日志
美高官称中国利用巴基斯坦 看全球网民的评论
||
美前驻印大使称中国利用巴基斯坦遏制印度崛起
美国前驻印度大使、现供职于美国着名智囊团“外交关系委员会亨利?基辛格美国外交政策资深研究员”的罗勃特布莱克威尔爆出惊人言论，称自己和一些印度战略家的观点一样，认为“中国在利用巴基斯坦遏制印度的崛起”。
评论翻译：
你应该知道怎样才是对印度最有利的。不仅仅是中国，美国为保证其在发达国家的霸权地位也并不愿意看到印度经济发展，会试图阻止。美国前任总统布什2006年访问印度时，曾在在新德里做演讲时认为印度是一个充满机会的国家，美国不应该设置经济障碍阻碍印度经济的飞速发展，美国应该将印度发展看成一次机遇而不是一种威胁。。。难道这还不容易理解么？美国政府其实并不能忽视印度经济飞速发展，认为印度发展长期下去最终会威胁美国世界经济的霸主地位，如果事情失控，美国总能想到用最简单的方法解决问题（挑起战争）。现在，美国就在想方设法地挑唆巴基斯坦，引起印巴边境冲突。经济泡沫最终会破灭，把印度经济拖入困境之后，美国才会稍感慰藉。Robert Blackwill发表的言论不过是美国管用的伎俩，种地，收获，还不脏自己的手。这种方法与美国在冷战时期成功地利用阿富汗战争遏制前苏联如出一辙。印度非常明白巴基斯坦从印度发展中获益要远远大于从中国获得的间接帮助。
NASAH [USA]
现在巴基斯坦人必须得认识到他们正在被中国人利用。可怜的巴基斯坦人。。。因为国家领导不力。。。被别人使唤来使唤去的。。。
Stockholm斯德哥尔摩
数学定律：“在三角形中，任意两边和大于第三边”。中巴两国建立了稳定持久的政治经济关系。无论是巴政府，军队，还是平民都坚定信念巩固与中国的地缘政治关系。但是暗指利用外部因素打击印度经济增长的理论仍需证实。克什米尔问题不是中国用的奸计。印度被迫花费数十亿美元的财政和数以千计的武装力量在克什米尔地区，联合国关于克什米尔问题决议的效果日趋微弱，印巴关于克什米尔地区的纠纷加强，已经导致了大量伤亡和暴乱。两国头脑清醒的政客都趋向于决议解决问题，但是对于顽固不化，蓄意破坏的民族主义者，他们扭曲了原来的决心，陷入了死亡和毁灭的万劫不复中。假使克什米尔问题解决将能促使印巴双方精简国防开支，提高两国数百万生活在贫困线下人民的生活水平。中国进步的脚步可能会被中国国内的因素所阻碍，但到目前为止，中国所展现出的强劲发展势头没有表现出有被国内反对势力阻碍的信号。
S. Nasrullah [USA]
是，我能想象。。因为美国不是唯一利用巴基斯坦的国家，中国也是利用。谢谢你把你的关切跟我们分享。
Karachi卡拉奇巴基斯坦
这是完全的假话，只是在支持印度，不会产生任何作用，但成功地暴露了想要杀光世界上所有穆斯林的人，他们才是巴基斯坦的敌人
ashland
妄想症。。完全的妄想症。。
Dr.S.Qureshi [Rochester美国明尼苏达州城市]
中巴友谊天长地久，我们共同的敌人总是试图破坏这种关系，他们的阴谋是不会得逞的！
aaryan [London 英国]
我很高兴我们是中国的战略伙伴。每一个巴基斯坦人都深信美国永远不会是他们的朋友。并且美国在阿富汗藏匿印度和以色列特工，试图通过炸毁巴基斯坦清真寺和神殿制造混乱。
lKRAM KHAN [Peshawar白沙瓦 巴基斯坦]
Akhtar先生，我很尊重你，但我实在是不能同意您的观点，美国已经成为印度经济增长的发动机，大宗进口印度高低技术软件，医药，汽车零部件等多种商品，吸引印度公司在美国建立或者扩建工厂。毫无疑问，美国也希望能趁此机会增加就业，投资机会。反之，如果印度人在中国做买卖，由于语言障碍，文化敏感，安全考虑，中国政府所采用的商业政策等会使得在中国的发展举步维艰。自从印度经济开放以来，西方国家开始更多地消费印度制造，减少消费中国制造。中国经济发展速度固然快速且长效，但其经济增长主要依靠出口而并非国内消费，这一点于印度则不同。我同意美国并不想因为印度出口美国商品量的增加而损害美国国内的就业形势等，所以需要寻找双赢道路。顺便说下，为什么巴基斯坦既然知道美国最终会损害其利益还要被美国利用呢？巴基斯坦应该看到什么是对本国最有利的。
