曼哈顿三座高层豪华公寓去掉川普名字 改为门牌号

阿拉丁神

2016-11-15 19:23  美国中文网
http://news.sinovision.net/politics/201611/00392144.htm

以特朗普名字命名的大楼(网页截图)

美国中文网报道：曼哈顿上西城三座以“Trump Place”命名的豪华高层出租公寓本星期就要去掉川普的名字，改为门牌号，分别为140、160 和 180 Riverside Blvd.。那是因为一批居民请愿之后做出的决定。

据有线电视新闻网财经频道（CNNMoney）报道， 请愿活动是琳达·戈特列布（Linda Gottlieb）及其丈夫和一名邻居在10月8日大选投票之前发起的。

她说，“这是个小小的胜利，但感觉好一些。……但是任何事情如何能把我们拉出已陷入的恐惧？曼哈顿上西城不会因此变得蓝点。”

根据纽约地产网站StreetEasy.com的信息，那三座出租公寓大楼共有1300套住房，租金从每月2600美元的统舱到1.25万美元的阁楼。

自2005年就掌管那些大楼的老板和管理机构Equity Residential发言人麦肯纳（Marty McKenna）说， “我们认为大楼有个中性的名字对现在和未来的居民都更有吸引力。”

那一楼群的另外三座大楼不是出租公寓，而是共有公寓，将继续保留“Trump Place”的名字。它们仍然是川普组织管理的。

那些公寓大楼都是川普1990年代在哈德逊河边的前铁路编组站建设起来的。它们都是可以眺望哈德逊河及河滨公园。戈特列布说，4年之前搬进去时，根本没有考虑公寓大楼的名字问题。随着今年的竞选，她越来越感到忧虑不安。她上个月找公寓老板建议改名字时，后者反应积极。

她说，“他们要做生意。我无法想象那个名字会对他们的生意有好处。”