四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2292|回复: 2

[2008.8.24. 路透中文网] 北京奥运会经典语录一箩筐

[复制链接]
发表于 2008-8-25 09:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
新闻发布时间】2008.8.24.
【媒体所在国家】英国
【链接】http://cn.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idCNChina-2136120080824?pageNumber=3&virtualBrandChannel=0&sp=true
【标题】北京奥运会经典语录一箩筐

1 / 1看大图
路透北京8月24日电---以下是在北京奥运会上出现的最令人难忘的话语:




“有很多人说这是不可能完成的任务,但是我说,只要有梦想就能成功,”美国游泳运动员菲尔普斯在创下单届奥运会八枚金牌的纪录後说。



“他有可能是人类,但是更像是个外星人,他来自另外一个星系,”俄罗斯游泳运动员苏霍鲁科夫(Alexander Sukhorukov)谈到和菲尔普斯同场竞技的感受时说。



“他可以说是奥运史上最伟大的选手,这不是因为他夺得的金牌比别人多,而是由于他在重重压力之下还能表现完美,”在1972年奥运会上获得七枚金牌的美国人施皮茨谈到菲尔普斯时说。



“我是‘闪电博尔特’,我不是‘闪电古登’,不是其他任何人,我的名字叫‘闪电博尔特’,”博尔特在打破200米世界纪录後说。



“我睡到11点才起,然後看会儿电视,然後吃午饭,吃点鸡块。然後我回到房间里,接着睡了三小时觉。然後我又醒了,又吃了点鸡块,然後我就来赛场了,”博尔特谈到自己在100米决赛前的准备时说。他以9秒69的成绩打破了世界纪录。



“这肯定是因为吃了家乡的洋芋,”博尔特的父亲将儿子的成功归功于家乡的蔬菜。



“我们在比赛中尽了最大努力,而他却相当轻松的跑在我们前面。这太残忍了,简直就是让我们受鞭刑!”圣基茨和尼维斯的短跑选手科林斯( Kim Collins)谈到博尔特在200米决赛上的表现时说。



“刘翔非常痛苦,如果不是疼痛已经到了不能忍受的地步,他是不会退赛的,”中国田径队总教练冯树勇在刘翔因伤退出男子110米栏预赛後说。



 “但是今天我不知道什麽地方出问题了......我已经忍受不了了,当时的感觉真实无法名状。我想,难道我预赛还没有开始就得退出奥运会了?”刘翔谈到自己退出比赛时说。
“我准备出去多喝些啤酒。”美国射击运动员埃蒙斯在连续第二届奥运会错失金牌後说。



“我和她说‘我赢了’,她说,‘胖妞,你已经拿到金牌了!’……这不仅是我的梦想,也是她的梦想,我们都很兴奋。”中国柔道选手佟文在获得女子柔道78公斤以上级後透露了她和教练的谈话。



“现在我有很多事情要做了,他已经成了全国最红的单身汉了,”印度10米气步枪选手宾德拉的母亲在儿子获得该国奥运史上首枚个人金牌後说。



“一个算命的对我说,如果我改名字的话就能取得更大的成绩,所以我改了,因为我想参加奥运会。”乍伦拉达纳达拉恭(Prapawadee Jaroenrattanatarakoon)在获得女子举重53公斤级冠军後说,她以前的名字叫Chanpim Kantatian



“对于我来说,看不看得清靶子没什麽区别,”韩国射箭名将林东贤说。他解释了?何在眼睛几乎失明的情况下,他并没有选择纠正眼镜或隐形眼镜的原因。



“我不在乎这枚奖牌,”瑞典古典式摔跤选手哈米安( Ara Abrahamian)在赛後表达对裁判的不满时说。他在领奖仪式後怒摔奖牌。後来国际奥委会剥夺了他的这枚奖牌。



“如果你想自杀,那悉听尊便,但你没有权利陷害你的祖国。我们的雅典奥运会冠军居然被查出来服用兴奋剂,这真让人心寒,”希腊奥委会主席科尔雅科(Minos Kyriakou)在雅典奥运会女子400米栏冠军吉娜(Fani Halkia)因服用禁药被遣送回国後说。



“杨沛宜小朋友的落选主要是因为考虑到对外形象,是为了国家利益,” 2008北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢透露,开幕式上那首《歌唱祖国》并非舞台上的林妙可所唱,那个真挚的声音来自一位7岁的小女孩杨沛宜,出现“替唱”的原因是林妙可更为上镜。



“亚洲人的体格和西方人不一样,有人对这提出了质疑,但这不应该,”有人一直对中国体操运动员何可欣的年龄问题提出质疑,中国体操队主教练黄玉斌反驳道。



“我感觉自己就像一个演员,运动场就是为我而设,”俄罗斯撑竿跳名将伊辛巴耶娃在鸟巢打破世界纪录後说。
“我不是个迷信的人,我不相信有超生命的力量,但是我希望她看到我,。”获得男子举重105公斤以上级冠军的施泰纳(Matthias Steiner)谈到在在车祸中离开人世的妻子时说。



“这是对奥运精神的侮辱,是对跆拳道运动的侮辱,也是对我本人的侮辱,更是对人类的侮辱,”世界跆拳道联合会秘书长梁振锡针对古巴选手脚踢裁判一事表态。



“我对岳父的离世深切致哀,我为我的妻子和家人感到悲痛,但是我也为球队的好成绩感到骄傲,”美国男排教练麦克卡琼(Hugh McCutcheon) 的岳父在奥运会期间被人刺杀,他在美国队获得金牌後感慨良多。(完)



翻译:江文 发稿:王燕焜



评分

1

查看全部评分

发表于 2008-8-25 10:04 | 显示全部楼层
呵呵……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 11:01 | 显示全部楼层
“我对岳父的离世深切致哀,我为我的妻子和家人感到悲痛,但是我也为球队的好成绩感到骄傲,”美国男排教练麦克卡琼(Hugh McCutcheon) 的岳父在奥运会期间被人刺杀,他在美国队获得金牌後感慨良多。


这是不是就是那位在中国被杀的老人的女婿?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-11-18 08:13 , Processed in 0.542902 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表