四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 牵你右手

好吧,我「淡定」...

  [复制链接]
发表于 2010-3-25 23:42 | 显示全部楼层
"抽"對大陸人來說,有點不客氣,可重可輕,但還算停留在說嘴上面
"抽"對台灣人來說,是感受非常嚴重的了,沒有戲謔成分

舉個反例
"檢討"對大陸人來說,是一種對方很嚴重的指責
"檢討"對台灣人來說,過錯不大,屬於希望反省之意

就算是大陸南北都有差異。兩岸雖同文同種,但隔絕上百年,很多細節有非常大的差異。

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-26 00:13 | 显示全部楼层
那个人对右手的语气明显就是恶意,这是毋庸置疑的。

如果是属于戲謔成份的,应该在熟人之间,例如,我不满空气稀薄的帖子,可能会对他说,你找抽啊。

但是,lpt也有道理,两岸的习惯用语有些不同。还有一点就是,大陆人在网上发言一向口气比较冲。

既然这里是两岸茶馆,我觉得还是个人应该自己注意一点。

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-26 07:51 | 显示全部楼层
楼上最近很受伤啊,要淡定...

右手淡定了没有?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-26 11:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 GOD和天使 于 2010-3-26 11:58 编辑

林子大什么鸟都有...
有好多鸟我也没有见过...
或许有些人的目的就是让你沉默不说话.
影响两岸民众的交流
从另一方面说,比如一个人坐的再好,总有人乱说一样,何必理会?
牵手MM啊..不要上当啊...
我相信你的智慧.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-26 16:45 | 显示全部楼层
看开点,转战那么多论坛,比这话还不堪的多了去了,不理他就是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-26 17:52 | 显示全部楼层
这里是个理性发言的地方,只要你发言不出脏话,以理说事,大家都欢迎。希望阁下不要因为有些回帖而灰心啊,加油!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-9 01:54 | 显示全部楼层
专门顶美女的贴的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-9 13:01 | 显示全部楼层
习惯就好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-9 13:02 | 显示全部楼层
回复 105# 就是要琉璃


    我又看到MM版主了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-11-22 20:30 , Processed in 0.037703 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表