【每日邮报111205】是笑对死亡，还是幡然悔悟，还是终于释然？祝她们走好吧
本帖最后由 心儿飞 于 2011-12-5 15:36 编辑【每日邮报111205】用微笑面对最后的时刻：因走私毒品奖被执行死刑的中国妇女
Facing their last moments with a smile: The Chinese women about to be executed for drug smuggling
一位不愿透露姓名的摄影师记录下了四个女人在生命的最后几个小时的感人画面，她们于2003年6月在中国中部的一个工业城市武汉的一座女子监狱被执行死刑。但是，这么敏感的照片，当局禁止出版，以免诱发女囚犯们对她们的同情。然而，十年之后，这组照片终于第一次要出现在众人面前。
An unnamed photographer captured the moving images of four women in the hours before their execution at a women's prison in the industrial city of Wuhan, in central China in June 2003. But so sensitive were the photographs, that the authorities banned them from being published in case they evoked sympathy for the female prisoners. However, they have now emerged for the first time in almost a decade.
首页链接：http://www.dailymail.co.uk/home/index.html
原文链接：http://www.dailymail.co.uk/news/article-2069844/Chinese-execution-pictures-Women-executed-drug-smuggling.html
SO……
这个消息的重点是什么呢？
中国无情的执行死刑处死了几个女人，（所以潜台词——中国是个暴力之国）？？这几个女人因为毒品犯罪而被执行了死刑（所以潜台词——她们为她们的罪行付出了代价）？？面对死刑时的淡然（所以潜台词——面对死亡的超脱与伟大）？？还是中国对敏感消息的一贯高压封锁政策（潜台词——专制的红色帝国）？？可是照片里，女狱警却显然和这些女囚相处的很好，我相信英国监狱里的狱警和犯人的关系绝对不会如此亲近。特别是当他们就要被执行死刑的时候。
SO……
这个东西真是把我搞糊涂了。如此模棱两可的寥寥数语居然传达出这么多复杂讯息，服了。到底是中国太复杂，还是他们的各种暗示跟春秋笔法实在太厉害了？？ 毒贩子，人贩子就该死 没有最起码是非底线的报道！
犯罪的人，难道不应该受到惩罚吗？这文章是想表达什么？还有没有一点判断的准绳？
对于受到专制的人，没有同情好讲！这就是公道！ 这么敏感的照片，当局禁止出版，以免诱发女囚犯们对她们的同情
我很奇怪有几个正常人回去同情毒贩的
页:
[1]