【慎入】为什么中国的方便面附赠超值的迷一样的肉

ZTeu218 · 发表于 2013-2-19 16:39

【画像】中国のカップラーメンの謎肉が奇抜だと話題に
【图】中国的杯面有附赠奇特的谜一样的肉引发热议

1 ：ソマリ(埼玉県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:09:02 ID:+cnNTunv0 BE:1213532227-PLT(12110) ポイント特典 [1/1回(PC)]
http://tt.mop.com/read_11622711_1_0.html
http://postimg1.mop.com/2012/03/14/13317362654487655.jpg

依頼所34
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1360247124/34

2 ：マヌルネコ(静岡県)[] ：投稿日：2013/02/08 15:10:03 ID:yXNMj2L60 [1/1回(PC)]
ふわふわで美味しそう
软软的，看起来很好吃哦

3 ：オセロット(東日本)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:10:23 ID:uqUUxE/x0 [1/1回(PC)]
グロ中尉ってかけよ
ぎゃあああ
上面写上Gero中尉吧
呀啊啊啊
注：Gero中尉，貌似是keroro军曹里面出场的。
4 ：アメリカンボブテイル(東京都)[] ：投稿日：2013/02/08 15:10:35 ID:1I5WIYW+0 [1/1回(PC)]
奇抜っていうか。。。。あかんだろこれ。
说是奇特。、。。不带这样玩的吧。

5 ：イエネコ(東京都)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:11:24 ID:JbXE39Ul0 [1/1回(PC)]
肉というよりも生命体
与其说这个是肉，不如说是生命体

6 ：ツシマヤマネコ(東京都)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:11:30 ID:qnLho3fOP [1/1回(p2.2ch.net)]
肉だな
是肉啊
7 ：キジ白(茨城県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:11:45 ID:oE+351/50 [1/1回(PC)]
モフモフしてて柔らかそう
揉揉的话应该很软

8 ：カナダオオヤマネコ(熊本県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:12:12 ID:EGvvo3YM0 [1/1回(PC)]
ジェリー？
杰利？
注：猫和老鼠，又叫汤姆和杰利。
9 ：コラット(北海道)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:12:31 ID:c+bFFuBa0 [1/1回(PC)]
Amazonに売っていた栄養肉を思い出すな
让我想起了在Amazon卖的营养肉了

10 ：アメリカンボブテイル(茸)[] ：投稿日：2013/02/08 15:12:42 ID:3ARYa5n60 [1/1回(PC)]
これ、うさちゃん？
这个是Usa酱吗？
注：Usa酱是《偶像大师》里面水濑伊织手臂上的宠物兔子，http://baike.baidu.com/view/5240625.htm

11 ：イエネコ(家)[] ：投稿日：2013/02/08 15:13:00 ID:71Tdjk5A0 [1/1回(PC)]
生産ラインにこういうのが平気で紛れ込める環境ってことか？
这也就是说，生产线里是很容易混入这样的东西的环境吗？

12 ：デボンレックス(千葉県)[] ：投稿日：2013/02/08 15:14:02 ID:gSk+t8KN0 [1/1回(PC)]
お湯掛けると命を吹き返すんだろ？
要是放热水里的话，那老鼠会起死回生的吧？

13 ：デボンレックス(滋賀県)[] ：投稿日：2013/02/08 15:14:23 ID:KTopa4mq0 [1/1回(PC)]
フリーズドライか
真空冻结干燥了吗

14 ：マーゲイ(チベット自治区)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:14:33 ID:0lJLte340 [1/1回(PC)]
こういうカップ麺なんだろ
这样的杯面是叫什么

16 ：白(中国地方)[] ：投稿日：2013/02/08 15:14:57 ID:PACY/yDU0 [1/1回(PC)]
いやいやネタだろさすがに
不不，这是开玩笑的吧

17 ：ボルネオウンピョウ(内モンゴル自治区)[] ：投稿日：2013/02/08 15:15:22 ID:5lrCw4b0O [1/1回(携帯)]
このスレの画像だけは絶対開かない
这个主题的图片大家绝对不要打开

18 ：メインクーン(やわらか銀行)[] ：投稿日：2013/02/08 15:15:28 ID:tspkRnOo0 [1/1回(PC)]
なんだただの中国か
什么啊，不过就是中国的吗

