四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 空气稀薄

[东方区] 【AC首发】驻韩美军公开大量朝鲜战争高清晰照片(160张)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-1-8 00:11 | 显示全部楼层
【101】Carrying scaling ladders, U.S. Marines in landing crafts head for the seawall at Inchon. September 15, 1950. S.Sgt. W. W. Frank. (Marine Corps)
携带云梯美国海军陆战队登陆舰舰驶向韩仁川海岸防卫堤。1950年9月15日中士W.W.Frank(海军陆战队)摄。
101.jpg
【102】Troops are climbing down cargo net to waiting LCVP's as they land. January 9, 1953. (Army)
士兵沿吊网爬下前往等候着的登陆艇。(陆军)1953年1月9日摄。
102.jpg
【103】Landing craft loaded with Marines head for the smoking beach in invasion of Inchon, September 15, 1950. Sgt. Frank C. Kerr. (Marine Corps)
载着海军陆战队的登陆舰驶向硝烟弥漫的海岸准备进驻仁川。1950年9月15日中士Frank C. Kerr(海军陆战队)摄。
103.jpg
【104】F4U's (Corsairs) returning from a combat mission over North Korea circle the USS Boxer as they wait for planes in the next strike to be launched from her flight deck - a helicopter hovers above the ship. September 4, 1951. (Navy)
F4U海盗式战斗机完成对朝战斗飞行任务绕美军舰盘旋等待着下一批战斗机由飞行甲板发射-直升机盘旋在军舰上空。1951年9月4日(海军)摄。

104.jpg
【105】View of F-86 airplanes on the flight line getting ready for combat. June 1951. Air Force. (USIA)
停在起飞线上等待战斗飞行任务的F-86飞机视图。1951年6月,空军驻地(美国新闻署供图)
105.jpg
【106】The Pantherjets are refueling after rockets have been "hung" under the wings. Ca. 1951. M.Sgt. C.D. Prindle. (Marine Corps)
机翼下“吊挂”了火箭后黑豹直升机正在进行燃料补给。1951年美中部地区中士C.D. Prindle(海军陆战队)摄。

