经济学人：你好，61398部队

woikuraki

英国《经济学人》网站2月19日文章，原题：你好，61398部队。

一家美国信息安全公司指认中国存在一只秘密部队，可能已经对全世界100多个企业发动过黑客攻击。这家公司名为Mandiant，位于弗吉尼亚州亚历山大市，该公司周二公开发布的报告称，现在他们可以为2010年报告中提到的诸多疑点提供有力支持。

当时该公司称，他们追踪到了中国境内发动的黑客入侵行为，并认为是中国政府授权许可的。但是要证明政府“在多大程度上参与其中”是不可能的。在新报告中Mandiant公司更新了自己的说法：“我们对数百份调查报告进行了细节分析，我们有理由相信这些黑客组织基本都在中国，而且政府知道他们的存在”。

中国官方否认了这一说法。中国外交部发言人洪磊在周二表示，中国自己也是黑客攻击的受害者，中国加强了相关法律的规范建设，禁止黑客攻击行为。洪磊认为Mandiant公司的报告是“毫无根据的指责，是不负责任的，也是不专业的，对于解决问题毫无帮助。”

这份报告称，上海有一支人民解放军总参谋部下属部队，被称为61398部队，有数百人甚至数千人的编制，他们都经过网络安全、数字信号处理、隐秘通信和英语语言方面的特殊培训。该部队所处的12层建筑（如图）“以国防的名义”装备了特殊光纤通信设施。

Mandiant公司表示，自2006年开始，已经观察到该部队攻击过至少141家企业，遍及20多个主要行业。中国当前“五年计划”指定的7个战略新兴产业中，有4个行业被攻击过。

《纽约时报》曾雇佣Mandiant公司调查来自中国的黑客对该报新闻运营部门的攻击，调查结果也由他们最先报道。Mandiant公司认为，针对该报的攻击来自中国，不过是另一组织所为。

IMandiant表示，新报告中描述的黑客行为无法被明确证明就是来自这栋军事建筑内。但该公司称这是对报告中的发现最合理的解释。“要么攻击是来自61398部队，要么就是有几千人在这栋建筑附近发动黑客攻击行为，而全世界对互联网监管最严格的人却毫不知情。”公司的创始人兼执行总裁凯文·曼地亚对《纽约时报》如是说。

以下是《经济学人》网站上的网友评论：

★ 美国的事情，懒得管。

★ 我觉得没有什么问题。只要中国继续借钱给我们去买他们的产品，普通的美国人就不会介意。至于美国的商人们愚蠢到把自己的资料放在服务器或者网站上面等着被黑也和普通的美国老百姓没有关系。只有在中国要求还钱的时候，普通的美国百姓才会介意。

★ 这和公司的安全意识无关，要是有时间和资源，最伟大的电脑安全体统也是可以被侵入的，而中国人既有时间又有资源。

★ 有人认为以色列、俄罗斯和美国没有在进行间谍活动么？

★ 美国维持着一只庞大的军事力量，包括核武器在内来维护其在全球的利益。而中国利用电脑来摧毁美国的经济。如果你把这两者都看做是战争的话，其实他们本质上就没有区别。

★ 这个世界应该看透中国的本质：一个法西斯主义国家。

★ 作为一个自由派人士，我对于美国政府有很多看法。但是与非民主国家的共产主义中国相比，我更愿意相信有着合法机构的美国民主政府。中国政府才是真正的威胁，而不是美国。

★ 哈哈，美国的黑客系统绝对是现存的规模最大的。当说到黑客的问题时，中国绝对是无名小卒。这就是为什么美国一被黑自己就能马上发现。

★ 中国的新闻总是层出不穷。污染、腐败、网络审查、领土争端、黑客、富士康等等……要想到媒体报道这种新闻的动机，我和任何人一样心存怀疑。拿印度来作对比，据联合国统计，只有50%的印度人有抽水马桶用，印度的几名在任政客被指控强奸和谋杀，而种姓制度则是千年陋习。而在我看来，印度在海外的形象要比中国好太多，这是为什么？

★ 美国和其他地方的大学都应该在接收中国学生的时候保持谨慎。孔子学院特别的危险，中国的特工可是无所不在的。

★ 想学习制作高质量的软件就去美国；想学习这些高质量软件的维护就去印度；想学习如何入侵这些软件就去中国。（woikuraki译）

780903626

美国的事情，懒得管。