19 ：マンチカン(大阪府)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:15:32 ID:qpMbqwix0 [1/2回(PC)]
ねずみ？
老鼠？

21 ：マーブルキャット(愛知県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:15:43 ID:IRCiM9wN0 [1/1回(PC)]
http://i.imgur.com/u1Dp7Mh.jpg

43 ：スミロドン(関東・甲信越)[] ：投稿日：2013/02/08 15:27:10 ID:7tYVruxWO [1/1回(携帯)]
>>21
ＷＴＦってなに？わぁ、とっても、不安そうの略？
WFT是什么？感觉是“哇、特别令人不安”的缩写？
53 ：ツシマヤマネコ(神奈川県)[] ：投稿日：2013/02/08 15:32:07 ID:Rz4VU/IsP [1/1回(p2.2ch.net)]
>> 43
What the fuckの略
日本語だとなんぞこれ
What the fuck的缩写
日语翻译的话就是“这是在搞嘛”
54 ：ユキヒョウ(SB-iPhone)[] ：投稿日：2013/02/08 15:32:35 ID:H4QCYq55i [2/2回(iPhone-SB)]
>> 43
だいたいあってるけどwhat the fuck
大体上符合，what the fuck

56 ：ヤマネコ(東京都)[] ：投稿日：2013/02/08 15:34:00 ID:EkIF/6TC0 [1/1回(PC)]
>> 21
かわいい
そのまま飼うといい
真可爱
要是能那样养着就好了

22 ：三毛(福岡県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:15:46 ID:H7+dA/wZ0 [1/1回(PC)]
これすごいな
真吊啊

23 ：ユキヒョウ(SB-iPhone)[] ：投稿日：2013/02/08 15:15:52 ID:H4QCYq55i [1/2回(iPhone-SB)]
尻尾の部分が切れてるけど
これって別の奴に入ってるのかな
它的尾巴被切掉了
是有人故意放进去的吧

25 ：ジョフロイネコ(福島県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:16:48 ID:y7eS/SA10 [1/1回(PC)]
お湯に入れたら戻ったりして
把它放热水里面复原吧

26 ：マヌルネコ(秋田県)[] ：投稿日：2013/02/08 15:16:54 ID:7+tbRxYs0 [1/1回(PC)]
お湯かけて3分待つと生き返る
放热水里面三分钟就会复活

27 ：ユキヒョウ(内モンゴル自治区)[] ：投稿日：2013/02/08 15:17:42 ID:KzBFE0saO [1/1回(携帯)]
姿煮ってことか豪華だな
清煮什么的真是豪华啊
28 ：サイベリアン(東京都)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:17:48 ID:h9UXqRjE0 [1/1回(PC)]
ゴン、おまえだったのか
阿贡、是你干的好事吗
注：阿贡，可能是说《小恐龙阿贡》的主人公阿贡。
30 ：ターキッシュバン(大阪府)[] ：投稿日：2013/02/08 15:18:45 ID:OmNyiy2Y0 [1/1回(PC)]
マジかよww
もう、ホント色々とありえんな、この国はw
真的假的哦哈哈
啊，这个国家真是各种不可思议啊
31 ：ラガマフィン(長屋)[] ：投稿日：2013/02/08 15:19:05 ID:ypSWgXmE0 [1/1回(PC)]
中国はフリーズドライ製法が発達してるんだな
まるで生きているようだ
中国的真空冻结干燥技术真发达啊
那老鼠简直就是还活着一样
32 ：ラグドール(兵庫県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:19:23 ID:jve2G0qS0 [1/1回(PC)]
具が大きいね。
配料真大啊。
33 ：エキゾチックショートヘア(滋賀県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:19:29 ID:/fzBd/QR0 [1/1回(PC)]
どうみてもネズミ肉
怎么看都是老鼠肉

,, -―-、
／　　　　ヽ
／￣￣／　　／i⌒ヽ､|　　　　オエーー！！！！
/　　（゜）/　　／　/
/　　　　ト､.,../　,ー-､
=彳　　　　　＼＼‘ﾟ。､｀ヽ。、ｏ
/ 　　　　　　　　＼＼ﾟ。､。、ｏ
/　　　　　　　　　/⌒ ヽヽU　　ｏ
/　　　　　　　　　│　　　`ヽU　∴ｌ
│　　　　　　　　　│　　　　　U　：l

