|
|
【来源】http://bleacherreport.com/articl ... an-turner-thinks-so
【作者】Bradley Chandler（NBA费城76人队专栏作家）
【原载】露天看台报告（Bleacher Report）
【译者】rhapsody
【译文】
（费城：）勒布朗·詹姆斯代言的是耐克，约翰·沃尔刚和锐步签约，而76人队新秀埃文·特纳代言的是李宁？
注：埃文·特纳（Evan Turner；上图中）在2010年NBA选秀大会上第1轮第2顺位被费城76人队选中，也就是所谓的“榜眼秀”；而约翰·沃尔就是同年的“状元秀”。
没错，这位前一届的十大联盟年度最佳球员是第二位与李宁——中国成长最快的制鞋公司——签约的NBA球员。
正式声明是特纳营里的人在昨天发布的。这位新秀本赛季将穿着已出现在李宁产品名录上的球鞋，而球员专属球鞋和服装系列将在下赛季出炉。
李宁篮球部主管布莱恩·卡普斯表示，“签下特纳这样一位年轻的球星向世界篮坛传达了这样一个信息：李宁从此将登上世界舞台。”
李宁之前的代言球员有过沙奎尔·奥尼尔这样的外籍球星，也有过易建联和孙悦这样的现役中国队员。快艇队的巴伦·戴维斯现时在李宁的（签约）球员清单上，拥有自己的专属球鞋。
这家中国服装公司进入美国已有五年，主要是从事时尚运动休闲鞋业。自1990年成立以来，李宁在乒乓球和羽毛球方面已成为国际领先的服装供应商，建立起了自己的声誉。
这也不是NBA球员头一回和相对不知名的制鞋公司发生联系。许多篮球迷会记得格兰特·希尔进入联盟时穿的是FILA，他帮这个品牌打入了主流篮球鞋市场。这些人也会记得，由于希尔职业生涯里饱受脚踝伤病的困扰，FILA是怎样备受指责的。
但愿这次签约是符合特纳所想的最佳利益的。
人们总说篮球已经全球化了，这是此次签约的另一个原因。不过现实的问题是，费城的孩子们真的会穿上李宁的篮球鞋吗？
【读者评论】
Buckus Toothnail：
为什么不买李宁？你所有的耐克、阿迪达斯和锐步还不都是中国制造的！如果你觉得你的耐克鞋更好的话，你需要搞清楚这一点：这些鞋都是在同样的工厂里生产的。李宁事实上质量会更好，因为他们就在中国，那些工厂会给他们特别处理。而且在同等质量甚至是更好质量的情况下，他们的鞋也更便宜。李宁不用付1亿美元给勒布朗，因此他们无须抬高价格。一双30美元的李宁，制作成本轻松超过150美元一双的耐克。
Bradley Chandler（本文作者）回复 Buckus Toothnail：
李宁在美国的平均零售价是每双99美元。问题关键不在于他们是在中国制造，如你所说，所有鞋都是在那里制造的。问题的关键是产品开发。耐克在美国进行了大量研究，来制造出确实能帮到运动员的鞋子。令人担心的地方在于，正如我们在FILA（的事件）上看到的，他们没有应对制造专业体育产品的支援体系。
K 1回复 Bradley Chandler（本文作者）：
看了一些球鞋博客，我知道李宁2008年在波特兰开设了一个设计中心。他们的设计师是从哪来的呢？显然是耐克和阿迪达斯。看起来支援体系是有的。现在他们签了特纳来促进营销。我希望他们成功。多些选择是好事。
Ken Rider：
我读这篇文想到的第一个人就是格兰特·希尔。希望李宁能比FILA有更好的踝关节支撑。 |
品牌, 埃文, 李宁会, 球鞋, 编译, 品牌, 埃文, 李宁会, 球鞋, 编译, 品牌, 埃文, 李宁会, 球鞋, 编译
|
狗仔卡
楼主
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2010-8-31 15:05