【10.01.26.英国金融时报】美国暗示塔利班领导人执政可能性

耳冉子

http://www.ftchinese.com/story/001030977

北约驻阿富汗最高指挥官斯坦利•麦克里斯特尔(Stanley McChrystal)提出，增兵将带来与塔利班(Taliban)达成和平协议的可能性。在本周于伦敦举行的一次会议上，他将呼吁盟国重申对其战略的承诺。

麦克里斯特尔上将在接受英国《金融时报》采访时承认，人们正日渐对这场战争感到怀疑，但他表示，由于美国增派的3万名士兵的到来，他有把握在今年取得“非常明显的积极”进展。
麦克里斯特尔上将计划利用援兵，建立一个从塔利班在阿富汗南部的心脏地带延伸至喀布尔的弧形安全区域，目的是充分削弱叛乱分子的势力，使他们的头目愿意与阿富汗政府达成某种形式的和解。
“作为一名军人，我个人的感受是，仗已经打得够多的了，”他表示。“我认为我们应该试图创造条件，使人们可以在如何治理阿富汗人民的问题上找到一个真正公平合理的解决办法。”

当被问及是否愿意见到塔利班领导人在未来阿富汗政府中任职时，他表示：“我认为任何阿富汗人都能发挥作用，只要他们着眼未来，而不是过去。”
上述言论透露出，美国军方正越来越寄望于通过权力分享可以结束战争。美国国防部长罗伯特•盖茨(Robert Gates)上周在伊斯兰堡就提出了这种可能性。当时，他把塔利班形容为阿富汗“政治经纬”的一部分。
原定于今年5月举行的阿富汗议会选举已推迟至9月份，这令外交官和阿富汗国内的批评人士感到满意，他们需要时间来预防破坏了去年总统大选的猖獗舞弊行为。
麦克里斯特尔上将的立场意义尤其重大，因为他的意见在美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)对阿富汗政策的考虑中发挥着重要的影响力。
长达8年的战争可能以某些塔利班领导人执政而收场，标志着这场战争引人注目的转折。当初之所以发起战争，部分原因是为了对塔利班进行惩罚，因为该运动允许基地组织(al Qaeda)领导人奥萨马•本•拉登(Osama bin Laden)在2001年9月11日从阿富汗地区对美国发起袭击。
译者/章晴

yangking

又打又拉!

st_aster

只要听西方的话恐怖分子就立即变成了人权斗士

bloodw

这个消息说明俩问题。1，美国决策层更加现实主义了，知道蛮干硬上不行，知道不承认别人（东北亚是金正日，这里是塔利班，中东是哈马斯）不行。2，美军在阿富汗处境艰难，增派了3万人的结果是加强防御实力，勉强能让塔利班乐意跟美军和谈（使得以后能有一个共同统治阿富汗和体面撤军的结果），不然只有被狼狈的完全赶走。

无可就要

硬的不行，就来软的，美国准备收编塔利班了。
其实美国一直都在这么做，从释放关押在关塔那摩的恐怖分子开始，堡垒都是从内部攻破的，那些被策反的恐怖分子已经潜伏进基地组织了。
塔利班如果被收编，最终将被各个击破或者成为美国用来对付中国的工具。

耳冉子

阿富汗被塔利班实际掌握地区已达95%，美国放出此风声很可能是在给自己找台阶下

TJM

只要听西方的话恐怖分子就立即变成了人权斗士
st_aster 发表于 2010-1-26 17:17

还外加是一个民主国家典范的头衔！

达到诬赖

道德标准呢？人权呢？
都不要了？
什么民主啊，人权啊，最终还是利益的博弈。打不倒人家了，就后退了。

达到诬赖

如果美国扶持的目前的阿富汗政府倒台，中国应当立刻与上台的塔利班政府建交。这样可以很快解决疆独问题。

耳冉子

如果美国扶持的目前的阿富汗政府倒台，中国应当立刻与上台的塔利班政府建交。这样可以很快解决疆独问题。 ...
达到诬赖 发表于 2010-1-26 23:20

还真可以考虑

天下又贼

早知如此，当初为何打塔利班？霉帝因此屠杀了多少阿富汗平民和孩子！！！！
美国的二战后的历任总统均涉嫌战争罪和反人类罪！！！！！

sofoolish

美国一直是坚持实用主义。
如果真的让塔利班上台执政，很担心对新疆地区的稳定产生冲击。

200

只要听西方的话恐怖分子就立即变成了人权斗士
st_aster 发表于 2010-1-26 17:17

sam712

道德标准呢？人权呢？
都不要了？
什么民主啊，人权啊，最终还是利益的博弈。打不倒人家了，就后退了。 ...
达到诬赖 发表于 2010-1-26 23:17

    相信西方媒体一定会帮政府把宣传做好的