106.jpg
【107】An aircraft maintenance crew of the U.S. Air Forces 4th Fighter-Interceptor Wing in Korea, photographed through the tail-pipe of an F-86 Sabre, hoists an engine into place for installation on one of the jet fighter planes. September 1951. (USIA)
从一架F-86佩刀战机的尾部排气管拍摄到的在韩美国空军第四战斗机维修小队,将引擎拉升安装至一架战斗直升机上。1951年9月(美国新闻署供图)
107.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 00:11 | 显示全部楼层
【108】An HRS-1 Sikorsky helicopter hovers close to the ground while Marines hook a cargo net loaded with 1,000 pounds of supplies for transportation to the front 12 miles away. Ca. 1951. M.Sgt. Ed. Waite. (Marine Corps)
一架HRS-1西科尔斯基直升机盘旋近至地面,海军陆战队员吊住货网卸载1000磅补给以运往12英里外的前线。1951年中部地区中士Ed. Waite(海军陆战队)摄。
108.jpg
【109】Maj. Gen. Frank Lowe, USA, presidential representative in Korea, examines "flash range" instruments on the Marine front lines. Explaining the instrument is Marine S.Sgt. Charles Kitching of Redlands, Calif. March 1951. T. Sgt. Vance Jobe. (Marine Corps)
驻韩美国总统代表少将Frank Lowe在海军前线调试“闪距”设备,雷德兰斯海军中士Charles Kitching在旁作解释。1951年三月加州(海军陆战队)中士Vance Jobe摄。
109.jpg
【110】Invasion of Ichon, Korea. Four LST's unload men and equipment on beach. Three of the LST's shown are LST-611, LST-745, and LST-715. September 15, 1950. C.K. Rose. (Navy)
入侵韩国仁川。四艘登陆舰将人员和设备卸载于海滩上,图中摄有登陆舰LST-611、LST-745和LST-715。1950年9月15日(海军)C.K. Rose摄。
110.jpg
【111】"Freedom Gate Bridge" spanning the Imjin River, built by the 84th Engineer Construction Bn. This bridge temporarily replaces the original structure which was destroyed by bombs. March 10, 1952. G. Dimitri Boria. (Army)
在临津江上由第84工程队建设的‘自由门大桥’。这个桥用来临时代替被毁的桥。1952年3月10号. G. Dimitri Boria摄 (陆军)
111.jpg
【112】Supplies and equipment are also evacuated from the onslaught of the Communist Forces bearing down on Hungnam, Korea. December 11, 1950. Pfc. Emerich M. Christ. (Army)
在朝鲜兴南市,在共产党猛攻下,补给和装备也在撤离中。1950年12月11号.一等兵Emerich M. Chris.摄(陆军)
112.jpg
【113】Marine Corps tanks - ready for the front lines - are swung aboard a barge at the Naval Supply Center by crane, for transhipment to our forces in the Pacific Far Eastern Command. Oakland, CA, 1950. Acme. (USIA)
做好准备的海军陆战队坦克,正由起重机起吊到驳船上,然后运到远东太平洋司令部。奥克兰,加利福尼亚,1950年. Acme摄(美国新闻署)
113.jpg
【114】Lt. Col. John Hopkins, commanding officer of the First Battalion, Fifth Marine Regiment, leads in singing the "Star Spangled Banner" during Memorial Services held in the field during the Korean campaign. June 21, 1951. Cpl. Valle. (Marine Corps)
第五海军路战团第一营的指挥官约翰霍普金斯中校在战争中的一次追思礼拜上,领唱‘明星国歌’。1951年6月21号,Valle下士摄.(海军陆战队)
114.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 00:11 | 显示全部楼层
【115】U.S. Marines stand along the rail and watch the ocean aboard the USS Clymer. To the aft a Marine is washing his dungarees by dragging them along behind the ship. July 1950. Sgt. Frank C. Kerr. (Marine Corps)
美国海军陆战队员站在美国军舰克莱默号的围栏边看海。船尾部的一个士兵通过拖拽衣服来洗它。
1950年7月。Frank C. Kerr中士摄(海军陆战队)
115.jpg
【116】Missouri infantrymen with the 19th Inf. Regt. along the Kumsong front wish Happy New Year to the stateside folks. December 14, 1951. Cpl. Mervyn Lew. (Army)
密苏里步兵和第十九步兵团的士兵在金城前线祝愿家乡人民新年快乐。1954年12月14号。Mervyn Lew.下士摄.(陆军)
116.jpg
【117】With nearly 3,000 pin-ups (including over 200 shots of Marilyn Monroe) serving as wallpaper for their Quonset hut, these Marines of the "Devil-cats" squadron are still looking for more, October 28, 1952. Sgt. Curt Giese. (Marine Corps)
尽管在他们活动室墙上有3000多贴图(包括200多张梦露的),这些‘魔鬼猫’中队的人还想找更多。1952年10月28号。Curt Giese中士摄.(海军陆战队)
117.jpg
【118】Pfc. Clarence Whitmore, voice radio operator, 24th Infantry Regiment, reads the latest news while enjoying chow during lull in battle, near Sangju, Korea. August 9, 1950. Pfc. Charles Fabiszak, Army. (USIA)
