注意：华侨不等于外籍华人

jhk34

华人和华侨不同

华人：中国人移居外国，加入外国国籍，自动放弃中国护照，变成外国公民，也叫外籍华人。
华侨：中国人侨居外国，不加入外国国籍，永远是中国公民。

比如：印尼华人是印尼人，我国朝鲜族是中国人。

华侨是有中国国籍的，代表中国利益，要是哪个国家能够 有组织的大规模的攻击有中国国籍的华侨，那个国家估计是吃了豹子胆了，基本上可以认为是对中国宣战。
华人向当地政府纳税，享受所在国的保护和福利，当然也要承受所在国的其他问题。至少我看不出这和中国有什么关系。

美国国务卿不是非洲人，美国国防部长不是德国人，新加坡人不是中国人。都现代社会了，请严格区分国家和民族，谢谢，不要因为英文里面chinese有中国人和华人二解，而来混淆是非。请务必了解几个国际政治常识：

1.民族不等于国家；

2. 同国籍的人才是同胞；

3. 如非双重国籍，国民只效忠其国籍所属国家。

心心知我心

谢谢楼主~终于搞清楚了，

zhmz888

国家 is a human made stuff...

ordinary people just want to have a good life..a happy life....

of cause there is a unique connection to their mother country...

that is why the english speaking country got a very strong connection towards british empire...  nothing strange...

心心知我心

有些虽是‘黑头发黄皮肤’的华人。但并不一定是同胞！！！

zhmz888

those chinese from Taiwan and singapore... always tried to stress that they are not chinese but ...

however those western generally will laugh at such kind of persistence... to them you are chinese anyway...  no matter you got what kind of passport...

愛國的人

这个知道，华人和华侨的区别

pingyu

一定要分这么清楚吗？？
只要心是中国的就是中国人

zhmz888

原帖由 jhk34 于 2008-12-13 20:01 发表
华人和华侨不同

华人：中国人移居外国，加入外国国籍，自动放弃中国护照，变成外国公民，也叫外籍华人。
华侨：中国人侨居外国，不加入外国国籍，永远是中国公民。

比如：印尼华人是印尼人，我国朝鲜族是中国人。

华侨是有中国国籍的， ...

this is an definition and official... and tried to draw a line...

but chinese are everywhere... just like Jewish...  it is interesting to have a look how the Israelis to treat this issue...

zhmz888

those 外籍华人 cannot live in their own home in mainland unless they report to the police within 24 hours after entering the mainland china....

I was joking with the staffs in police station... will they buy me lunch boxs if I...   we got visa and the custom and border control got all the data... what is for the extra hospitality of reporting....  maybe they have other consideration ..

if you do not reported yourself to the police station, you will not get your visa extended if you want to stay a little longer...

it is just very interesting...  

after all I still found a lot of good gestures towards right directions.. ie the gov funtion 's conception change towards a service oriented...

zhmz888

外籍华人: Chinese , none PRC citizen  

correct translation may solve the mishaps...

but really 外籍华人 still expected to be understand that their born connection with their motherland...

montraveler

华侨是有中国国籍的，代表中国利益，要是哪个国家能够 有组织的大规模的攻击有中国国籍的华侨，那个国家估计是吃了豹子胆了，基本上可以认为是对中国宣战。
华人向当地政府纳税，享受所在国的保护和福利，当然也要承受所在国的其他问题。至少我看不出这和中国有什么关系。

国家概念的出现是人类历史的悲剧，而国籍制度和国家之间的签证制度是历史上西方列强种族歧视的产物。无数海外华人尽管在海外纳税，但同时也以华人的方式生活。他们和他们的子女都无形中传播着中国的元素。中国的强大的凝聚力来源于文化中的仁义和宽容(至少是对中华民族的人民）。长远来讲，中国的强大应该超越国家的地域的限制，应该是一种文化的影响力。

