【09.07.02 德国之声】中国正在努力建立货币同盟

密码

中国正在努力建立货币同盟
http://www.deutsche-welle.de/dw/article/0,,4448919,00.html

2009.07.02


未来几年，人民币将扮演怎样的角色？

人民币不久将取代美元，成为主导世界的货币吗？《法兰克福汇报》认为，"中国为了使自己的货币在邻国及香港和台湾占有更大的分量，正在努力建立广泛的货币同盟"：
"中国的突击面很广：中国正在与巴西商谈用人民币和巴西货币雷亚尔结算双边贸易的问题，还与一系列国家制定了货币安全协议。北京与中国香港特别行政区刚刚签订了一项使用人民币结算跨境贸易的协定，这一协定可以成为今后与台湾交易的模式。中国现在已计划在台湾对岸的福建省建立更紧密的网络，以便未来扩大人民币的使用范围。

同时，中国在进行一个显然更大的项目：争取由东盟十国代表的东南亚国家使用人民币贷款进行贸易。柬埔寨正在考虑与这个大邻国签订货币协定，马来西亚和印度尼西亚已明确表示与中国贸易时用人民币、而不是用第三国货币结算。

这一切不仅因为东南亚华人主宰了当地经济生活，也因为与美元相比，人民币不会反复无常，从而节省了为保值进行套头交易的费用，简化了结算。此外，从中期来看，人民币对美元将继续升值，中国工商银行估计每年将平均升值百分之三。与中国站在一起使亚洲其它国家有了一个强大的伙伴。

北京在为自己和为人民币做宣传时也很大方。最近它与阿根廷、白俄罗斯、自己的特别行政区香港、印度尼西亚、马来西亚和韩国签订双边交易协定时，提供了6500亿元人民币，允许当地的进口商进口中国货物时直接用人民币结算。"

在中国立足的欧洲企业也受到经济危机的打击。《新苏黎世报》报道说，欧洲商会对这些企业的调查表明，大多数企业受到经济危机的强烈或中等程度的冲击，大企业尤其首当其冲。但调查结果也"反映了一些令人高兴的信息"：

"71%的欧盟企业认为，经济危机对其国内市场的打击很大，超过了它们在中国的现状。37%的企业表示，在其全球战略中，中国的重要性继续增加。尽管2009年发生危机，四分之一的企业仍然想使在中国的销售额超过去年，一半以上的企业不准备减少在中国的投资。

但由于对中国出现保护主义的倾向日趋担心，这些计划蒙上了阴影。43%在中国经营的欧洲企业认为，中国国家激活经济的许多措施只针对本国企业，只有22%的企业认为，中国履行了对世界贸易组织做出开放承诺。欧洲企业把中国政府随意做出规定视为最大的障碍，广为流传的看法是，中国必须改变发展模式，从国内需求中获取新的动力。52%的外国企业认为，要想使经济重新起飞，必须减少无处不在的半国家垄断现象，实现更多自由竞争。"

摘译：王羊
责编：谢菲

本文摘自或节译自其它媒体
不代表德国之声观点