|
|
回复 78楼 sam712 的帖子
>>这个新闻是怎么来的呢?是张艺谋在结束后凌晨记者会自己说的,
不对。张在记者招待会上并没有说， 他只是夸林， 没提杨。是音乐总监陈其刚在后来接受北京电台采访时 说出来的。请看这篇中新社文章最后一段--中新社北京八月九日电 题：揭秘开幕式细节：长卷、五环、小朋友
中新社记者 黄翔 王欢
穿红衣服的小女孩林妙可的一曲《歌唱祖国》令人印象深刻。“她很可爱，唱得也很好。我们希望表现出某种和谐、亲和、人性化的美，所以，导演组后来决定由五十六个民族的儿童簇拥着国旗入场。还确定了一个童声的独唱，就是林妙可演唱的这首中国人都很熟悉的《歌唱祖国》。”张艺谋如是说。
>>可西方媒体和中国国内有些人颇有点奇货可居的架势,就好像这种他们曝光的,是他们揭开惊天大内幕一样的激动,实话实说有点可笑,我再怎么看也没觉得这个比美国误送核弹来的危害大~
西媒中大有等着抓中国把柄的， 这回抓了正着； 我也相信非常多的中国人反对 "为了国家利益"(陈其钢语)假唱/替唱。 我们自己做了蠢事， 说了蠢话， 还指望西媒把全部真相(节目单有杨的名字， 陈主动暴料)说出来吗? 何况我们没做错事时， 如3。14暴行中的几岁孩子被暴徒烧死， 你什么时候看见西方主流媒体提了这事吗?
我买了开幕式dvd， 看了有10遍。 好多次看得我老泪含在眼里。 可我也咬牙切齿地总问， 那些见过世面的大人们(国家领导们， 陈有法国籍, 张是世界知名大导演)怎么这么天真和幼稚啊!
一下是陈其钢采访实录---
“导演要求首先形象上要很可爱，这个我们大概提供了10个孩子。10个孩子里我们去听，每个孩子的演唱水平如何。有些孩子五音不全，我们就不能用。导演的要求也是这样，形象要好，在形象好的基础上再去选谁声音最好，谁最能演唱。那么相继就有几个孩子。这些孩子都在我们整个的音乐创作过程中间起了很大的作用的。
第一个孩子大概是十岁，她是在我们整个前期铺垫‘五星红旗’这个歌起了最大作用的。所有前面的排练都是用的她的声音。后来就是导演觉得她的图像不是太合适，岁数也比较大了一点儿，偏少年。然后就很遗憾不能用。然后就是选小孩儿，我们要求标准是7岁左右的孩子。选了几个，林妙可是其中的一个。然后还有杨沛宜，还有其他的孩子。
我们专门到中央广播电台给她们录音。录了音以后觉得林妙可的声音并不是十分合适，因为她在根本的音程控制啊，声音的宽度、高度各个方面都不是非常合适。最后我们从声音上决定用的是杨沛宜。这个原因我们想是这样的。一个是国家利益。就是我们出镜的孩子，在形象上，在内心感觉上，在表情上等各个方面都要是无可指摘的。那么林妙可在这方面是相当不错的。但是在声音方面，杨沛宜是我们所有团队都认为是无可指摘的，是最出色的。
这也可以说这是最后一分钟的不得已的选择。因为我们经历了若干次审查，都是相当严格的。我们听过一次林妙可的录音，在现场放的，是在联排的时候。然后有各方面的人，尤其是中央政治局的领导，在听的时候，给我们提出了意见，说必须要改变。这是没有办法的。
我们有责任面对中国的听众，中国的观众做这样一个解释。其实我想所有的听众观众应该有这样一个理解，就是一个国家利益，作为一个国家的文化，国家的音乐文化的形象，尤其是国旗入场，这件事情是非常重大，非常严肃的一件事情。然后我们做了这样一个选择。无论是对于林妙可，还是对于杨沛宜来说，我想都是公平的。也就是说，有一个最完美的声音，加上一个我们认为最完美的形象和表现。这样结合在一起。但是对于林妙可来讲，我们有两个录音，这两个录音之间可能差距不是十分大。所以林妙可最后听到的声音是杨沛宜的声音，但是她本人不一定意识到。” |
|
楼主: 空气稀薄
狗仔卡
发表于 2008-12-19 23:24
显身卡
俺就知道这帖子会有一堆苍蝇叮。。。甭忘了华尔街500亿美元诈骗案！
发表于 2013-2-20 16:20