四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 865|回复: 2

【路透】New flu kills U.S. man, spreads to Australia, Japan

[复制链接]
发表于 2009-5-11 07:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-5-11 07:19 编辑

New flu kills U.S. man, spreads to Australia, Japan
http://www.reuters.com/article/topNews/idUSTRE5480IR20090510

Sun May 10, 2009 2:51pm EDT By Maggie Fox, Health and Science Editor

a.jpg
Quarantine officers prepare to inspect passengers on a flight from the U.S. at Narita international airport in Narita May 9, 2009. REUTERS/Issei Kato


b.jpg
Quarantine officers prepare to inspect passengers on a flight from the U.S., at Narita international airport May 9, 2009. REUTERS/Issei Kato


c.jpg
Passengers from the U.S. wearing face masks arrive at Narita international airport in Narita May 9, 2009. REUTERS/Issei Kato


d.jpg
A ground staff member of All Nippon Airways wears a face mask as she for waits passengers' arrival on a flight from the U.S., as quarantine officers (background) prepare to inspect passengers, at Narita international airport in Narita May 9, 2009. REUTERS/Issei Kato


e.jpg
A ground staff member of All Nippon Airways wearing a face mask waits for passengers to arrive onboard a flight from the U.S. at Narita international airport in Narita May 9, 2009. REUTERS/Issei Kato


f.jpg
A passenger wearing a face mask waits for her flight in front of a drug store at Narita international airport May 9, 2009. REUTERS/Issei Kato
 楼主| 发表于 2009-5-11 07:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-5-11 07:16 编辑

WASHINGTON (Reuters) - A Washington state man with H1N1 influenza died last week, health officials said, the third U.S. sufferer to die as the new flu strain confirmed in more than 2,200 Americans appeared in Japan and Australia.

Health officials have warned that the true number of cases may be underestimated. Although most cases appear to be mild, the new swine flu strain has killed just as seasonal flu does.

Another 48 people have died in Mexico and one each in Canada and Costa Rica.

Washington state officials said on Saturday a man in his 30s with underlying heart conditions died last week, state governor Chris Gregoire describing his death as "a sobering reminder that influenza is serious."

The virus has moved into the southern hemisphere, where influenza season is just beginning, and could mix with circulating seasonal flu viruses or the H5N1 avian influenza virus to create new strains, health officials said.

"One of the big challenges with influenza viruses is the way that they change, the way they combine and their prevalence in a number of species," Dr. Anne Schuchat of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention told a news briefing on Saturday.

"This is why it is so important for countries to have a strong capacity to deal with influenza and also why it is very important to understand what happens at the interface between people and animals."

Before the Washington man's death was announced, the CDC reported 2,254 confirmed U.S. cases of the virus with 104 people in hospital, up from 1,639 cases previously.

"Today there are almost 3,000 probable and confirmed cases here in the United States," Schuchat said. "The good news is we are not seeing a rise above the epidemic threshold."

Japan reported four cases, and globally officials reported more than 4,200 people in 30 countries had been ill. Australia reported its first case, a woman who been traveling in the United States but officials said she had made full recovery.

VERY GREAT UNDERESTIMATE

"We think this virus is in most of the United States," Schuchat said. "The individual numbers are likely to be a very great underestimate."

More Americans are seeing doctors for influenza-like illnesses at a time of year when such visits usually decline.

Schuchat said tests showed they do not all have the new H1N1 virus. Many have seasonal flu -- the H1N1 seasonal strain, the H3N2 seasonal strain and influenza B -- and other infections.

Seasonal flu kills 250,000 to 500,000 people globally and infects up to a third of the population each year.

Health experts have not openly criticized efforts by other countries to stop the virus from getting in -- most notably China and its territory of Hong Kong, which have quarantined travellers in contact with patients.

A spokeswoman in Hong Kong said on Saturday that a Mexican traveler confirmed as Hong Kong's first and only case of the new flu strain had been discharged from hospital.

The unidentified man, who unwittingly caused the confinement of almost 300 guests and staff at a Hong Kong hotel where he had stayed, had been in hospital for a week.

China put seven people who had been exposed to three Japanese passengers diagnosed with the H1N1 flu in quarantine, the official Xinhua news agency quoted the government as saying.

MORE TESTING

Mexican health ministry spokesman Carlos Olmos said the government was testing thousands of samples to confirm which patients with severe respiratory symptoms were actually infected with the flu.

He said more than 5,000 tests had been done on suspected cases and that 1,578 people were ill but were being treated.

After the virus was identified on April 23, Mexico banned public events and shut schools, bars, restaurants and many businesses to prevent people from gathering. Officials say disinfection of public spaces has helped control its spread.

Schools in the capital will reopen on Monday.

But the state government of Jalisco, home to Mexico's second-largest city Guadalajara, said schools, nightclubs and theaters there will remain shut for another week after three suspected flu deaths.

Schuchat said it is not yet clear whether some measures taken have slowed the outbreak, but she said it was clear that early detection methods had alerted the world quickly.

She noted that the AIDS virus, which has now killed 25 million people globally and infects 33 million, spread for years before it was even identified.

"If we end up having a bad pandemic of influenza from this strain we would have had a real jump-start on things like vaccines," she said.

Additional reporting by Daniel Trotta in Mexico City, Leah Eichler in Japan, James Pomfret, Nerilyn Tenorio and Jacqueline Wong in Hong Kong; Editing by Paul Tait
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-11 07:18 | 显示全部楼层
2009-05-11_071334.jpg
2009-05-11_071421.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-6-12 00:38 , Processed in 0.091907 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表