美地方政府竞相讨好中国投资者

woikuraki

美国《华尔街日报》网站11月5日文章，原题：美国地方政府大力吸引中国投资。

孙文彬和他的中国同行最近访问美国时受到了盛情款待。在10天行程中，孙文彬和另外60名中国企业家、经理人受到美国前总统小布什的欢迎。此外，从奥兰多市的养虾企业到达拉斯市的房地产开发商，再到麦迪逊市的新型燃料公司，美国企业界对他们大献殷勤。这次招待是美国地方政府为进一步吸引中国投资而采取的措施之一。

孙文彬现年50岁，在河北省邯郸市拥有11家电子产品商店。他说，他看到的一些技术给他留下了深刻的印象。但他也担心，面前的一些投资机会要花很长时间才能赚到钱。而与孙文彬同行的人则滔滔不绝地谈论着美方的热情好客和当地优美的环境。

在国际金融危机过后，外界普遍期待荷包鼓起来的中国企业会迅速出击，在饱受打击的西方经济体中收购困难企业，但结果却发现它们主要是去发展中国家选购自然资源。

现在,美国正在以越来越大的力度吸引中国投资者投资美国。本次访问的组织者说,包括孙文彬在内的这个访问团本身就拥有超过10亿美元（约合人民币62.38亿元）的投资能力。这正是财政捉襟见肘的美国各州加入推销队伍的原因。

中国对美投资已经在上升。据跟踪中国对外投资的纽约咨询公司Rhodium Group的数据，今年1月至9月，中国企业对美国企业和项目的投资达到63亿美元（约合人民币393亿元），超过了之前的年度投资纪录——2010年全年的58亿美元（约合人民币361.82亿元）。

虽然新的投资多为能源领域，但由于中国国内经济放缓，一些经营规模不大的民营企业正在寻找海外机会，希望借此获得更高的回报，或在国内市场形成一种优势。但障碍仍然存在，特别是因为很多中国人以前从未投资过海外。这是他们被认为迟迟不愿出钱的原因之一。而如果中国投资者觉得在美国不受欢迎，那么投资趋势就有可能慢下来。

中国的投资银行汉能投资集团(Hina Group)旧金山办公室负责人李宗志说，在美国做生意越来越容易，因为美国方面正在学习与中国做生意，部分原因是美国对资本的需求。

以下是网站上的网友评论：

★美国的商人为了获取利润，向侵犯人权的中国讨巧谄媚。这就是资本主义指引的道路：无视国家、人民和未来，只信奉“贪婪便是美德”的座右铭。我想就叫做“自由市场”和“例外主义”吧，真让人引以为傲！

★别忘了，美国在过去的几个世纪了违反人权，犯下的罪行。美国是在屠杀土著人，利用廉价的非洲黑奴，剥削移民的基础上建立的。★为什么伟大光荣正确自由的西方媒体不说点中国和中国人的好话呢？中国社会和中国人当真比美国或其他西方国家还要不堪吗？为什么当赚钱的机会来临时，总是那些有钱人能捞取所有利润（并跟中国人建立友好关系），并把你们这些人扔进垃圾桶了呢？并且，如果你们不满的话，他们还会把你们这些人送到战场上牺牲掉，然后继续跟被称为“敌人”的中国人合作赚钱。

这个世界上，到底谁是被玩弄的对象？

★我们的政府通过法律，使巴尼·弗兰克和克里斯·多德深深地影响我们的金融市场和银行业的活动。银行在我们国家已经受到如此监管，已经不可能再听从联邦的指导了。即使它们遵守着法律，也被政府以“歧视”的罪名起诉。如果你想做生意，那么你就需要向银行借钱，但银行却不像之前一样借钱出去了。这时候，如果中国是唯一愿意借钱给你的人，你会怎么做？

★美国应该先宣布在伊拉克战争中死去的数以万计的平民不是人，然后再宣布中国侵犯人权。

★的确，上帝应该禁止外国的这些恶魔进驻美国，开发市场，害的你不得不得到一份工作！

★中国投资者来美国投资时，不得不面临美国投资者进驻中国时所面临的同样的苛刻条件。但是，去中国投资的美国人远比来中国投资的美国人多多了。

★审查中国的投资，然后关闭交易，同样让中国人觉得好像被款待看了一场红色黎明的电影或者聆听中国教授关于中国如何接管美国的商业政治类别的种族主义演讲。这听起来像是一个从脑子长秀逗的人那里拿钱一样的胜利计划。

★我不觉得这是种族主义，仅仅是把中国人描绘成精明的商人，这也没什么错。但是，我不明白为什么中国人看到了美国的投资机遇让美国人这么不爽？难道这不是表明美国的经济还有希望吗？

★两个月前我在长春看见美国的贸易团队跟一些投资者一起吃吃喝喝。其中一位来自美国的私营部门的人，已经从该地区获得了9亿美元的受益，这些受益将用于美国商业的发展。

★中国将再步日本和韩国的后尘。

★如果美国的军队能从中国的家门口撤走，那么我觉得美国商界的努力才能使人信服。

★中国商界的人都读过那本讲述日本经济低迷20年的书， 别以为他们会像30年前的日本一样。

★现在的问题是美国人对所有问题都一无所知，他们只是在盲目学舌。可能他们认为绿党是由几个来自火星的绿色小人儿组成的。（陈颖雷译）

寒铁

真有意思