不丑化也不美化——难得的文革纪录片《上海第三药店》
本帖最后由 看山思水流 于 2014-9-2 14:20 编辑http://www.56.com/u77/v_NjkyODQxMzg.html
被遗忘的纪录片大师伊文思 周恩来说，不要拍红色的中国
1938年，伊文思在当代历史电影公司（伊文思和海明威等美国知识分子组成今日历史电影公司，后改名当代历史电影公司）和华侨的资助下，经香港到达汉口，拍摄中国人民抗日战争的纪录片《四万万人民》。有关宋美龄、周恩来的镜头都收录其中，还有收复台儿庄的画面，史料价值不言而喻。伊文思也在那时和周恩来结下私交。1958年，伊文思在中国拍摄了两部纪录片：表现新中国初期中国人生活的《早春》，反映北京市民抗议英国帝国主义武装侵略黎巴嫩示威游行的《六亿人民的怒吼》。
玛索琳娜回忆，“文革”刚开始的时候，他们夫妇是“被禁止到中国来”的，人们认为他们属于“民主派”。1967年伊文思夫妇到中国拍摄关于越战的电影，却不敢与自己熟悉的中国朋友相见，即便行走在老朋友住的街道上，也不去敲朋友的门，怕给朋友惹麻烦。
1971年末，伊文思夫妇又来到中国。周恩来见到故交便问：“为什么不带着摄像机一起来？”伊文思答：“不知道带摄像机来是否合适。”当时整个西方都有反对中国的声音，周恩来邀请他们到中国来拍摄纪录片，并说：“如果你们愿意，你们可以回来拍电影，但是不要拍一个红色的中国，不要把中国拍成一朵玫瑰花。我们知道欧洲人认为，在中国一切都很糟糕，但这并不是把中国拍得很美好的理由。”玛索琳娜说，周恩来一直强调不要把中国拍得完美无缺，这帮助了伊文思夫妇争取到高质量的现实。
和安东尼奥尼不同，伊文思夫妇没有带自己的团队。他们用中国的团队、中国的摄影师，计划长期工作。
伊文思希望拍摄中国人的真实生活。伊文思夫妇曾经的翻译陆颂和回忆，伊文思曾到清华拍摄教育改革，学生接受采访时都说自己是工农兵，他觉得不真实，最后没有用这一段。在新疆拍摄，当地居民把冬天穿的皮袄子都挂在外面，看见外宾来了就掸掸皮袄上的灰，伊文思立刻阻止，说皮袄在外面放了一个冬天，有灰才是自然的。
在拍摄《上海第三药店》（《愚公移山》的一部）时，伊文思夫妇花了很长时间让药店的员工熟悉自己。药店的员工的确对伊文思非常坦诚，其中有一位过去是药店的主人，药店收归国有之后成了普通员工。他对镜头老实说了一些在当时有些敏感的话：自己拿的工资比一般员工高，但是现在已经不参与药店的经营讨论：“我过去是资本家，经营药店总是有资本家的想法，比如有些需要的药想多进一些，他们觉得这样不对。”
很真实，那时候人们确实想的是如何更好的服务人民。 本帖最后由 看山思水流 于 2014-9-2 14:30 编辑
药店的员工的确对伊文思非常坦诚，其中有一位过去是药店的主人，药店收归国有之后成了普通员工。他对镜头老实说了一些在当时有些敏感的话：自己拿的工资比一般员工高，但是现在已经不参与药店的经营讨论：“我过去是资本家，经营药店总是有资本家的想法，比如有些需要的药想多进一些，他们觉得这样不对。”
这段话，也真实地反映了当时的资本家在文革中的真实境况：拿的工资比一般员工高，但是现在已经不参与药店的经营讨论 现在返回去看看当时的管理是多先进啊。 那个公平而朝气蓬勃的岁月！ 历史长河中的一个奇迹 奇迹 质朴的年代 请问：能确定具体年份吗？ 感觉那时候的人比现在淳朴多了，很欣赏这样的纪录片 不是说经济已经崩溃的边缘了吗，这老奶奶怎么还有钱买哮喘药？ 公平的年代，激情的岁月，使人难以忘怀。 四月同学 发表于 2014-9-2 15:29
请问：能确定具体年份吗？
1971年 四月同学 发表于 2014-9-2 15:29
请问：能确定具体年份吗？
自己看！
有想法了？ guoguo67 发表于 2014-9-2 16:47
自己看！
有想法了？
关于年份，墙壁上有幅宣传画《因特纳雄耐尔一定要实现》，可以证明。 四月同学 发表于 2014-9-2 17:33
关于年份，墙壁上有幅宣传画《因特纳雄耐尔一定要实现》，可以证明。
你很注重细节Q20) 看山思水流 发表于 2014-9-2 17:44
你很注重细节
我还查了这幅画的出版版权标注是：72.4京11
很可能是72年出版的。
四月同学 发表于 2014-9-2 17:51
我还查了这幅画的出版版权标注是：72.4京11
很可能是72年出版的。
伊文思夫妇1971年末来中国，所以时间上是没有什么问题的
页:
[1]