四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1497|回复: 7

【CNN111201】欧洲股市跌幅超2%,中国制造业恐慌

[复制链接]
发表于 2011-12-1 11:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
【中文标题】欧洲股市跌2%,中国担忧
【原文标题】Stocks slide 2% on Europe, China worries
【登载媒体】CNN经济
【来源地址】 http://money.cnn.com/2011/11/23/markets/markets_newyork/index.htm?cnn=yes&hpt=hp_t3
【翻译方式】人工
【声 明】欢迎转载,请务必注明译者和出处 bbs.m4.cn
chart_ws_index_dow_20111123161543_top.png

   
NEW YORK (CNNMoney) -- U.S. stocks slid deep into the red Wednesday, ending down more than 2%, as eurozone fears rumbled on and a preliminary report showed that Chinese manufacturing slowed sharply.
A lackluster report on the U.S. job market added to the gloomy mood on Wall Street.

"You have a trifecta here -- people may or may not be overreacting, but these are the things they are worrying about" said Tim Ralph, vice president at Biltmore Capital Advisors. "When you look at the U.S., you can see some signs of strength, but we're going to continue to be shocked by the headlines from overseas."
The Dow Jones industrial average (INDU) dropped 236 points, or 2.1%. The selling was broad, with all 30 components of the blue chip index losing ground.
Bank of America (BAC, Fortune 500) was the biggest loser on the Dow, with shares sliding more than 4% and hitting their lowest level since March 2009, after a report in The Wall Street Journal on Tuesday stated the bank was having difficulty meeting U.S. financial regulatory requirements.
Bank of America's credit default swaps, which are essentially insurance policies against insolvency, traded at a record high of 456 basis points Wednesday, according to data from Markit. The previous record hit in early October.
The S&P 500 (SPX) dropped 26 points, or 2.2%, and the Nasdaq (COMP) lost 61 points, or 2.4%.
Investors were rattled by a disappointing auction of German bonds. The debt of Europe's largest and most healthy economy is often considered the gold standard of eurozone sovereign debt, and yields have managed to hold near record lows. But the dismal auction results raise concerns.
"The poor German auction plays to the grain that foreign investors are shying away from [eurozone] denominated bonds all together," BNP Paribas said in a research note. "There are growing signs that the contagion from peripheral bond markets is moving to the core."
Europe ups ante on eurobonds
The European Commission published a green paper on stability bonds Wednesday to help allay those worries, outlining proposals to fix the eurozone's debt crisis. However, skepticism remains about how effective these plans will be.
Meanwhile, Chinese manufacturing activity fell to a 32-month low, heightening fears that the eurozone's problems are spreading beyond Europe and adding to worries about a global economic slowdown.
In the U.S., unemployment insurance claims ticked higher during the latest week, and the savings rate rose, meaning that consumers might be putting a break on spending.
Stocks have taken a downward turn in recent sessions, as rising bond yields in Italy and Spain continue to shake investor confidence.
IMF broadens lending power
Stocks ended in the red Tuesday amid worries about U.S. economic growth, though losses were trimmed after the International Monetary Fund unveiled a beefed-up lending program to help otherwise healthy countries with short-term financing problems.

0:00 / 2:17 Greece, Italy ... is France next?
World markets:European stocks closed sharply lower. Britain's FTSE 100 (UKX) slipped 1.3%, the DAX (DAX) in Germany ticked down 1.4% and France's CAC 40 (CAC40) slid 1.7%.
Asian markets ended in the red, after the report that showed Chinese manufacturing output fell to the lowest level since March 2009.
The Shanghai Composite (SHCOMP) ended the session 0.7% lower and the Hang Seng (HSI) in Hong Kong tumbled 2.1%. Japanese markets were closed Wednesday for a holiday.
Economy: The government released several economic reports Wednesday including jobless claims, personal spending and income, and durable goods.
The number of people filing for initial unemployment benefits rose 2,000 in the latest week to 393,000. Analysts surveyed by Briefing.com expected 391,000 jobless claims for the week ended Nov. 19.
What Congress has done to fix the economy (Hint: Nothing)
Personal income climbed 0.4% in October, while personal spending grew 0.1%.Analysts had expected both measures to rise 0.3%.
Meanwhile, orders of durable goods slipped 0.7% in October -- slightly less than the 0.9% drop economists had been expecting.
Companies: Late Tuesday, the Federal Reserve also ordered the top 31 U.S. banks -- with assets of $50 billion or more -- to participate in stress tests that will simulate another financial crisis.
Tests will simulate a more severe global financial meltdown for six banks with the largest trading operations: Bank of America, Goldman Sachs (GS, Fortune 500), Citigroup (C, Fortune 500), JPMorgan Chase (JPM, Fortune 500), Morgan Stanley (MS, Fortune 500) and Wells Fargo (WFC, Fortune 500).
Shares of many of those financial giants took a hit Wednesday. JPMorgan Chase, Citi and Morgan Stanley shares all dropped more than 3.5%.

