【焦点关注】波兰总统专机在俄罗斯坠毁 | 波兰多名军政要员均在机上 | 机上97人全部遇难

苏州夜雨

我进来歪楼一下：话说那双胞胎小时候长的挺可爱的，咋后来就成那样了？还有那谁贴出来的运尸体的卡车是真的吗？老毛子也太抠了吧，那车简直就是中国农村经常用来运沙子什么的嘛！怎么说也刷刷干净呀！！！！！！

空气稀薄

08年8月访问格鲁吉亚，专机飞行员无视他的命令，拒绝在第比利斯机场着陆。当时飞机上共有5位总统。最后飞机转场到阿塞拜疆机场安全着陆。事后波兰总统决定惩罚固执已见的飞行员，但是国防部长坚持为专机飞行员辩护，声称他们完全是为了总统们的安全考虑，这才使他们免受处分。

孜心

回复 203# 空气稀薄

这条消息在瑞士报纸《时代报》上也有登载：

http://www.letemps.ch/Page/Uuid/ ... ilote_sous_pression

mardi13 avril 2010
Le pilote sous pression?
LT

Un précédent alimente la thèse du stress

Le pilote du Tupolev qui s’est écrasé près de Smolensk pourrait avoir été stressé par ses passagers le pressant d’atterrir pour ne pas arriver en retard à la commémoration du massacre de Katyn. Selon les journaux polonais, le président Lech Kaczynski avait, en août 2008, exigé d’un pilote qu’il se pose à Tbilissi (Géorgie) malgré les conditions défavorables. Ce dernier avait refusé et poursuivi jusqu’en Azerbaïdjan. Lech Kaczynski avait alors déclaré que «quelqu’un qui devient pilote ne peut être peureux», et qu’il «s’occuperait de cette affaire» au retour. Loin d’être puni, le pilote avait reçu une médaille mais aussi souffert de dépression.

孜心

无语，俄国政府竟然没邀请。。。
（联合早报网讯）香港明报报道，卡钦斯基虽是为了出席“卡廷大屠杀”（Kat ...
bloodywind 发表于 2010-4-11 20:07

我在瑞士法文报纸《时代报》上读到的则相反：

Au nom d’une certaine idée de la Pologne éternelle, Lech Kaczynski avait refusé de se rendre le 7 avril dans la forêt de Katyn pour un hommage aux victimes aux côtés de Donald Tusk, premier ministre libéral, qu’il accusait de «brader» la patrie, et de Vladimir Poutine, homme fort d’un pays toujours perçu comme une menace. Le président polonais voulait sa propre cérémonie, entre vrais Polonais. Il en est mort avec ses invités.
。。。

http://www.letemps.ch/Page/Uuid/ ... a32d-c50d2a0e8333|0

译文：
“以某种“不朽的波兰”的信念的名义，卡钦斯基总统拒绝与波兰自由派总理多纳尔德。图斯克和俄国总理弗拉季米尔。普京并肩出席4月7日在卡廷森林举行的纪念卡廷惨案受难者的仪式。前者被他指责为“卖国”，而后者则是那个一直被视为威胁的邻国的铁腕人物。波兰总统想要他自己的、只有“真正的”波兰人参加的纪念仪式。他和他的受邀者们为此失去了性命。”

元素

普京：波兰总统专机空难调查将客观细致



22:09 | 2010-04-12

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科4月12日电 俄罗斯总理弗拉基米尔·普京12日在政府主席团会议上表示，将客观细致地调查波兰图-154总统专机在斯摩棱斯克的坠机事件。

波兰总统的图-154专机10日早上在斯摩棱斯克附近失事，根据初步调查结果，飞机是因大雾在降落时碰到树梢而坠毁的。飞机上96人（88名乘客和8名机组人员）全部遇难，其中包括波兰总统莱赫·卡钦斯基与夫人，以及该国高层官员。波兰政府代表团当时正前往卡廷参加纪念活动。

普京说：“调查将是客观的、全面的，将彻查空难的所有原因。”

他还指出：“国家委员会正积极工作，当然，我们将竭尽全力。”

