【雅虎20150919】诺奖前秘书长：奥巴马影响未达期望

独秀文译青年

诺贝尔和平奖委员会前秘书长伦德斯塔德（Geir Lundestad）在其新书中称，把2009年诺贝尔和平奖授予美国总统奥巴马产生的影响没有达到该委员会的期望，过去25年所授的奖项中有一些甚至更值得怀疑。

伦德斯塔德揭开了诺贝尔和平奖五人委员会的面纱，他还透露德国前总理科尔（Helmut Kohl）、已故的捷克总统哈维尔（Vaclav Havel）及一些摇滚明星也曾被考虑该奖项，但这些人从未获得过该奖项。

伦德斯塔德在名为《和平秘书》（Secretary of Peace）的书中写道，在他于1990-2015年担任挪威诺贝尔研究所主任期间，把诺贝尔和平奖授予奥巴马最具争议，他当时参加了委员会会议，但没有投票。

“就连许多奥巴马的支持者也认为，这个奖是个错误，”伦德斯塔德写道。他还称，许多美国民众认为，该奖项让奥巴马成为了国际维和价值观的发言人，而非他们自己利益的代表。

“从这个意义看，委员会没有实现他们的期望，”他写道。他还指出，奥巴马本人很少提及该奖项。

英国网友评论：

——奥巴马获得这个和平奖也太早了吧。

——这个年代获得个和平奖一点也不难。

——诺贝尔奖代表的只是一部分人的认同，没必要太在意。

——以谎言为掩盖获得的诺贝尔奖并不光荣。

——给艾伯·特格尔和奥巴马授予诺贝尔奖，这就意味着诺贝尔奖的声誉已经毁了。

——奥巴马的诺贝尔奖得主身份只不过是政治象征，让他保持影响力而已。

——奥巴马应该把殊荣和奖金归还委员会。