[ 本帖最后由 montraveler 于 2008-12-13 22:24 编辑 ]

accountant

“2. 同国籍的人才是同胞；”
按你的定义，超过三分之二的在北美的华人都不是同胞。

拿台湾护照的美籍华人算不算同胞？
居住在中国的外籍华人算不算同胞？
持中国（包括台湾）护照的非华人算不算中国同胞？

tinnyye

太狭隘了。同胞是什么？一血同根生的人。单纯以国籍来区分。你还真的太狭隘了。
有向心性的就是同胞，管他是哪国的国籍拥有者。还有很多人拿了别过的国籍也想保留中国国籍呢，只是国内不承认双重国籍而已。
这些人就不是同胞了？
少胡扯了。

accountant

还有一个问题，如果同父同母的两兄弟，一个是中国公民，一个是外籍华人，他们算不算同胞？

zhmz888

got to have open mind...

随缘

华人和华侨不同

华人：中国人移居外国，加入外国国籍，自动放弃中国护照，变成外国公民，也叫外籍华人。
华侨：中国人侨居外国，不加入外国国籍，永远是中国公民。

心隐

中国不允许双重国籍就表明了政府在华侨和华人上的态度，周恩来总理曾在印尼明确的说了这个问题，给当地华人泼了一盘冷水。

我们讲究忠诚，既然选择移民，宣誓之后就应该维护该国利益。贴个美国的入籍宣誓誓言

美国入籍宣誓誓词：
　　我在这里郑重的宣誓：完全放弃我对以前所属任何外国亲王、君主、国家或主权之公民资格及忠诚，我将支持及护卫美利坚合众国宪法和法律，对抗国內和国外所有的敌人。我将真诚的效忠美国。当法律要求時，我愿为保卫美国拿起武器，当法律要求時，我会为美国做非战斗性之軍事服务，当法律要求時，我会在政府官员指挥下为国家做重要工作，我在此自由宣誓，绝无任何心智障碍、藉口或保留，請上帝帮我。

dakelv

首先要说明的是，楼主对华人和华侨的解释是符合《中华人民共和国归侨侨眷权益保护法》中对这两个概念的定义的，但是在法律层面以外，比如在人们的日常生活中，这些词的区别并没有如此分明。而且从感情上讲，外籍华人（尤其是第一代移民）永远不会被所在国真正接受，而且他们中的大部分也永远不会忘记自己的祖国。从法律上讲，自然没有二话，但是人都是有感情的，比如虽然印尼华人不是华侨，而是外籍华人，但是八十年代他们所遭受的不幸，令全世界所有华人义愤填膺。这种义愤在很大程度上是因为他们和我们是同根，在这种情况下如果你非要强调他们是外籍华人，并非华侨，是否显得太冷血了？

其次，你对同胞的解释，我不知出自何处。《新华字典》对同胞的解释是这样的：

①同父母所生的：同胞兄弟｜亲如同胞。②同一个国家或同一个民族的人：台湾同胞｜海外同胞。

从解释①看，是否可以成为同胞好像和是否加入国外国籍没有任何关系。从解释②看，同一个国家或者同一个民族的人都可以成为同胞。加入外国国籍可以改变国籍，但是似乎也改变不了民族。从这种意义上讲，只要是中华民族的人，不管现在拥有哪国国籍，都可称为同胞。这种解释应该是合理的吧？

再次，我不知楼主提醒网友注意这个问题有何意义？如果有我事先不了解的前因后果，那这个问题算我没提过。

最后，我希望日常生活中，我们能把这些词汇的定义仅仅局限于法律层面，这样，我们在自己的同胞遇到困难需要帮助时，不需要先问一下“你是华侨还是外籍华人”。

原帖由 jhk34 于 2008-12-13 06:01 发表
华人和华侨不同

华人：中国人移居外国，加入外国国籍，自动放弃中国护照，变成外国公民，也叫外籍华人。
华侨：中国人侨居外国，不加入外国国籍，永远是中国公民。

比如：印尼华人是印尼人，我国朝鲜族是中国人。

华侨是有中国国籍的， ...