Mabob [Benghazi 利比亚 班加西]
事实上，并没有煽动仇恨或者什么别的意思。作为一个小邻居，巴基斯坦希望印度能更像父亲而并非兄长。印度对它的邻国素来不怎么样，像尼泊尔，不丹，斯里兰卡，孟加拉，马尔代夫什么的。我非常同意印巴需要合作共存，共同进步的观点，但要达成这种共识，印度首先要放弃傲慢的态度，像一个真正的大国，但很遗憾，至少到目前为止印度还没这意识。。。印度作为一个领土广阔，国家相对强大的邻居，应该比巴基斯坦背负更多的责任。
Naser Hamdani [islamabad 伊斯兰堡(巴基斯坦首都) ]
利用巴基斯坦遏制印度崛起没什么错啊，巴基斯坦巴不得做中国的傀儡和附属国呢。Zardari3年去了中国11次。。。显然，中国是在慢慢地占领巴基斯坦。弱者必须要紧紧地贴着强者衣裳的后摆。。。而中国确实是一个强国，但东亚所有的国家都在谨慎提防它，韩国，日本，泰国，印度尼西亚，马来西亚，新加坡等虽然跟中国贸易往来，但都决不允许中国插手它们的外交政策，也没哪国认为它跟中国有兄弟般的情谊！！祝巴基斯坦好运吧。。。
Ray [Kuala Lumpur吉隆坡(马来西亚的首都)]
观点太无聊了。。。空想。。。
srinivasan [India印度]
看起来有人做梦呢。。我想blackwill该醒醒了
fari kanwal [Karachi卡拉奇 巴基斯坦]
中国只能用不光明的手段暂时阻止印度的壮大，但最终无法阻止。持续，稳定的经济增长更有利于国家的发展，一味地利用投机，靠别人援助是不可取的。事实上，巴基斯坦应该明白屁股坐错了位置对国家长期利益百害而无一利。印度，巴基斯坦现阶段或许是敌人，但只要巴基斯坦乐意独立发展，打击恐怖主义，这一切都能改变。巴基斯坦应该明白-尼泊尔，斯里兰卡，不丹和孟加拉国都走上了正确的发展道路，只有巴基斯坦还走着“共存”的错误道路。
din [Mumbai 印度孟买]
如果巴基斯坦在帮助中国遏制印度发展。那美国岂不是以艾尔-卡达的名义利用阿富汗和印度遏制巴基斯坦么？我更愿意建议中国帮助巴基斯坦遏制印度和美国。
srinivasan [India 印度]
所有国家都有自己既定的战略目标，追求本国利益最大化。巴基斯坦基于地缘政治的现实制定国策，维护本国利益无可厚非。巴基斯坦国内局势和国外周边环境的不确定性都显示出了巴缺少政府统治能力。因此，巴容易跟着全世界的大事儿小情转也就没啥奇怪的了。反正中印，美印关系里自己也得不到啥，有那时间还是好好关心下自己1亿7千5百万的国民吧。诚实有力的政府才是真正重要的，还有时间去管那些无关紧要的事儿么？巴基斯坦大约有1亿4百万年轻人口，巴政府有责任为他们提供机会，使他们受到良好教育，提高社会道德和教育的标准。如果巴年轻人有了远大抱负，那就没人能利用强大而稳定的巴基斯坦。印度和中国都有稳定的政府，他们本国国民就是巨大的消费市场。巴基斯坦要记住通过改革政府才能促进国内稳定。
SAI Muhammad [USA]
为什么不能学着自己解决问题呢。防守才是最好的进攻。面对敌人之前我们必须要成为一个团结有力的国家。为什么不能认真地听取下塔利班或者艾尔卡达(基地组织)的意见，看怎样才能让他们畅所欲言，与我们讨论我们之间存在的问题。国家领导人也应该为和平与他们谈判，利用专门宗教人士合理地解决存在宗教问题，对他们正确的诉求给予支持。我希望这种方式能改变他们错误的思想意识，甚至认为妇女，儿童，老年人都是他们的敌人。任何一个政府首先考虑的应该是竭尽所能为它的人民带来和平与安全感。我们不需要依靠其他国家帮助解决问题，向他们展示弱点。我希望将来某人能用真诚的心采取果断措施与他们一起解决问题。