一等兵克莱伦斯•怀特摩尔,24步兵团的无线电报务员,在韩国尚州的战斗间隙,一边读报一边享受美食。1950年8月9号.一等兵Charles Fabiszak摄,陆军(美国新闻署)
118.jpg
【119】Former American and Australian prisoners of war warming up before a stove in the 24th Division medical clearing station after being returned to U.S. lines by Chinese Communists, February 10, 1951. Sfc. Al Chang. (Army)
由中共释放的前美国和澳大利亚战俘在24医疗康复中心的一个暖炉旁取暖。1951年2月10号。一等兵Al Chang摄.(陆军)
119.jpg
【120】Pfc. Edward Wilson, 24th Inf. Regt., wounded in leg while engaged in action against the enemy forces near the front lines in Korea, waits to be evacuated to aid station behind the lines. February 16, 1951. Pfc. Charles Fabiszak. (Army)
24步兵团一等兵爱德华•威尔森在韩国前线与敌人战斗中腿部负伤,等待被撤到后方的救助站。1951年2月16号.一等兵Charles Fabiszak摄(陆军)
120.jpg
【121】Pfc. Preston McKnight, 19th Inf. Regt., uses his poncho to get protection from the biting wind and cold, in the Yoju area, during break in action against the Chinese Communist aggressors. Janurary 10, 1951. Cpl. E. Watson. (Army)
19步兵团一等兵普林斯顿•麦克内特在抗击侵略者中国共产党的一次行动中,在骊州用自己的斗篷来躲避刺骨的寒风。1951年1月10号.Cpl. E. Watson摄(陆军)
121.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 00:11 | 显示全部楼层
【122】Astonished Marines of the 5th and 7th Regiments, who hurled back a surprise onslaught by three Chinese communist divisions, hear that they are to withdraw! Ca. December 1950. Sgt. Frank C. Kerr. (Marine Corps)
惊讶的第五和第七团的士兵——他们受到中共军队的突袭——听到他们要撤离的消息。1950年12月,Frank C. Kerr.中士摄.(海军陆战队)
122.jpg
【123】Marines of the 1st Marine Division relax by a Korean hut after destroying an enemy sniper housed there. September 24, 1951. T. Sgt. Frank W. Sewell. (Marine Corps)
陆战一师的士兵在成功摧毁躲在这个韩国小屋的敌方狙击手后,在这里休息。1951年9月24号.T中士摄。
123.jpg
【124】Men at Munsan-ni, preparing for inspection prior to acting as honor guard at signing of armistice at Panmunjom, Korea. Navy men shining their shoes. July 23, 1953. (Navy)
在文山里的军人,准备充当在韩国板门店签署停战协议仪式时的仪仗队。海军士兵在擦亮他们的鞋。1953年7月23号。(海军)
124.jpg
【125】Fresh and eager U.S. Marine troops, newly-arrived at the vital southern supply port of Pusan, are shown prior to moving up to the front lines. August 1950. INP. (USIA)
热切的美国海军陆战队新兵,刚抵达南部的补给港口釜山,在送到前线之前展示自己。
125.jpg
【126】Ethiopian troops training in Korea. A class in military intelligence instructed by Lt. Solomon Mokria of Addis Ababa. May 1951. Gahn, State Dept. (USIA)
埃塞俄比亚军队在韩国受训。他们由亚的斯亚贝巴的所罗门•摩卡亚教授军事情报方面的知识。1951年5月. Gahn, State Dept摄(美国新闻署)
126.jpg
【127】An ROK soldier guards the Panmunjom road near the UN delegates base camp, Munsan-ni. March 15, 1952. G. Dimitri Boria. (Army)
一个韩国士兵在联合国代表团驻地附近保护板门店的公路。1952年3月15号. G. Dimitri Boria. 摄(陆军)
127.jpg
【128】During South Korean evacuation of Suwon Airfield, a 37-mm anti-tank gun is hauled out of the area for repairs, by a weapons carrier. 1950. INP. (USIA)
在韩国撤出水原机场时,一门37毫米反坦克炮由一辆中型吉普车牵引出那儿,以便维修。1950年,国际新闻图片社.(美国新闻署)
128.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 00:11 | 显示全部楼层
【129】Officers and men of the 62nd Engineers stand in front of the first train to cross the new railroad bridge which they built across the Han River at Seoul, Korea. October 19, 1950. Sfc. Albert Guyette. (Army)
在韩国首尔,62机械师的士兵和军官站在由他们建设的穿过汉江的铁路桥上的第一列火车前。1950年10月19号.一等兵Albert Guyette.摄(陆军)
129.jpg
【130】Men of the 24th Inf. Regt. move up to the firing line in Korea. July 18, 1950. Breeding. (Army)
24步兵团的士兵向前线进发。1950年七月18号.Breeding 摄(陆军)
130.jpg
【131】Troops of the 31st Inf. Regt. land at Inchon Harbor, Korea, aboard LST's. September 18, 1950. Hunkins.(Army)
31步兵团乘坐美制LST登陆艇在韩国仁川港上岸。1950年9月18日。Hunkins摄(陆军)
131.jpg
【132】U.S. troops are pictured on pier after debarking from ship, somewhere in Korea. August 6, 1950. Sgt. Dunlap. (Army)
美国军队在码头下船后的景象,1950年8月6日,韩国某地。中士Dunlap摄(陆军)