普京进一步表示，俄罗斯公民对这一悲剧深表同情。

他说道：“这是自发的、没有人组织的活动。俄罗斯人向波兰大使馆献花，并且悲剧发生地也有许多鲜花。我们同波兰人一起承受悲痛，共同哀悼。”

引述于http://rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_duiwai/20100412/42759914.html

元素

梅德韦杰夫向罹难的卡钦斯基夫妇照片献花



23:06 | 2010-04-12

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科4月12日电 俄罗斯总统梅德韦杰夫今天前往波兰驻俄罗斯大使馆，向在那里专门摆放的空难中罹难的波兰总统莱赫·卡钦斯基及其妇人玛丽亚的照片献花。

波兰总统的图-154专机10日上午在斯摩棱斯克州北部机场降落时坠毁。根据初步调查结果，飞机是因大雾在降落时碰到树梢而坠毁的。俄罗斯紧急情况部公布的最新数字显示，飞机上有96人，包括88名乘客和8位机组人员全部遇难。罹难者包括波兰总统与夫人以及该国多名高层官员。波兰代表团此行是为了参加卡廷惨案的纪念活动。

今天，许多俄罗斯政要，以及其他国家大使均前往波兰驻俄大使馆为遇难者献花。

4月12日，俄罗斯为空难遇难者举行哀悼。

引述于http://rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_duiwai/20100412/42760061.html

元素

斯摩棱斯克空难地点搜寻工作


波兰总统专机失事地点搜寻工作继续进行


专家们在出事地点寻找遇难者证件和贵重物品

元素

在飞机最大残骸所在地分块进行搜寻


飞机失事的军用机场实行全天候保护

元素

波兰总统专机失事地点仍在进行搜寻工作


波兰总统专机失事地点仍在进行搜寻工作

元素

波兰总统专机失事地点仍在进行搜寻工作


波兰总统专机失事地点树起纪念石


当地居民为空难遇难者献花或花圈

本图片网址: http://www.rusnews.cn/photo/20100412/42760174_9.html

sam712

英媒称“黑匣子”记录显示卡钦斯基授意机长迫降

http://gb.cri.cn/27824/2010/04/13/2585s2814868.htm

据英国《每日电讯报》消息，4月10日，波兰总统莱赫·卡钦斯基与夫人及众多高官乘坐的客机在俄罗斯斯摩棱斯克附近坠毁，机上96人无一生还。日前，俄罗斯航空专家通过对“黑匣子”数据进行分析后认为，卡钦斯基总统确实曾向飞行员施压，要求按计划降落，这可能导致事故的重要原因。



　　根据“黑匣子”中的记录，事故发生前，机长阿尔卡迪乌什·普罗塔休克上尉(Arkadiusz Protasiuk)曾尝试重飞。当时机场因大雾临时关闭，飞行员被建议改降俄罗斯的莫斯科或白俄罗斯的明斯克，但他仍然决定按原计划降落，并在三次着陆失败、进行第四次尝试降落时发生事故。飞机机翼撞上树梢，落到地面，然后解体并迅速开始燃烧。

　　但记录同时显示，卡钦斯基总统不想错过“卡廷事件”悼念仪式，他的意见确实左右了机长的决定。俄罗斯航空专家维克托(Viktor Timoshkin)表示：“事故很明显受到‘VIP乘客综合症’的影响，航空管理人员已经建议飞机改降别处，机长肯定将这一情况报告给了总统，但是最终仍决定按原计划降落。” 　

　据悉，2008年南奥塞梯战争时，卡钦斯基专机飞行员就曾因拒绝在第比利斯机场降落而收到解聘的威胁。专家分析认为，在三次着陆失败后，这位飞行员脑海中肯定浮现出了2008年的事件，那也极有可能是他不顾一切决定降落的原因。“事实上，机长采取的行动不会是他本人的意原，肯定是机上最重要乘客的意愿，即便此人一句话也不说。”


　　不过波兰主任检察官瑟雷米特(Andrzej Seremet)极力否认上述说法，认为没有总统令机长迫降的迹象。而此前也有说法称，机组成员听不懂俄语，无法透彻地理解俄罗斯航空管制人员的建议，这是导致悲剧的重要原因

