【雅虎20151013】印度与美日和中国同时举行军演 美网友评

独秀文译青年

星期一（10月12日）， 印度陆军与中国陆军在中国云南举行反恐军演。与此同时， 印度政府方面的消息说，美国、日本和印度也将在10月在印度洋的孟加拉湾举行联合海军军事演习。有分析认为，印度一直在中国与美国及其盟国之间寻求平衡，上述两个军演充分展示了印度的平衡技术。

在演习开训后的记者会上，中印双方的代表都表示：演习的目的是增进两军了解互信，进一步锻炼和提高两军联合反恐的作战能力。

中国方面还特别强调，“演习不针对第三方，与地区局势无关。”

本次演习时间为两周，持续到10月23日结束。与此同时，印度与美国和日本举行的另一场更大规模的军演在本星期晚些时候举行。

印度政府方面的消息星期一说，美、日、印三国将与10月在印度洋举行代号为“马拉巴尔”的海军演习。这是印度方面在时隔8年之后首次举行这样的多边军事演习，以后，军演将会变成每年一次。日本海上自卫队曾在2007年派遣人员赴孟加拉湾参加“马拉巴尔”演习。

美国网友评论：

——这是印度做出的最明智的决定之一。

——建议印度也参与一下南海问题，提高一下自己的影响。

——如果这些军演常态化，那么中国可能就会担心了。

——这对印美双方都是一件好事，尤其是印度。

——恭喜，印度海军干了一件皆大欢喜的事。

——希望印度到时不会在美日和中国之间被夹得喘不过气。