132.jpg
【133】Cpl. John W. Simms of Bradbury Heights, MD, is shown bidding his wife, Ann, and their 8-month-old son, John Jr., goodbye as he leaves for Korea, 1950. Washington Post. (USIA)
图中,来自马里兰州惠安里白普理高地的下士John W. Simms,正在和妻子Ann、以及他们8个月大的儿子小John告别。他要前往韩国。1950年。《华盛顿邮报》摄(美国政府USIA项目)
133.jpg
【134】At U.N. Security Council, Warren Austin, U.S. delegate, holds Russian-made submachine gun dated 1950, captured by American troops in July 1950. He charges that Russia is delivering arms to North Koreans. Lake Success, NY, September 18, 1951. INP. (USIA)
美国代表Warren Austin在联合国安理会拿着1950年7月美军缴获的1950年苏制冲锋枪。他指控苏联向北朝鲜人提供武器。1951年9月纽约州成功湖。INP摄(美国政府USIA项目)

134.jpg
【135】Gen. Douglas MacArthur addressing an audience of 50,000 at Soldier's Field, Chicago, on his first visit to the United States in 14 years, April 1951. Acme. (USIA)
道格拉斯•麦克阿瑟上将14年来首次到美国,在芝加哥的军人球场对5万人的听众发表演说。1951年4月。Acme摄(美国政府USIA项目)

135.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 00:11 | 显示全部楼层
【136】Lt. Gen. Matthew Ridgeway; Maj. Gen. Doyle Hickey; and Gen. Douglas MacArthur, Commander in Chief of U.N. Forces in Korea, in a jeep at a command post, Yang Yang, approximately 15 milies north of the 38th parallel, April 3, 1951. Grigg. (Army)
美军在韩国的总指挥陆军中将马修•里奇韦,少将Doyle Hickey,以及道格拉斯•麦克阿瑟上将在一个名为“襄阳”(译者注:Yang Yang即今韩国江原道襄阳郡)的、距离三八线北约15英里的指挥驻地的吉普上。1951年4月3日。Grigg摄(陆军)
136.jpg
【137】General of the Army Douglas MacArthur is shown inspecting troops of the 24th Inf. on his arrival at Kimpo airfield for a tour of the battlefront. February 21, 1951. INP. (USIA)
将军一次前线之行到达金浦机场后,正在视察第24步兵团。1951年2月21日。INP摄(美国政府USIA项目)

137.jpg
【138】Brig. Gen. Courtney Whitney; Gen. Douglas MacArthur, Commander in Chief of U.N. Forces; and Maj. Gen. Edward M. Almond observe the shelling of Inchon from the U.S.S. Mt. McKinley, September 15, 1950. Nutter (Army)
美军在韩国的总指挥陆军准将科特尼•惠特尼,道格拉斯•麦克阿瑟上将, 以及少将爱德华•阿尔蒙德在美国舰麦金利山号上观看美军炮轰韩国仁川。1950年9月15日。Nutter摄(陆军)
138.jpg
【139】Jacob A. Malik, Soviet representative on the U.N. Security Council, raises his hand to cast the only dissenting vote to the resolution calling on the Chinese Communists to withdraw troops from Korea. Lake Success, NY. December 1950. INP. (USIA)
联合国安理会苏联代表雅各布•麦利克对呼吁中国共产党从韩国撤军的提议举手投反对票。1950年12月,纽约州成功湖。INP摄(美国政府USIA项目)
139.jpg
【140】President Harry S. Truman is shown at his desk at the White House signing a proclamation declaring a national emergency. December 16, 1950. Acme. (USIA)
美国总统杜鲁门在白宫的书桌前签署公告,宣布全国紧急。1950年12月16日。Acme摄(美国政府USIA项目)
140.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 00:11 | 显示全部楼层
再补充几张LIFE杂志在google相册里的朝鲜战争清晰照片。

