婚后财政不自由，日本丈夫羡慕中国男人？

woikuraki

日本雅虎网站翻译了中国某博客网站题为“日本男人婚后羡慕嫉妒中国男人”的文章，内容如下：

我的朋友小孟，在日本工作了2年多，对日本的社会、文化、家庭等方面都多少有一些了解。在他的诸多感想中，日本随处可见“中国制造”和日本的普通人生活艰难这两点都在预料之中，意料之外的却是：日本男人很羡慕中国男人。

小孟说，在日本，“男主外、女主内”的传统思想根深蒂固，因此甚至有“职业主妇”这样的词存在。但是，妻子不赚钱，却频频购买高档品牌和高级化妆品，丈夫反而要靠妻子大发慈悲发放的“零用钱”支撑开销。日本男性都很喜欢社交与酒会，那他们一个月能拿到多少零用钱呢？

在日本，家庭的财政大权都掌握在妻子手里。

有一回，小孟和一个已婚的日本同事去喝酒。该男醉后开始向小孟吐苦水：他1个月能拿到4万日元的零用钱，但对喜欢“喝一杯”的他来说完全不够用。日本中午一份套餐大约750日元，一杯啤酒大约500日元，咖啡一听120日元。而日本去年的平均年收入是400万日元。

在日本，家庭的财政大权都掌握在妻子手里。丈夫只能从妻子那里得到零用钱，在这一点上他们十分羡慕中国男人。在中国大部分都是由丈夫管钱，零用钱占收入的比例也远较日本人多。日本曾进行过一项调查，结果显示“零用钱占年收入的比例”，中国人以34.1%高居榜首，而日本是最低的6%。日本普通的工薪族只能在小店里喝几杯啤酒、点几碟小菜。而中国男人就不一样了，可以随他喜欢地花钱，而且还可以包好几个二奶。此外，中国女性也可以在婚后工作，分担家计。

所在从这点来看，日本男人自然是十分羡慕中国男人的。但让作为中国男人的笔者来说，有没有那么幸福呢？单单房贷一项就够受了吧？中国男人也过着十分艰难的人生啊。

以下是日本网友的评论：

★“日本男人在结婚后，都会开始羡慕中国男人”，这种事怎么可能有啊…

★“想要有金钱自由！！”虽然我是这么想的，“好羡慕中国男人啊!!”但怎么可能演变成这种想法呢？

★也没必要都羡慕中国人吧？日本也有家庭是由丈夫主持家计的，因人而异嘛。

★确实经常有人说中国在解放女性上做得更好，然很明显是日本女性更幸福吧？在中国女性自杀率比男性高，这很罕见啊。

★虽然我也是被妻子掌握了财政大权，但绝不会有羡慕中国男人这种想法。

★会羡慕中国的大概只有北朝鲜那种水平的国家吧！

★在中国的生活，连想也没想过。

★到底是在哪里举行的那个调查啊？中国的零用钱问题怎么样都好，关我什么事。

★由爱妻大人控制钱包的人绝对是好男人。

★我月收入30万日元，零用钱只有3万日元。有时候不免想，我难道每个月都是在为这3万日元努力工作吗？尽管如此，我也从没想过去羡慕中国人。因为有素质差距啊，他们的水平比日本差远了~

★管理家计是很麻烦的事，所以中国也不乏把主持大权交给妻子的人。

★因为妻子往往更能看准人生的方向，所以家政大权让她们来掌握，某种程度上也能让男人们安心。“羡慕”什么的，恐怕更可能是对自甘堕落的中国人一种迂回的讽刺。

★作为由妻子掌握财政的人表示，太幸福了！有一次我和她因为零用钱的问题发生争执，妻子一气之下说“好啊！那你来管理家计啊！”好不容易在工资日解决了水电费，一回到家就被问道“学校和游泳馆的费用交了么”？然后又被追问“诶？今天晚饭的食材呢？”就这样过了半个月，我道歉了…每一次买菜都会少了这个短了那个，于是对妻子说“我总算是多少明白主持家计有多艰难了”……

★是这样吗？其实我觉得现在也有很多女性在婚后工作啊。即使是专业家庭主妇，家务和育儿也是很光荣的劳动。不止是丈夫，妻子也是很节省的。如果只是去喝酒其实也没什么不好的不是吗？（笑）看到有些人和爱人天天腻在一起，感觉真不是同一个世界的人，那样也不能说是幸福的生活吧~？

原文链接：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130311-00000008-rcdc-cn