【09.12.30 联合早报网】大炮鸦片到人权海洛因

天下又贼

大炮鸦片到人权海洛因

（2009-12-30）

　　                                                                                                                          郑维（联合早报网主编） 　　
        http://www.zaobao.com/forum/pages1/forum_editorswords091230.shtml
       声明，本人及本文完全不涉及任何专家式的法律问题讨论，如果您想认真看法律问题，请直接关闭本视窗。 　　     
     
      中国人，对于英文名字的翻译，是非常微妙的。 　　
      一般上，中国人对一些嘴上不说、但心里向往的英文名字，是能给出很好的字眼的，美国英国就是最好的例子。但这几天，最红火的一个洋名不太好听，叫阿克毛。其实从读音上看，这个名字本来就是从中东语言用音译成英文字母，Akmal Shaikh。然后再翻译成中文，于是用字就有了更多的选择。 　　
     这个洋人是个大毒贩，中国人自然不能把好字眼给了他，给他个阿克毛，已经便宜他了。 　　
     毕竟，据说有精神病的他，当中国公安透明，在被捕的时候身上直接随身带着4公斤的海洛因，够让好几十万毒虫过上一轮飘飘欲仙的瘾，或者干脆直接让两万条毒虫在高潮中见上帝。 　　  为了一个毒贩，英国“不明真相的围观群众”胡乱地表达了他们的愤慨，英国的高官政客们则都抓紧这个机会捞点政治资本，做出一副悲天悯人的样子，找中国上下交涉，要求免死。 　　
     昨天上午，新闻出街，阿克毛被中国政府处决，自己先见了上帝。 　　
     然后，标榜人权的欧盟国家炸了窝。英国首相布朗表示“震惊和失望”；欧盟也声声谴责；原本就跟中国心结颇深的法国也急忙跟进吐口水。 　　
     一个名字都傻了吧唧的毒贩之死，还能引起了一场不大不小的外交风波，让无数各国网民大打口水仗。 　　
     阿克毛之死，可以算是物有所值了。 　　
     重申一句，本文不谈被扭曲得早就变形了的法律，这样我们可以用比较有趣而正常的角度来看看阿克毛事件。 　　
     从接受了数十年爱国教育的中国人的角度来说，关键词“英国人”+“毒品”，马上就能搜出“鸦片战争”的词条。那是中国饱受欺凌的近代开端。 　　
     善忘的英国人，忘记了从1840年开始，他们的老祖宗就用鸦片敲开了中国的大门。但有切肤之痛的中国人却无时不刻地记得。1997年收回香港后，中国人还在圆明园的废墟前凭吊着自己百余年的屈辱，提醒自己“落后就要挨打”。 　　
     大炮加鸦片的组合，在新兴世界强权面前不会奏效。于是英国人就换了套人权的招数，对一个毒贩人渣大谈人权，全然忘记了自己才是个毒品泛滥的社会。 　　
     这样低能的伪善，无需太高的智商就能戳破。 　　
     于是，中国网民的情绪很容易理解。“英国人，现在从鸦片升级到了海洛因了嘛。虎门硝烟后，这口气还没出过呢！” 　　
     这是最直接的情感上的反弹和抒发。 　　
     当然一旦把非洲黑人冲击广州派出所的事情联系起来想的话，另外一个问题自然浮出水面。 　　
     随着中国的经济发展，有越来越多的外国人旅游或者居住在中国。如果现在因英国反对而赦免这条毒虫，此例一开，一旦外国人违法不受和中国人同等的惩处或者不违法必究，只会纵容外国人在中国犯罪的倾向。 　　
     中国放走了一个“精神病国际友人”，在中国坐牢的外国人估计马上都会闻风而动，全部都得上精神病跑路。 　　
     我们再把话题扯远点。 　　
     中国一向和欧美大国反着来。英美这些传统强国，一贯讲究“外霸内王”；而中国经常是倒过来操作，“外王而内霸”。 　　
     这次处死一个英国毒贩，一下子就创下50年来首个欧盟成员国公民在中国被处决的历史纪录，不能不说，中国对外的心态已经有潜移默化的改变。 　　
     这种潜移默化的心态上的改变，就在一个星期前，在哥本哈根的气候峰会上，已经悄悄地显现出来。作为世界上新兴的主要力量，不再“韬光养晦”的中国，左批欧盟，右扫美国，第一次在世界外交场上，展现出了前所未有的硬气。 　　
     再联想一下气候峰会后，以英国为首的欧盟国家对中国做出“骑劫峰会”的严厉指责，再看看阿克毛被处死的时机，有心人也难免猜测，这早就该死的毒贩，临死前还成了一张外交牌，不禁让人佩服有关各方废物利用的功力。 　　
    不再走“外王”路线后，其实中国也有不少声音，反思着自己的“内霸”。 　　
    看到英国首相为一个自己的人渣国民奔走营救，在G20峰会上还向胡锦涛提及此事，不免让中国人也有点感慨，就算是拉拢民心的花招也好，一国首脑能做出如此关心国民的姿态，体现出的是政府对国民的关怀，还是难免让人羡慕。
　　英国政府这种民众公关的实力，值得参考。