美国前驻印度大使、现供职于美国着名智囊团“外交关系委员会亨利?基辛格美国外交政策资深研究员”的罗勃特布莱克威尔爆出惊人言论，称自己和一些印度战略家的观点一样，认为“中国在利用巴基斯坦遏制印度的崛起”。
评论翻译：
你应该知道怎样才是对印度最有利的。不仅仅是中国，美国为保证其在发达国家的霸权地位也并不愿意看到印度经济发展，会试图阻止。美国前任总统布什2006年访问印度时，曾在在新德里做演讲时认为印度是一个充满机会的国家，美国不应该设置经济障碍阻碍印度经济的飞速发展，美国应该将印度发展看成一次机遇而不是一种威胁。。。难道这还不容易理解么？美国政府其实并不能忽视印度经济飞速发展，认为印度发展长期下去最终会威胁美国世界经济的霸主地位，如果事情失控，美国总能想到用最简单的方法解决问题（挑起战争）。现在，美国就在想方设法地挑唆巴基斯坦，引起印巴边境冲突。经济泡沫最终会破灭，把印度经济拖入困境之后，美国才会稍感慰藉。Robert Blackwill发表的言论不过是美国管用的伎俩，种地，收获，还不脏自己的手。这种方法与美国在冷战时期成功地利用阿富汗战争遏制前苏联如出一辙。印度非常明白巴基斯坦从印度发展中获益要远远大于从中国获得的间接帮助。
NASAH [USA]
现在巴基斯坦人必须得认识到他们正在被中国人利用。可怜的巴基斯坦人。。。因为国家领导不力。。。被别人使唤来使唤去的。。。
Stockholm斯德哥尔摩
数学定律：“在三角形中，任意两边和大于第三边”。中巴两国建立了稳定持久的政治经济关系。无论是巴政府，军队，还是平民都坚定信念巩固与中国的地缘政治关系。但是暗指利用外部因素打击印度经济增长的理论仍需证实。克什米尔问题不是中国用的奸计。印度被迫花费数十亿美元的财政和数以千计的武装力量在克什米尔地区，联合国关于克什米尔问题决议的效果日趋微弱，印巴关于克什米尔地区的纠纷加强，已经导致了大量伤亡和暴乱。两国头脑清醒的政客都趋向于决议解决问题，但是对于顽固不化，蓄意破坏的民族主义者，他们扭曲了原来的决心，陷入了死亡和毁灭的万劫不复中。假使克什米尔问题解决将能促使印巴双方精简国防开支，提高两国数百万生活在贫困线下人民的生活水平。中国进步的脚步可能会被中国国内的因素所阻碍，但到目前为止，中国所展现出的强劲发展势头没有表现出有被国内反对势力阻碍的信号。
S. Nasrullah [USA]
是，我能想象。。因为美国不是唯一利用巴基斯坦的国家，中国也是利用。谢谢你把你的关切跟我们分享。
Karachi卡拉奇巴基斯坦
这是完全的假话，只是在支持印度，不会产生任何作用，但成功地暴露了想要杀光世界上所有穆斯林的人，他们才是巴基斯坦的敌人
ashland
妄想症。。完全的妄想症。。
Dr.S.Qureshi [Rochester美国明尼苏达州城市]
中巴友谊天长地久，我们共同的敌人总是试图破坏这种关系，他们的阴谋是不会得逞的！
aaryan [London 英国]
我很高兴我们是中国的战略伙伴。每一个巴基斯坦人都深信美国永远不会是他们的朋友。并且美国在阿富汗藏匿印度和以色列特工，试图通过炸毁巴基斯坦清真寺和神殿制造混乱。
lKRAM KHAN [Peshawar白沙瓦 巴基斯坦]
Akhtar先生，我很尊重你，但我实在是不能同意您的观点，美国已经成为印度经济增长的发动机，大宗进口印度高低技术软件，医药，汽车零部件等多种商品，吸引印度公司在美国建立或者扩建工厂。毫无疑问，美国也希望能趁此机会增加就业，投资机会。反之，如果印度人在中国做买卖，由于语言障碍，文化敏感，安全考虑，中国政府所采用的商业政策等会使得在中国的发展举步维艰。自从印度经济开放以来，西方国家开始更多地消费印度制造，减少消费中国制造。中国经济发展速度固然快速且长效，但其经济增长主要依靠出口而并非国内消费，这一点于印度则不同。我同意美国并不想因为印度出口美国商品量的增加而损害美国国内的就业形势等，所以需要寻找双赢道路。顺便说下，为什么巴基斯坦既然知道美国最终会损害其利益还要被美国利用呢？巴基斯坦应该看到什么是对本国最有利的。
