【每日电讯111008】三年中,私人养老金价值下跌近三成
Value of private pensions falls by nearly a third in three years
因金融市场的动荡,将要退休的工人们将面临“双重打击”,他们的养老金相比三年前价值下降了近三分之一。
Workers nearing retirement face a "double whammy" from turmoil in financial markets that will leave them with pensions almost a third lower than those who finished work three years ago.