35 ：カナダオオヤマネコ(やわらか銀行)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:21:37 ID:ZO5qz4Z20 [1/1回(PC)]
謎肉というより
製造過程で紛れ込んだネズミ
说是谜一样的肉
倒不如说是制造过程混入的老鼠吧
36 ：オシキャット(SB-iPhone)[] ：投稿日：2013/02/08 15:22:06 ID:w8eZ922Wi [1/1回(iPhone-SB)]
子供の頃、アイスの中にでっけー蜂が入ってたぞ
我小时候吃过一个冰棍，里面混入了一只超大的蜜蜂哦
39 ：ボルネオウンピョウ(埼玉県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:23:09 ID:a+q8dOKx0 [1/1回(PC)]
後ろ足が発達しているから普通のネズミじゃないな
它的后腿很发达，应该不是一般的老鼠吧
40 ：ボブキャット(大阪府)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:24:17 ID:OL2iKj4Y0 [1/1回(PC)]
凄い肉感だな
本物の肉って感じだ
超级棒的肉感啊
感觉是真的肉一样

41 ：ツシマヤマネコ(神奈川県)[] ：投稿日：2013/02/08 15:25:16 ID:zyuq5CziP [1/1回(p2.2ch.net)]
こんな国に勝てる気がしない
这样的国家我们是赢不了
42 ：しぃ(福岡県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:26:01 ID:pIzMpEY80 [1/1回(PC)]
ねずみ
是老鼠

44 ：ソマリ(茸)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:27:34 ID:AZ71D4pV0 [1/1回(PC)]
小日本も中国に併合されて一緒に食うアルヨ
小日本也和中国合并了一起吃吧
45 ：シンガプーラ(東京都)[] ：投稿日：2013/02/08 15:28:14 ID:5iSgSnJW0 [1/1回(PC)]
猫用か
是给猫吃的吗

52 ：シャム(神奈川県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:31:52 ID:xXm0sq+90 [1/1回(PC)]
フォトショのコラだよな？
そういってくれ、頼む
是PS合成的吧？
拜托大家那样说吧

57 ：チーター(高知県)[] ：投稿日：2013/02/08 15:34:54 ID:tD38Negv0 [1/1回(PC)]
監査が機能してねぇ
监察的部门没起作用啊
58 ：マンチカン(長野県)[] ：投稿日：2013/02/08 15:35:03 ID:XRiG1v4d0 [1/1回(PC)]
ミンチかけるの忘れてたアル
忘了把它切碎了阿鲁
59 ：アメリカンワイヤーヘア(大阪府)[] ：投稿日：2013/02/08 15:35:54 ID:TLuX5cM80 [1/1回(PC)]
当たり
中奖了
60 ：サバトラ(北海道)[] ：投稿日：2013/02/08 15:37:35 ID:8CCKt+Ju0 [1/1回(PC)]
お湯掛けるとどうなるの？
放热水里面会怎么样呢？
86 ：シャルトリュー(やわらか銀行)[] ：投稿日：2013/02/08 16:07:10 ID:bvfSwm0t0 [1/4回(PC)]
>> 60
慌てて逃げる
（老鼠醒来）慌慌张张逃走了
61 ：ソマリ(山形県)[] ：投稿日：2013/02/08 15:37:52 ID:AJLebY5S0 [1/1回(PC)]
ネズミ？
老鼠？

62 ：ヨーロッパオオヤマネコ(静岡県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:37:57 ID:psK3DGTY0 [1/1回(PC)]
やはり中国人はこれを見てラッキーｗって思うのだろうか。
果然，中国人看到这个会想“真幸运（lucky）”吗。
63 ：ペルシャ(福岡県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:38:05 ID:RB5GqhrG0 [1/1回(PC)]
チャンコロだったら喜びそう
是给清国佬的话估计会很开心

67 ：コーニッシュレック(石川県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:44:23 ID:k/8SJlmr0 [1/1回(PC)]
ちゃんと蓋にネズミまるごと1匹入りって書いてあるかも
说不定方便面袋子上写着里面有一整只老鼠