空气稀薄

波兰举国悲恸 但总统下葬地点引争议        2010年 4月 14日 星期三 18:13 BJT
http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNCHINA-2090520100414?feedType=RSS&feedName=CNTopGenNews
               
  路透华沙4月14日电（记者 Gareth Jones）---波兰总统卡钦斯基将被葬于瓦维尔大教堂—一个安葬着国家英雄、诗人和国王的地方—的消息在波兰人中间掀起了涟漪。

  上周六，卡钦斯基在俄罗斯上空坠机身亡，他的妻子和包括波兰众多军政要人在内的95人也不幸遇难。

  波兰代总统科莫洛夫斯基（Bronislaw Komorowski）周二表示，应卡钦斯基孪生哥哥雅洛斯瓦夫和其他家庭成员的要求，将于周日在瓦维尔大教堂举行葬礼。

  美国总统奥巴马、俄罗斯总统梅德韦杰夫和德国总理默克尔将参加葬礼。
   
“把他安葬在瓦维尔大教堂的这个决定过于匆忙、未免感情用事。” 波兰知名日报Gazeta Wyborcza在头版发表评论文章称，“卡钦斯基死後竟与领导波兰独立的毕苏斯基(Jozef Pilsudski)齐名，这个要求是不合适的，这会让波兰人意见不和。”

  1918年，毕苏斯基帮助波兰重新获得独立，并在上世纪20年代和30年代担任政坛领袖。

  周二，约有500人在克拉科夫中心地区举行示威，反对将卡钦斯基安葬在瓦维尔大教堂。还有人在Facebook等社交网站组织抗议活动。

  截至周三早晨，“反对将卡钦斯基安葬在瓦维尔大教堂”小组吸引了2.6万人，将近5,000人加入了“我也想被葬在瓦维尔大教堂”小组。(完)

编译：高虹 发稿：金红梅

清欢

呃……杯具了……难道是因为达赖没给他祈福？或者正好相反，因为达赖给他祈福了？

元素

波兰总统卡钦斯基亲属不愿改变国葬日期



俄新网RUSNEWS.CN莫斯科4月16日电 据波兰媒体报道，卡钦斯基夫妇的亲属不愿因冰岛火山爆发扰乱空中运输计划而改变葬礼日期。

波兰总统办公室副主任杰凯克·萨斯因（Jacek Sasin）此前透露，葬礼日期可能会变更。

但是，萨斯因随后又纠正说，“他们的亲属们表示，无论如何都不能改变葬礼日期”。他透露，目前还没有一个国家代表团拒绝周日参加波兰国葬。

波兰总统专机4月10日在斯摩棱斯克近郊失事。波兰官方代表团当时乘飞机前往卡廷，参加在那里举行的“卡廷”惨案70周年纪念活动。机上96人，其中88名乘客和8名机组人员全部遇难，无人生还。

引述于http://rusnews.cn/guojiyaowen/gu ... 00416/42765231.html

元素

本图片网址: http://www.rusnews.cn/photo/20100419/42766115.html


4月18日，数万波兰民众聚集到克拉科夫中心广场送别总统卡钦斯基夫妇。在圣母玛丽亚教堂（St.-Marien-Kirche）举行悼念弥撒。


俄总统梅德韦杰夫出席罹难的波兰总统夫妇的葬礼

元素

乌克兰前总理尤利娅·季莫申科出席波兰总统夫妇葬礼


悼念弥撒结束后，总统夫妇的灵柩由车队护送从教堂运往瓦维尔宫（Wavel）。

元素

卡钦斯基夫妇的家属与密友出席了下葬仪式


悼念弥撒结束后，总统夫妇的灵柩由车队护送从教堂运往瓦维尔宫（Wavel）。

元素

悼念弥撒结束后，总统夫妇的灵柩由车队护送从教堂运往瓦维尔宫（Wavel）。

元素

悼念弥撒结束后，总统夫妇的灵柩由车队护送从教堂运往瓦维尔宫（Wavel）。


卡钦斯基夫妇安葬在克拉科夫瓦维尔宫大教堂。这部分仪式只有总统夫妇的家属与密友参加。


葬礼结束后，放置灵柩的地下室在18日晚间对外开放，供民众凭吊。