Mabob [Benghazi 利比亚 班加西]
事实上，并没有煽动仇恨或者什么别的意思。作为一个小邻居，巴基斯坦希望印度能更像父亲而并非兄长。印度对它的邻国素来不怎么样，像尼泊尔，不丹，斯里兰卡，孟加拉，马尔代夫什么的。我非常同意印巴需要合作共存，共同进步的观点，但要达成这种共识，印度首先要放弃傲慢的态度，像一个真正的大国，但很遗憾，至少到目前为止印度还没这意识。。。印度作为一个领土广阔，国家相对强大的邻居，应该比巴基斯坦背负更多的责任。
Naser Hamdani [islamabad 伊斯兰堡(巴基斯坦首都) ]
利用巴基斯坦遏制印度崛起没什么错啊，巴基斯坦巴不得做中国的傀儡和附属国呢。Zardari3年去了中国11次。。。显然，中国是在慢慢地占领巴基斯坦。弱者必须要紧紧地贴着强者衣裳的后摆。。。而中国确实是一个强国，但东亚所有的国家都在谨慎提防它，韩国，日本，泰国，印度尼西亚，马来西亚，新加坡等虽然跟中国贸易往来，但都决不允许中国插手它们的外交政策，也没哪国认为它跟中国有兄弟般的情谊！！祝巴基斯坦好运吧。。。
Ray [Kuala Lumpur吉隆坡(马来西亚的首都)]
观点太无聊了。。。空想。。。
srinivasan [India印度]
看起来有人做梦呢。。我想blackwill该醒醒了
fari kanwal [Karachi卡拉奇 巴基斯坦]
中国只能用不光明的手段暂时阻止印度的壮大，但最终无法阻止。持续，稳定的经济增长更有利于国家的发展，一味地利用投机，靠别人援助是不可取的。事实上，巴基斯坦应该明白屁股坐错了位置对国家长期利益百害而无一利。印度，巴基斯坦现阶段或许是敌人，但只要巴基斯坦乐意独立发展，打击恐怖主义，这一切都能改变。巴基斯坦应该明白-尼泊尔，斯里兰卡，不丹和孟加拉国都走上了正确的发展道路，只有巴基斯坦还走着“共存”的错误道路。
din [Mumbai 印度孟买]
如果巴基斯坦在帮助中国遏制印度发展。那美国岂不是以艾尔-卡达的名义利用阿富汗和印度遏制巴基斯坦么？我更愿意建议中国帮助巴基斯坦遏制印度和美国。
srinivasan [India 印度]
所有国家都有自己既定的战略目标，追求本国利益最大化。巴基斯坦基于地缘政治的现实制定国策，维护本国利益无可厚非。巴基斯坦国内局势和国外周边环境的不确定性都显示出了巴缺少政府统治能力。因此，巴容易跟着全世界的大事儿小情转也就没啥奇怪的了。反正中印，美印关系里自己也得不到啥，有那时间还是好好关心下自己1亿7千5百万的国民吧。诚实有力的政府才是真正重要的，还有时间去管那些无关紧要的事儿么？巴基斯坦大约有1亿4百万年轻人口，巴政府有责任为他们提供机会，使他们受到良好教育，提高社会道德和教育的标准。如果巴年轻人有了远大抱负，那就没人能利用强大而稳定的巴基斯坦。印度和中国都有稳定的政府，他们本国国民就是巨大的消费市场。巴基斯坦要记住通过改革政府才能促进国内稳定。
SAI Muhammad [USA]
为什么不能学着自己解决问题呢。防守才是最好的进攻。面对敌人之前我们必须要成为一个团结有力的国家。为什么不能认真地听取下塔利班或者艾尔卡达(基地组织)的意见，看怎样才能让他们畅所欲言，与我们讨论我们之间存在的问题。国家领导人也应该为和平与他们谈判，利用专门宗教人士合理地解决存在宗教问题，对他们正确的诉求给予支持。我希望这种方式能改变他们错误的思想意识，甚至认为妇女，儿童，老年人都是他们的敌人。任何一个政府首先考虑的应该是竭尽所能为它的人民带来和平与安全感。我们不需要依靠其他国家帮助解决问题，向他们展示弱点。我希望将来某人能用真诚的心采取果断措施与他们一起解决问题。
已同步至 ljandcyz2008的微博