70 ：ツシマヤマネコ(庭)[sage] ：投稿日：2013/02/08 15:51:17 ID:Z/TIHwmDP [1/2回(p2.2ch.net)]
仮に無菌状態で育てた食べれる鼠だったとしても、どうやって食べるんだよ？
就算是无病菌状态养来吃的老鼠，这要怎么吃啊？
73 ：バーミーズ(大阪府)[] ：投稿日：2013/02/08 15:55:48 ID:dQNU64Qk0 [1/1回(PC)]
肉じゃねーよ
おまけだろ
这不是肉哦
是附赠品吧
76 ：ヤマネコ(新疆ウイグル自治区)[] ：投稿日：2013/02/08 15:57:25 ID:7r5LgFapT [1/1回(お試し●)]
かわええ
好可爱
78 ：縞三毛(神奈川県)[] ：投稿日：2013/02/08 16:01:32 ID:IykDJEeg0 [1/1回(PC)]
中国人は四本足のものは椅子と机以外なんでも食べるってのは有名な話
鼠とか涎流して食うから
有句名言说，中国人四只脚的除了椅子之外都吃
老鼠的话估计他们是一边流口水一边吃的

80 ：ぬこ(宮城県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:02:57 ID:z7nhtT3D0 [1/1回(PC)]
パピヨンはゴキブリ食って腕立て伏せしてたぞ
贅沢言うな
蝴蝶犬要吃蟑螂可是把前臂竖起来伏着的哦
所以就不要挑三拣四了
81 ：ペルシャ(新疆ウイグル自治区)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:04:13 ID:ISs49VhM0 [1/1回(PC)]
原材料だろうな、加工ミスですね
这就是原材料啊，加工失误了呢

82 ：シンガプーラ(やわらか銀行)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:04:15 ID:QSmi5g1i0 [1/1回(PC)]
日本人よ、これが肉入りラーメンだ！
日本人哟，这个东西就是加肉的拉面了！
83 ：ノルウェージャンフォレストキャット (神奈川県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:05:40 ID:6IwO+bTK0 [2/3回(PC)]
サルの脳みそも食べる国なんだからしょうがねっかw
因为中国是连猴子的脑浆都吃的国家，这是不可避免的事情哈哈

85 ：サイベリアン(茸)[] ：投稿日：2013/02/08 16:06:50 ID:H5WlCKqz0 [1/1回(PC)]
大サービスアル
真是个超值的赠品
87 ：アジアゴールデンキャット(大阪府)[] ：投稿日：2013/02/08 16:07:21 ID:FFfHbox40 [2/2回(PC)]
大当たりなんだろこれ
这是中大奖了啊
88 ：イエネコ(神奈川県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:08:36 ID:N3tLBBfW0 [1/1回(PC)]
>> 1
うゎぁぁ　 ”’;;’;';;”;;;,.,　　　　　　　　　　　　　　　　　うゎぁぁ
”’;;’;”;’;”’;;”;;;,.,　　　うゎぁぁあああ
う　ゎぁぁあああ　　　　;;”’;;’;”;’;';;;”;;”;;;
;;”;’;';;”;;’;”;’;';;;”;;”;;;
ヽ　　　　　　　 vymyvwymyvymyvy　　　　　うゎぁぁあああ
つゎぁぁ　MVvvMvyvMVvvMvyvMVvv、
Λ＿ﾍ＾－＾Λ＿ﾍ＾－＾Λ＿ﾍ＾Λ＿ﾍ
うゎぁぁあああ　　　　ﾍ＿＿Λ　ﾍ＿＿Λ　ﾍ＿＿Λ　ﾍ＿＿Λ 　　　　　ヽ
＿＿,/ヽ＿　/ヽ＿＿,.ヘ　/ヽ＿＿,.ヘ　＿,.ヘ　,.ヘ　　　　つゎぁぁあああ
/＼＿＿_／ヽ　　　/＼＿＿＿ /＼＿＿_／ヽ　_／ヽ　/＼＿＿_／ヽ
／　　　　::::::::::::::::＼／　　　　::::::／　　　　::::::::::::::::＼　　／　　　　::::::::::::::::＼
. | 　,,-‐‐　　‐‐-､ .:::| 　,,-‐‐　　 | 　,,-‐‐　　‐‐-､ .:::|､（| 　,,-‐‐　　‐‐-､ .:::|
|　､_(o)_,:　 _(o)_,　:::　､_(o)_,:　 |　､_(o)_,:　 _(o)_,　:::|_, )|　､_(o)_,:　 _(o)_,　:::||
. 　 |　　　　::<　　　　 .::|　　　　::<　|　　　　::<　　　　 .::|ﾆ=|　　　　::<　　　　 .::||
＼　 /( [三] )ヽ ::／＼　 /( [三]＼　 /( [三] )ヽ ::／ﾆ´＼　 /( [三] )ヽ ::／
／｀ー‐–‐‐―´＼／｀ー‐- 　／｀ー‐–‐‐―´＼-‐‐ ／｀ー‐–‐‐―´＼