30107178

帖子重了

===========================
没有找到重复的帖子
如果知道，请提供链接
谢谢！

brian.wang

某位英国政客不是要和中国开战吗？

牛刀

嘿嘿！

莫小贝女侠

看到英国首相为一个自己的人渣国民奔走营救，在G20峰会上还向胡锦涛提及此事，不免让中国人也有点感慨，就算是拉拢民心的花招也好，一国首脑能做出如此关心国民的姿态，体现出的是政府对国民的关怀，还是难免让人羡慕。
===============================
这句话不敢苟同，不是羡慕，是感觉可悲！

mamahuhu

善忘的英国人，忘记了从1840年开始

根本就没有记，哪里来的忘，估计99%的英国人和法国人都不知道他们强盗祖先的优秀行为，要不也是不当回事的，因为强盗的逻辑是: 强到手的东西就是自己的，问题是别人的

三生万物

呼吁尊贵的大不列颠及北爱尔兰女王陛下封阿克毛.沙伊克为海洛因男爵！

  封戈登.布朗为海洛因子爵！

http://en.wikipedia.org/wiki/James_Matheson  正如尊贵的鸦片爵士一样~

海之子

很显然，1840年到现在，大英帝国没有任何不一样...

shangqunsheng

看到英国首相为一个自己的人渣国民奔走营救，在G20峰会上还向胡锦涛提及此事，不免让中国人也有点感慨，就 ...
莫小贝女侠 发表于 2009-12-31 15:47

同意。偶也有同感

思思思思

可悲的西方理论,把毒贩包装成合法的公民,合理的人权,民主斗士,,这难道就是西方国家的普式关点吗？,那么我想问一声,那些会被他贩毒而吸毒,死去的上成人的权力,在那里..我想起了西方国家用这种方法包装 达  赖 如同一样..真正的原因就是为了,西方国家他们利益,那在意别国家人民被毒品害死的人的,权力和死活..

hhjnet

中国，雄起！

芒果人

为一个自己的人渣国民奔走营救，是一个国家首相应该做的事情吗？为什么不觉得羞耻反以为荣？？？

yingshiyue

回复 9# shangqunsheng


    同感个什么啊。。。。为了个人渣做场秀很值得学习吗。。。。还不如实在的呢。。。。德新海被劫的中国海员不还是中国zf花400万美金赎回来的啊。。。这才是中国zf重视自家公民的证据呢。。。

rosen

看到为其起名的解释:-)

rlsrls08

好文!!

gzsamuel

最后一句确实是作者不了解实情  美国处决英国人也没见英国首相找美国总统谈过 连像狗那样叫一声也不敢！

JAM

"看到英国首相为一个自己的人渣国民奔走营救，在G20峰会上还向胡锦涛提及此事，不免让中国人也有点感慨，就算是拉拢民心的花招也好，一国首脑能做出如此关心国民的姿态，体现出的是政府对国民的关怀，还是难免让人羡慕。 求真务实 理性交流/ U2 e+ ~8 ~! T/ D, k
　　英国政府这种民众公关的实力，值得参考。"
英国人也就是对中国叫叫吧，美国 直接抓人，处决，他敢叫吗? 还是实力没到一个新的高度。