【08.12.08雅虎网站】达赖喇嘛说在西藏的镇压仍在继续

yangfuguang

【08.12.08雅虎网站】达赖喇嘛说在西藏的镇压仍在继续

【原文标题】Dalai Lama says oppression continues in Tibet

【中文标题】达赖喇嘛说在西藏的镇压仍在继续

【登载媒体】美国   雅虎网站

【来源网址】http://news.yahoo.com/s/ap/20081208/ap_on_re_as/eu_poland_dalai_lama_china;_ylt=Aqu1

【译者】yangfuguang

【原文】

·

                         Dalai Lama says oppression continues in Tibet

WARSAW, Poland – The Dalai Lama says conditions in Tibet have "not improved at all" since the Olympics Games in Beijing.

The Tibetan spiritual leader says that since demonstrations earlier this year against Beijing's rule in Tibet "the Chinese government carried (out) immense sort of suppression."

He says "some arrests still continue." The demonstrations against Chinese rule in March exploded into violence in the Tibetan capital of Lhasa. China then launched a massive crackdown in which Tibetan exile groups say at least 140 people died and more than 1,000 people have been detained.

The Dalai Lama was speaking Monday in the Polish city of Krakow, where he received the Honoris Causa doctorate from Jagiellonian University.

    波兰，华沙——达赖说，西藏的状况自北京奥运会以来“一直都没有变化”。

   

    这位西藏的精神领袖说，自从今年早些时候在西藏爆发的反对北京统治的游行示威之后，中国政府采取了严厉的镇压。

    今年三月在西藏拉萨的针对中国统治的游行转变成了暴力事件。中国此后采取了严厉的镇压手段，据西藏流亡组织说，至少有140人被打死，1000多人被逮捕。

   

    达赖星期一在波兰的克拉科夫市发表了演讲，并在那里接受了克拉科夫雅盖隆大学的荣誉博士学位。

   

[ 本帖最后由 j小蜜蜂 于 2008-12-10 15:35 编辑 ]

Benjamin

至少有140人被打死，1000多人被逮捕。
名单住址列出来 交由第三方组织去查 否则扯谈!!!!!!!!

大漠

这个撒谎专家！一天不撒谎他就会饿死！

怒吼吧黄河

胡言乱语啊！
中国有句古话说：七十三、八十四阎王不请自己去！
看来哪个秃头的日子快到了......

灯泡

可怜DL吧,他停止撒谎就没有钱钱了.

凌剑

难道他们当年奴隶的生活就很好吗？