【141】American fighter planes, wings folded for storage, sitting atopsnow covered flight deck of the carrier Leyte off shores of Korea.
Date taken:1951
Photographer:John Dominis
美国战斗机,机翼折叠储存,坐落在被积雪覆盖的甲板上,“莱特”号航空母舰停靠在朝鲜海岸。
拍摄日期:1951年
摄影师:约翰-多米尼克
141.jpg
【142】Chinese soldiers talking with their UN captors.
Location: Korea (South)
Date taken: 1951
Photographer: Michael Rougier
中国志愿军士兵与他们的联合国军战俘谈话。
拍摄地:朝鲜(南部)
摄影师:迈克尔-鲁吉埃
142.jpg

【143】
Korea: Battle Ground
Date taken:May 1951
Photographer:Michael Rougier
【143】朝鲜:地面战
拍摄日期:1951年5月
摄影师:迈克尔-鲁吉埃
143.jpg

【144】Korea * British Sector
Date taken: May 1951
Photographer: Michael Rougier
【144】朝鲜*英国防区
拍摄日期:1951年5月
摄影师:迈克尔-鲁吉埃
144.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 00:11 | 显示全部楼层
【145】Hand of unseen South Korean holding severed head of North Korean Communist guerrilla by his hair as a member of the South Korean National Police, smiles broadly, w. an axe over his shoulder.
Location: Cholla Poktuk, Korea (South)

Date taken: November 17, 1952
Photographer: Margaret Bourke-White
在一个看不到面貌的南朝鲜人手里拽着一个被砍断的北朝鲜共产主义游击队员的人头,旁边一个扛着斧头的南朝鲜警察部队队员笑得很开心。
拍摄地:Cholla Poktuk  朝鲜(南部)
拍摄日期:1952年11月17日
摄影师:玛格丽特-伯克白
145.jpg

【146】Ike In Korea
Pres. Dwight D. Eisenhower eating outside with soldiers during his Korean inspection trip.
Location: Korea (South)
Date taken: December 1952
Photographer: Horace Bristol
艾克在韩国:艾森豪威尔总统韩国视察之旅在户外与士兵进餐
地点:南朝鲜
拍摄日期:1952年12月
摄影师:Horace Bristol
146.jpg


【147】Ike In Korea
Pres. Dwight D. Eisenhower sitting in an airplane during his Korean inspection trip.
Location: Korea (South)
Date taken: December 1952
Photographer: Horace Bristol
艾克在韩国:艾森豪威尔韩国视察之旅坐在一架飞机中
地点:南朝鲜
拍摄日期:1952年12月
摄影师:Horace Bristol
147.jpg

【148】
Ike In Korea
Pres. Dwight D. Eisenhower watching as a soldier demonstrates proficiency by assembling a machine gun blindfolded.
Location: Korea (South)
Date taken: December 1952
Photographer: Horace Bristol
艾克在韩国:艾森豪威尔韩国视察之旅看着一位士兵蒙上眼睛熟练示范组装机枪
地点:南朝鲜
拍摄日期:1952年12月
摄影师:Horace Bristol
148.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 00:11 | 显示全部楼层
【149】South Korean youths demonstrating against truce.
Location: Korea (South)
Date taken: June 1953
Photographer: Michael Rougier
南朝鲜青年抗议签署停战协定。
1953年6月。
摄影师:Michael Rougier
149.jpg

【150】South Korean youths demonstrating against truce.
Location: Korea (South)
Date taken: June 1953
Photographer: Michael Rougier
南朝鲜青年抗议签署停战协定。
1953年6月。
摄影师:Michael Rougier
150.jpg