89 ：スナネコ(福岡県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:09:06 ID:n+0b8OTd0 [1/1回(PC)]
丸々じゃないですか。毛皮ごと食えってのかよ！
整个都放进去了吗。这是要连皮带毛都吃了吗！
90 ：ピューマ(大阪府)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:09:22 ID:Pmtgrl150 [1/1回(PC)]
吐いた
我吐了
93 ：猫又(埼玉県)[] ：投稿日：2013/02/08 16:11:59 ID:W9BGyCqF0 [1/1回(PC)]
こえーよ・・・ただただこえぇ
可怕啊……我只觉得可怕

94 ：メインクーン(大阪府)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:12:05 ID:tUgrX1k00 [1/1回(PC)]
おいしそう
很好吃的样子

95 ：ラガマフィン(山形県)[] ：投稿日：2013/02/08 16:12:21 ID:i2DHO17H0 [1/1回(PC)]
>> 21
目バリバリ開いてるし
完全にいきてるやん
眼睛利索的睁开了
完全就是还活着嘛

96 ：スフィンクス(中国地方)[] ：投稿日：2013/02/08 16:12:27 ID:z47hz6NI0 [1/1回(PC)]
ケロッグのおまけみたい
家乐氏的赠品一样
注：家乐氏，Kellogg 公司为全世界知名谷物食品和零食制造及销售商，销售产品包括甜饼乾，薄脆饼乾，烘烤点心，榖类食品，冷冻烘饼，馅饼壳，及冰淇筒。http://baike.baidu.com/view/1691015.htm

98 ：ジャパニーズボブテイル(長崎県)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:13:05 ID:605kYP8R0 [1/1回(PC)]
まぁ、肉の塊には違いないな
啊，说是肉块的话肯定是没错的
99 ：斑(やわらか銀行)[sage] ：投稿日：2013/02/08 16:13:28 ID:+2zaeuAM0 [1/1回(PC)]
中国人なら食べるかもしれない
中国人的话，说不定就吃了的
100 ：ラガマフィン(神奈川県)[] ：投稿日：2013/02/08 16:17:38 ID:j4cQOXT80 [1/1回(PC)]
この子可愛いな
这个妹子好可爱啊
http://tt.mop.com/read_13356531_1_0.html

via：http://www.logsoku.com/r/news/1360303742/

银河WT · 发表于 2013-2-19 19:07

这个 ……我就只吃 统一老坛酸菜{:soso_e151:}

岁月之容 · 发表于 2013-2-19 20:27

银河WT 发表于 2013-2-19 19:07
这个 ……我就只吃统一老坛酸菜

有人模仿我的脸，有人模仿我的面。。。{:soso_e113:}

银河WT · 发表于 2013-2-19 20:41

岁月之容发表于 2013-2-19 20:27
有人模仿我的脸，有人模仿我的面。。。

没办法，你太火了，我的红烧牛肉敌不过啊

hhang58 · 发表于 2013-2-20 10:14

那是马肉~~~~~;P

等待桑丘 · 发表于 2013-2-20 10:16

第44条留言是什么人写的？

paoding · 发表于 2013-2-20 17:16

别废话，俺个人热切期待倭国等抵制中国的产品，尤其是粮食类。。。别他马废话，来点真的哦。。。;P

noko · 发表于 2013-9-18 14:54

这酸爽````

		自动登录	找回密码
密码			注册会员