四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 778|回复: 2

[翻译完毕] 【2010.03.06 每日电讯报】China ready to end dollar peg

[复制链接]
发表于 2010-3-8 10:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
China ready to end dollar peg
http://www.telegraph.co.uk/finance/7386391/China-ready-to-end-dollar-peg.html

By Garry White Published: 5:31PM GMT 06 Mar 2010

Zhou-Xiaochuan_1591670c.jpg
Zhou Xiaochuan, governor of the People's Bank of China Photo: AP

The head of China’s central bank has given the strongest signal yet that the country will move away from pegging its currency to the dollar, but he said any changes would be gradual.

At the annual session of the legislative National People’s Congress in Beijing, Zhou Xiaochuan, governor of the People’s Bank of China, said that the days of the “special yuan” policy were numbered. He described the dollar peg as a “temporary” response to the global financial crisis, but gave no timescale for any change in policy. The currency has been pegged at about 6.83 yuan per dollar since July 2008.

Many economists expect China to allow the yuan to appreciate slightly this year, but the cautious tone by Mr Zhou means that any change may not happen for some time. He said that the central bank would maintain the “basic stability” of the currency. So, despite the fact that the Chinese economy grew by 10.7pc in the fourth quarter of last year, the country’s loose monetary policy looks set to continue.

“If we are to exit from irregular policies and return to ordinary economic policies, we must be extremely prudent about our choice of timing,” Mr Zhou said. “This also includes the [yuan] exchange rate policy.”

China’s currency policy has been subject of fierce debate, particularly in the US and Europe, with the country’s central bank accused of keeping the yuan artificially low to promote a domestic exports boom. An artificially lower currency makes the country’s goods and services more competitive, leaving other exporters at a disadvantage. Jim O’Neil, Goldman Sach’s chief economist, thinks the Chinese should allow their currency to appreciate by as much as 5pc.

In recent week President Obama has been vocal on the issue of the artificially low currency. “China and its currency policies are impeding the rebalancing [of the global economy] that’s necessary,” Mr Obama told Bloomberg last month. “My goal over the course of the next year is for China to recognize that it is also in their interest to allow their currency to appreciate because, frankly, they have got a potentially overheating economy.”

The relative value of the dollar is important to China, as the country is the world’s largest holder of US government debt. According to data form the US Treasury Department, China held $894.8bn (£591bn) of US Treasury securities at the end of December.

Roughly two-thirds of the country’s reserves are believed to be in dollars and dollar-denominated assets such as gold.

“The US dollar is still an extremely important currency, playing a key role in international trade, cross-border capital flows, direct investment as well as in determining whether we can smoothly overcome the global financial crisis,” Mr Zhou said.

When China eventually abandons the peg, the country will have to manage its exit strategy carefully. If the central bank allows a gradual appreciation of its currency, which would be the best strategy for its exporters, there could be an inflow of funds from speculators betting on further appreciation. However, a one-off revaluation could deal a severe blow to the country’s manufacturing sector.

2010-03-08_102831.jpg
发表于 2010-3-8 15:23 | 显示全部楼层
认领
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-8 22:11 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-11-18 21:27 , Processed in 0.050854 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表