【151】South Korean youths demonstrating against truce.
Location: Korea (South)
Date taken: June 1953
Photographer: Michael Rougier
南朝鲜青年抗议签署停战协定。
1953年6月。
摄影师:Michael Rougier
151.jpg

【152】Soldiers on guard against South Koreans protesting proposed truce.
Location: Korea (South)
Date taken: June 1953
Photographer: Michael Rougier
当岗士兵阻止抗议停战协议的朝鲜人民
地点:南朝鲜
拍摄日期:1953年6月
摄影师:Michael Rougier
152.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 00:12 | 显示全部楼层
【153】Arriving for peace talks.
Location: Korea
Date taken: April 1953
Photographer: Michael Rougier
抵达为和平会谈
地点:韩国
拍摄日期:1953年4月
摄影师:Michael Rougier

153.jpg

【154】
Site for exchanging prisoners.
Location: Korea
Date taken: April 1953
Photographer: Michael Rougier
战俘交换点
地点:韩国
拍摄日期:1953年4月
摄影师:Michael Rougier
154.jpg

【155】
Prisoners being taken to the exchange site.
Location: Korea
Date taken: April 1953
Photographer: Michael Rougier
战俘被带往交换点
地点:韩国
拍摄日期:1953年4月
摄影师:Michael Rougier
155.jpg

【156】
War correspondents waiting for word on truce, at Panmunjom.
Location: Korea (South)
Date taken: June 1953
Photographer: Michael Rougier
战地记者在板门店等候休战协议的消息
地点:南朝鲜
拍摄日期:1953年6月
摄影师:Michael Rougier
156.jpg

【157】
Chinese Communist, out on battlefield with a burial detail, searching for bodies, after cease-fire, objecting to being photographed.
Location: Korea (South)
Date taken: August 1953
Photographer: Michael Rougier
中共分子在停火之后外出在战地上搜寻尸体,向摄像机镜头作出反对的手势。
地点:南朝鲜
拍摄日期:1953年8月
摄影师:Michael Rougier
157.jpg

【158】
Panmunjom talks in process, for exchange of sick and wounded POWs.
Location: Korea
Date taken: April 1953
Photographer: Michael Rougier
进行中的板门店会谈,商议伤病战俘的交换事宜
地点:韩国
拍摄日期:1953年4月
摄影师:Michael Rougier
158.jpg

【159】
Chinese Communist, out on battlefield with a burial detail, searching for bodies, after cease-fire, objecting to being photographed.
Location: Korea (South)
Date taken: August 1953
Photographer: Michael Rougier
中共分子在停火之后外出在战地上搜寻尸体,向摄像机镜头作出反对的手势。
地点:南朝鲜
拍摄日期:1953年8月
摄影师:Michael Rougier
159.jpg

【160】
US Marines leaving battle stations after cease-fire.
Location: Korea (South)
Date taken: August 1953
Photographer: Michael Rougier
美国海军陆战队停火后撤离战地
地点:南朝鲜
拍摄日期:1953年8月
摄影师:Michael Rougier
160.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 00:14 | 显示全部楼层
等待照片
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 00:18 | 显示全部楼层
留名等着看照片
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 00:25 | 显示全部楼层
抢个位子~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 00:26 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 00:27 | 显示全部楼层
留签等
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 00:28 | 显示全部楼层
我也占
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 00:34 | 显示全部楼层
占領高地,耐心等候!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 00:39 | 显示全部楼层
【AC首发】?   
http://bbs.m4.cn/thread-131691-1-1.html
冷眼王道 发表于 2009-1-8 00:26

我在驻韩美军基地网站找到的图片,数量庞大,总计147张,有奖(每张图片注释20金条)征求图片注释翻译

图片都有编号,每人翻译几张图片就好,有意者请跟帖告知!

谢谢支持合作,前20张的翻译已被griffin_zhou认 ...
空气稀薄 发表于 2009-1-8 00:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 00:50 | 显示全部楼层
成功卡位:lol:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 01:01 | 显示全部楼层
等着ni占完楼看图!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-3-29 14:27 , Processed in 0.047861 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表