0:00 / 1:07 Round 2 for big bank stress tests
Shares of Groupon (GRPN) tumbled 15.5%, to $16.96 a share -- well below its initial public offering price of $20. The Internet deal site's stock has been pummeled this week -- along with other newly public startups like LinkedIn -- on renewed dot.com bubble concerns and worries of overvaluation.
John Deere (DE, Fortune 500) reported full-year earnings that hit a record $2.8 billion, and posted fourth-quarter net income that blew past expectations. Shares of the equipment maker climbed almost 4%, making it one of the strongest performers in the S&P 500.

0:00 / 1:39 Allocating assets in a see-saw market
Currencies and commodities: The dollar gained against the euro, the British pound and the Japanese yen.
Oil for January delivery slipped $1.84 to settle at $96.17 a barrel.
Gold futures for December delivery fell $6.50 to settle at $1,695.90 an ounce.
Bonds: The price on the benchmark 10-year U.S. Treasury edged higher, pushing the yield down to 1.88% from 1.94% late Tuesday.  
    美国股票进入红色星期三,跌幅超过2%,同时欧元区的恐惧声也在悄然升起,据初步报告显示:中国制造业急剧趋缓。道琼斯工业平均指数下滑236个点,下跌2.1%。卖出情况不错,总共有30个蓝筹股下跌。美国银行(BAC,财富500强)是最大的道琼斯指数失败者,《华尔街日报》周二刊登的一篇关于美国银行在面对美国金融管理机构要求方面有困难时,它的股指下跌超过4%,冲破了2009年3月份以来的最低点。一场令人失望的德国债券拍卖会大大打击了投资者的信心。欧州作为最大债务国,之前最健康的经济经常被认为是欧元主权债务的黄金标准,但是目前效益已经基本上达到纪录最低点。这场惨淡的拍卖结果又重新燃起大家的关注。
欧洲提高欧洲债券赌注
为了帮助减缓这些担忧,欧洲委员会周三出版了一份关于稳定债券的绿皮书,绿皮书列出了一些帮助减缓欧元债务危机的计划。然而,公众还是怀疑这些计划是否可以带来好转。同时,中国制造业贸易活动达到32个月来最低点,人们更加担心欧元区问题已经传播到欧洲之外,也增加了人们对全球经济发展放缓的担忧。
国际货币基金组织加大出借力度
      
周二股市最终以下跌收盘,引起了人们担心美国经济发展。尽管股市下跌在国际货币基金组织公布出更大力度的出借项目,帮助一些其他方面健康的国家解决短期金融问题之后,有缓和了一些。在一篇报告中指出中国制造业产出达到2009年3月份以来最低点之后,亚洲市场也是以下跌收盘。



评分

1

查看全部评分

发表于 2011-12-1 12:46 | 显示全部楼层
欧洲崩盘了,卖不卖岛啊╮(╯▽╰)╭、99年租期什么的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-12-1 13:21 | 显示全部楼层
楼主又在火上加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-1 13:59 | 显示全部楼层
昨夜欧美股市大涨,何来崩溃一说?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-1 18:02 | 显示全部楼层
欧美开始打鸡血啦!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-2 00:29 | 显示全部楼层
欧洲股市跌了,然后很淡定,然后中国不淡定了,然后欧洲又股市暴涨,还是淡定了....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-2 00:59 | 显示全部楼层
还要继续观察的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-3 22:07 | 显示全部楼层
欧美人眼中:这世界上就自由的欧美人有钱消费的,其余都是温饱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-22 15:29 , Processed in 0.050259 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表