……
中国的年轻女性虽然很有毅力，但是你要是不像对待公主一样对待她，她就会不满，如果想长期交往下去，或者结婚的话，日本男的要有很大度量才成。所以中日国际婚姻的离婚率也很高。
你就放任他们一段时间好了，被那个女人害很惨，回到你身边的可能性很大！
No.14 by 社会人さん13(匿名) 11/03/30 11:41 >> 13
非日常を味わいたい旦那は ほっといて 地味に耐えてる妻の役なんかやめて 皆さんも女としての自分を大事にして オシャレして 旦那のこと忘れて 生き生きと過ごすようにしてみましょ
中国人女性や韓国人女性を見て思うのは、みんな元気ってこと。
自分が女ってことを忘れてないし、迷いってものが あまりない。
ウジウジしてないんですよね。
だから、毅然と堂々としていてください！
負けないで 日本女性
不要理那个总想品尝日常吃不到的东西的老公了，也不要做那个老实本分忍耐的老婆了，姐妹们，作为女人，让我们爱惜自己，将自己打扮时尚，忘掉老公，活的潇潇洒洒吧
看看中国女性和韩国女性，她们都很有精神。
她们没有忘记自己是女人，也基本上没有迷失过自我，也不会举棋不定。
所以，让我们毅然决然的堂堂正正生活吧！
不要输掉，加油日本女性！
No.24 by ちょい悪おやじ24(匿名) 11/05/04 01:31
中国人の人妻に手を出すとどうなるか。この手の話はネットにたくさん載ってますよ。それを旦那に見せてあげれば。金もかかるし、それ以上もありますよ。
对中国人妻出手的话会有什么后果。这类的东西网上有很多。你找出来一些给你老公看看吧。不仅仅是浪费钱，还有更严重的哟。
No.26 by 通行人(31♂UyzHc) 11/08/22 23:09
よりによって中国とは･･･
旦那はすでに完治不可能な病気に冒されてます。
そんな非国民な旦那すぐに捨てなさい。セックスは
したらだめですよ。貴方も感染して死んじゃいますよ。
居然是中国……
你老公已经得了永不能治愈的病了。
请马上扔掉这个非国民的老公吧。也不要跟他过夫妻生活了。不然的话，你也会感染，会死掉的。
No.28 by 匿名(♀NcSzv) 11/08/26 09:43 >> 7
暴力や浮気で逃げるようにして日本に来た…
そんなの知ったこっちゃない
親が整体して日本に居る
だったら心底、寂しくはないだろ
自分が旦那にヒドクされた割に、人の旦那を上手く誘惑してるし
女として、人間として最下位
他人様の家庭・夫婦関係に迷惑をかける幼稚な女
飲み屋で働いてるなら、お金欲しさで誘惑はありだし、仕方ないけど、当たり前の話、プロ流のマナーで旦那に接してくれないとね！
他の男にも、なんやかんや、やってそう
など気持ちがイヤに落ち着かないよね
中国女の化けの皮が剥がれて、旦那が気づいてくれる日はそう遠くはないはず！
什么为了躲避丈夫的暴力和外遇才逃到日本的……
谁管你这些啊！
再说她妈还在日本开按摩店，她根本就不寂寞！
自己被老公打得惨，倒是挺会勾引别人老公的！
无论作为女人，还是作为人，这个女人都是倒数第一名！
一味的为别人的家庭和夫妻关系添麻烦的幼稚女人！
是在喝酒的地方工作，或许是为了钱勾引你家老公，这是没办法的，但是她应该遵守业内的礼貌，正当地接待你老公，这是理所应当的吧！
说不定她和其他男人也不干不净的呢。
感觉心里很烦，冷静不下来。
把中国女人的画皮给揭接下来的话，你老公清醒的日子就不会远了！
No.33 by 匿名さん33(匿名) 11/09/04 14:52
中国人ｗｗｗ
そのうちオーバーステイで強制送還だろ。
まぁ出稼ぎ売春婦だろうから交通事故だと思いなさいｗｗｗ
お気の毒さま
中国人，哈哈。
过不了几天就会签证过期被强制回国吧。
哈，再说那个女人说不定就是个打工的卖淫女，就想她会出车祸好了，哈哈。
哎呦真可怜。
日本娘们地图炮 狗日的。。 路过楼上的不用气氛，放个角度想，如果这男的是中国人女的是日本人呢，这种事习惯就好 中日离婚率很高吗？
不过话说回来，中国的女性独立、直率、活泼、自我意识较强、两人关系中往往相对比较强势，好像的确要比那些喜欢逆来顺受死爱面子的日本女人要更好一些吧…… “直率、有话就说、无论好坏总之很强硬、无论好坏总之自我为中心、感情很浓、很会撒娇、有趣，等等。”
和日本女人比起来，可能还真是这样……
不过 和白人女人相比呢，情况就反过来了吧…… 很黄呢！ 如果那个小三的父亲真的是日本人的话，那女的就不算中国人了吧？ 她妈不是也在日本开了好几家按摩店吗？ 奇怪了，既然是中国女人死缠乱打，为会在她发现老公会跑到中国女人那边呢？ 本为就是家务事,只是一个是日本人一个是中国人而已 这篇文章为广大的中国小三们标明了作战目标啊;P 日本网友的评论是相当的文明理性。。 我是中国男人，想找个日本小三，谁帮帮我介绍一个呗 本帖最后由 某程 于 2011-11-17 10:37 编辑
跟国籍无关，跟人品有关。
国籍不同只是这女人要吐槽的对象，其实人跟人的本质是差不多的。国跟国的区别只是在文化习惯上弱小区别而已。
所以还是鄙视小三和此日本丈夫。这小三其实也就是一半中国人。 这倒是要凭良心说话，出轨男人和小三都应该受到惩罚 淡定淡定，。。。。。。。。;P 这个社会时时刻刻都会有竞争。 陪你到天亮 发表于 2011-11-17 10:14 static/image/common/back.gif
我是中国男人，想找个日本小三，谁帮帮我介绍一个呗
有中介了 给我也兹一声 啊 猫咪森林 发表于 2011-11-16 21:09 static/image/common/back.gif
如果那个小三的父亲真的是日本人的话，那女的就不算中国人了吧？ 她妈不是也在日本开了好几家按摩店吗？ ...
看来这个小三只不过是个有中国血统的日本女人，而且家境还不错。
这个被老公嫌弃的日本女人，故意强调和利用对手的华人血统来争取舆论支持，可见日本人群体对华人内心的仇视是多么严重。
这种心地阴暗的女人活该。 当“痴情”女子遇上了“花心大萝卜”、、、杯具了
页:
[1]
2