本帖最后由 woikuraki 于 2013-2-22 11:22 编辑
据韩联社报道,即将离任的韩国总统李明博19日上午在青瓦台春秋馆发表了卸任演说。他说,5年执政期间的功过将交由历史去评价,但有一点很明确,那就是韩国不再是边缘小国,而是世界的中心国家,而且今后会继续向前发展。
李明博资料图
李明博强调,作为总统的义务虽然终结,但为国民幸福奋斗的光荣的义务仍将持续。作为令人自豪的大韩民国国民,如果能为祖国做出贡献,再小的事也不会推辞。
李明博对亲戚、亲信的腐败事件道歉说,他本人恳切希望建立一个没有道德缺陷的政府,但因周边的事情给国民带去了忧虑,对此深表歉意。
李明博还特意提及“天安”舰被击沉的事件,说内心深处有着抹不掉的伤痛,在实现统一的那一天,他将再一次默念牺牲人员每一个人的名字。
同时,李明博向候任总统朴槿惠和新一届政府表示祝福,并说,相信新政府会开启通往“更大的韩国”,“幸福的国民”的大道。 关于今后的计划,李明博说,到了春暖花开的季节,他想骑着自行车沿四大江走遍韩国。最后,李明博表示,与韩国国民一同欢乐,一同心伤,一同工作的5年,是其人生中最艰难,却最有意义,最为光荣的一段时间。
根据现行韩国法律规定,李明博和候任总统朴槿惠将于2月25日零时正式进行权力交接。从那时起,朴槿惠将拥有韩国第18届总统的权限并承担相应的责任,而李明博则会卸任总统职务。
以下是日本网友对李明博卸任演说的评论: ★啊? ★不不,完全没有成中心国家吧?
★这是即将死翘翘之前的恶作剧吧。 ★好像是遗书一样的东西吧,最终时刻还是让他随便说吧。
★先成G7再说这个吧。
★还没到春天呢……脑子里的朝鲜起源的樱花就已经满开思密达吗? 哈哈 ★确实如此,凶恶的犯罪韩国毫无疑问是世界的中心。
★比起以前要有名,那是确实有的事情。 ★但是最好的朝鲜(best korea)是朝鲜哦。
★再怎么偏心眼都不会那样看吧。哈哈
★想想等待他的命运我就禁不住同情啊。 ★真的是中心的话就不会在G20被人无视了
★是被讨厌的中心国家吗?知道啦。
★没有出生在这样不知羞耻的国家真是三生有幸,要是硬要那样说自己是中心的话,搬到中东或者非洲一带就帮我们大忙了。 ★韩国处于美中俄交接的位置,所以某种意义上他说的是对的。
★韩国的地图把自己放在中心吧。哈哈哈哈
★成为世界少数的自我中心的国家了吧?
★感觉韩国说的和中国很像了啊,中心是美国吧 。脑子被门夹了吗。哈哈 ★你那样说那就是那样吧。就是你那样想。
★宇宙诞生的起源是韩国,那干脆不要说世界的中心国家,直接说宇宙的中心国家怎么样?
★卢武铉也曾说过“我们要成为东亚盟主”。
原文链接:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1361340216/
|