四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 513|回复: 0

[网贴翻译] 【雅虎20150527】台湾在南海问题上有优越条件?英网友评

[复制链接]
发表于 2015-5-27 23:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
台湾总统马英九星期二正式提出南海和平倡议,以化解南海区域争端。在野党质疑马英九与中共唱和,马英九说,这种看法没有常识。有学者认为,台湾在南海问题上比周边国家拥有更优越条件。

星期二,马英九进一步提出南海和平倡议,呼吁包括中国在内的各方,搁置主权争议,避免采取任何单方面升高紧张的作为。马英九早在2012年就提出过东海和平倡议,这项主张曾获得良好回应。

美国国务院星期二立即对马英九的南海和平倡议表示欢迎。

前美国华府智库战略暨国际研究中心军事研究员陈伟华教授对说,跟中国大陆相比,南海周边国家并没有足够能力来保卫自己的岛礁。台湾在南海问题上的立场与其他周边国家并不相同。他说:“ 他们(中国之外的南海周边国家)比较期待的是透过国际舆论,他们新闻媒体运作,或战略方式,把美国引进来,让美国与中国大陆对抗,所以周边国家非常欢迎美国介入。台湾并没有特别期望美国介入,因为台湾基本上就是在南中国海里面拥有最好,资源最丰盛,而且固定的岛屿,所以它已经OK 啦,它只要稳固就好,不像其他国家还没有能力来保卫自己的岛礁。太平岛是长年驻守,所以它基本上上没有问题。”

英国网友评:
——台湾什么时候跟中国大陆走那么近?
——台湾总统的表达真含蓄。
——南海问题的争端可以通过国际法来解决。
——台湾与周边国家没有正式邦交,他们不适合伸张南海地区主权。
——条件是优越,不过他们依靠的是中国大陆。
——非常庸俗的政治口号。

四月网aneng独家编译自雅虎新闻

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-21 16:22 , Processed in 0.059734 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表