【2011.04.26美国防务对话网】美国雷神公司向美国海军交付首枚“标准-6”导弹

yuyeguihua

【中文标题】美国雷神公司向美国海军交付首枚“标准-6”导弹

【原文标题】Raytheon Delivers First Standard Missile-6 To US Navy
【登载媒体】美国防务对话网2011年4月26日
【原文作者】Defense Talk
【原文链接】http://www.defencetalk.com/raytheon-delivers-first-standard-missile-6-to-us-navy-33726/




据美国防务对话网2011年4月26日报道，美国雷神公司已经向美国海军交付了首枚“标准-6”型导弹的生产型。

雷神公司负责航空和导弹防御系统生产线的副总裁弗兰克·怀亚特（Frank Wyatt）说：“5年前雷神公司向美国海军承诺，将在2011年3月开始交付‘标准-6’型导弹，我们履行了承诺。雷神公司向客户按时交付了‘标准-6’型导弹，而且费用符合系统发展和验证的预期。现在美国海军拥有了一种足以提供一个保护伞应对多种类型空中威胁的导弹。”



“标准-6”导弹使用的是原型“标准”导弹的弹体和推进装置，不过整合了该公司的先进中程空对空导弹上具备的先进信号处理和制导控制能力。

怀亚特说：“‘标准-6’导弹是一种了不起的武器，因为它将导弹技术所有的最新进步与经过时间考验的可靠的系统相整合。

这种导弹可以同时使用主动和半主动模式，使战斗者拥有更强的打击遥远目标的能力。”



原文：

Raytheon delivered the first Standard Missile-6 production round to the U.S. Navy. "Five years ago, Raytheon promised the U.S. Navy that SM-6 would be delivered in March 2011, and we delivered on that promise," said Frank Wyatt, vice president of Raytheon's Air and Missile Defense Systems product line.


"Raytheon delivered the SM-6 to our customer and met cost expectations for system development and demonstration. Now the U.S. Navy has a missile that provides an umbrella of protection against the full spectrum of air threats."

SM-6 leverages the legacy Standard Missile airframe and propulsion elements while incorporating the advanced signal processing and guidance control capabilities of Raytheon's Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile.

"SM-6 is a remarkable missile because it combines the reliability of time-tested systems with all the latest advancements in missile technology," said Wyatt.

"This missile can use both active and semiactive modes, giving the warfighter an enhanced ability to reach remote targets."

寒铁

强大

愛國的人

买中国点呗,嘿嘿

ak123456789

楼主辛苦了。

coldwarj

美式武器的战斗力有一部分是靠吹出来的！

yuyeguihua

回复 4# ak123456789

还好，还好。心苦命不苦啊～

martinchi

美式武器的战斗力有一部分是靠吹出来的！
coldwarj 发表于 2011-4-30 09:14

    至少兔鳖性能还是不能望其项背

mki002mki

打鸟的

coldwarj

回复 7# martinchi


    个人认为版主说的对，但不全对。美式武器的确强，但不要迷信它，把他吹的神乎其神。国产武器的确差，但不要轻视它，把它贬的一无是处。

yuyeguihua

回复 5# coldwarj

这个可能性完全不排除。霉菌自己都承认，并在近期决定：要成为一个聪明的武器采购商。

和夸大塔利班所谓“威胁”，以换取国会批准国防预算的白宫和五角大楼一样，通过夸耀武器的性能而让五角大楼的采购经理心甘情愿掏大钱，也是美国军火商的促销手段，是个合格的商人都会那么做的。

一个副作用是：霉菌一线部队，尤其是地面部队（陆军和海军陆战队），对武器的依赖性越来越大，离开了所谓高科技，霉菌基本不会打仗。换言之，正因为有了所谓高科技，大量急需获得绿卡、获得军队退役士兵奖学金和海外服役津贴养家糊口的美国底层公民、新移民，甚至屡有前科的罪犯，才会加入霉菌，打仗赚钱。

coldwarj

回复 10# yuyeguihua


    说得极是，大哥记得华氏911吗？编导直接问国会议员“让你们的子女上前线，可以吗？”那场面真是把霉国高层虚伪的嘴脸揭露淋漓尽致啊。

下个月

【中文标题】美国雷神公司向美国海军交付首枚“标准-6”导弹

【原文标题】Raytheon Delivers First Standa ...
yuyeguihua 发表于 2011-4-29 22:14

    全文截图

下个月

【中文标题】美国雷神公司向美国海军交付首枚“标准-6”导弹

【原文标题】Raytheon Delivers First Standa ...
yuyeguihua 发表于 2011-4-29 22:14

    译者辛苦，金条笑纳

coldwarj

回复 12# 下个月


    多谢大区区长。

下个月

回复  下个月


    多谢大区区长。
coldwarj 发表于 2011-5-1 17:27

    劳动节快乐啊

coldwarj

回复 15# 下个月


    劳动人民同乐！