【2010.04.01一物降一物】不信春哥也永生：长生不老基因已经找到

西儿

今日导读

今天的主题是一物降一物。

【泡泡塔•降•艾菲尔铁塔】英备战奥林匹克 挑战艾菲尔铁塔

【芹菜•降•英国人】英国人讨厌吃什么菜？

【不老基因•降•春哥】长生不老基因已经找到

【小汽车•降•737】男子驱车撞737飞机

【萨科奇•降•女部长】编造萨科奇谣言 法国女部长受罚

【愚熊•降•智者】小熊维尼经典语录（独家翻译）

-------------------------------------------------------

【泡泡塔•降•艾菲尔铁塔】英备战奥林匹克 挑战艾菲尔铁塔



英国为备战2012年奥运会特别修建了奥林匹克塔，被设计师昵称为“哈勃泡泡(Hubble Bubble)”。设计师的灵感源于铁塔，又融入了英国现代艺术的元素。

虽然这座400余英尺高的铁塔比巴黎的地标建筑艾菲尔铁塔足足矮了半截还多，但是英国人自豪的说，他们的铁塔是“迷你艾菲尔”，会成为伦敦的新地标，何况他们的铁塔比美国的自由女神像还要高。

从图片上看，的确非常后现代。不能和艾菲尔铁塔比高度，那就比长度吧，山路十八弯一路扭上去，这“泡泡塔”可以当过山车来玩的。



【芹菜•降•英国人】英国人讨厌吃什么菜？



英国的一项饮食习惯调查显示，最新的10种最惹人嫌的蔬菜里，芹菜高踞榜首。卷心菜也不幸的令16%的英国人反胃。榜上有名的英国最讨厌的十种菜依次是：芹菜，卷心菜，欧洲防风草（据说是味道诡异得堪比中草药的菜），蘑菇，花菜，黄瓜，蕃茄，洋葱，豌豆和胡萝卜。

英国人大概只有两种东西不吃：这也不吃，那也不吃，简直太挑食了。和英国人一起点菜可要伤脑筋了……



【不老基因•降•春哥】长生不老基因已经找到



科学家已经解开人类衰老基因的密码，这将有助于开发抗衰老药物。虽然完全的“永生”有些不切实际，但是大大减缓人类老化的速度是可实现的。这组基因还能增强人类的抵抗毒药和气候变化的能力，减少生病。

不信春哥，也得永生。想象一下未来，满街三五百岁的翁媪骑着脚踏车背着简历找工作，来来往往间是不是感觉妖风阵阵？那时的世界，会不会时光凝滞，岁月绵长，生活不复，生存流亡？


【小汽车•降•737】男子驱车撞737飞机



周三，一名尼日利亚男子驾车冲破机场安全门，直接撞上停在跑道上的一架商用737飞机。当时飞机里没有人，也没有人受伤，男子立即被逮捕，目击者称男子的行为很颠狂。事故曝露出尼日利亚严重的安全漏洞。

莫斯科炸地铁伤亡惨重，尼日利亚炸飞机雷倒众生。驾车撞飞机，还挑737撞，真有不要命的呀。小编怀疑所谓的“没有人受伤”是不包括那个笨笨的激进主义者的。


【萨科奇•降•女部长】编造萨科奇谣言 法国女部长受罚



前段时间有谣言称，法国第一夫人的外遇对象是某流行歌手，萨科奇总统于是开始调查，现在他要对编造谣言的法前司法部部长、现任环境保护部部长达蒂施以惩戒。

萨科奇愤怒的称这一谣言无理取闹，他是通过私人调查的方式找到幕后黑手的。现在，可怜的达蒂的豪华驾座已经被没收，三名在神秘场合出现的保安也消失不见。

政治家的桃色新闻博弈就像要在图书馆里敲钟，既要敲得疼，又不能敲响。没胸襟的萨科奇敢把这名大胆的女部长如何呢？真像是小孩子过家家。



【愚熊•降•智者】小熊维尼经典语录（独家翻译）

1. If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, so I never have to live without you.”
如果你活动100岁，我希望比你少活1天，所以我永远都不会失去你。

让好友为自己的死亡承受悲伤，我们幸福的代价是不是太过惨忍？

2. If ever there is tomorrow when were not together, there is something you must always remember. You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think. But the most important thing is, even if were apart. I’ll always be with you.
如果有一天我们不再在一起，你必须要记得，你比你想象得更勇敢，更坚强，更聪明。但是最重要的是，即使我们不在一起了，我也会永远在你左右。

3. It is more fun to talk with someone who doesn’t use long, difficult words but rather short, easy words like "What about lunch?
与那些不用冗长深奥词汇的人说话更有乐趣，就像简短的“一起吃午饭？”就很好。

很省脑细胞呢……

4. You can’t help respecting anybody who can spell TUESDAY, even if he doesn’t spell it right； But spelling isn’t everything. There are days when spelling Tuesday simply doesn’t count.
你不得不尊敬会拼写“Tuesday(星期二)”的人，即使他写得不正确。但是拼写并不是全部，也有时拼写Tuesday是不能算数的。

看似很无厘头，其实威尼是在说，能列出来的标准都是说给别人听的，真正的标准在你心里，说也说不清。

5. I used to believe in forever, but forever is too good to be true.
我曾经相信永恒，但永恒已经美好到不能成为现实。



6. Although Eating Honey was a very good thing to do, there was a moment just before you began to eat it which was better than when you were, but he didn’t know what it was called.
虽然吃蜂蜜是件非常愉快的事情，但是在吃之前总会有更美妙的瞬间，而且，无以名状。

真正的幸福说不出为什么，因为幸福成为天性时，就不再有理由，意即不可言喻。

7. "Pooh," said Rabbit kindly, "you haven’t any brain."
"I know," said Pooh humbly.”
“维尼”，小兔善意的说，“你真的没脑子。”
“我知道”，威尼虚心的说。

-----------------------------

有时一点不吐不快的大情结，有时一点悲天悯人的小伤感。
西儿与您共享。