四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: rhapsody

[音乐] ★★★金属梦幻系列★★★

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-8-24 22:46 | 显示全部楼层

Hammerfall - Glory to the Brave

本帖最后由 rhapsody 于 2009-8-24 22:49 编辑

glory_to_the_brave.jpg



瑞典乐队Hammerfall也是Power Metal的一面旗帜,他们的歌曲充满气势而又富有旋律性。这首歌选自同名的首张正式专辑《Glory to the Brave》。
个人挺欣赏下边这段歌词,当作励志口号也不错:
Nothing on earth stays forever / But none of your deeds were in vain /
Deep in our hearts you will live again / You're gone to the home of the brave


Snow is falling down on this glorious land
Colours fading, turning into white again
To fallen heroes angels sing, they cry their winter tears
Endless mourning days will turn to years

So this is goodbye, i take leave of you and
Spread your wings and you will fly away now, fly away Now

Nothing on earth stays forever
But none of your deeds were in vain
Deep in our hearts you will live again
You're gone to the home of the brave

Every solemn moment i will treasure inside
Even though it's hard to understand
T hat a silent wind can blow the candle out
Taking everything leaving the pain far behind

You call out my name, but your voice is fading
Into the wind, embraced, you'll fly away now, fly away Now

Nothing on earth stays forever
But none of your deeds were in vain
Deep in our hearts you will live again
You're gone to the home of the brave

My eyes are closed i feel you're faraway ( so close )
Far beyond that shining star
I know you'll find what you've been fighting for
Far beyond that shining star

Down on bended knee i pray, bring courage to these souls
Make'em live forever in the heart of the bold
So i say farewell my friends, i hope we'll meet again
When time has come to fall from grace

So this is goodbye, i take leave of you and
Spread your wings and you will fly away now, fly away Now

Nothing on earth stays forever
But none of your deeds were in vain
Deep in our hearts you will live again
You're gone to the home of the brave
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-24 23:33 | 显示全部楼层

Stratovarius - 4000 Rainy Nights

destiny.jpg



没错,又是“灵云”。这首4000 Rainy Nights选自他们的专辑《Destiny》。

These empty days are filling me with pain
After I left it seems my life is only rain
My heart is longing to the better times
When everything was still so fine

I wonder why it happens so fast
You give your heart away
knowing it might not last
I'm still here waiting for the rain to fall
And to see you once again

[Chorus]
4000 Rainy Nights
4000 Nights I'd be with you
4000 Rainy Nights with you

I keep your memory in my heart
You give me hope when everything is so dark
That thing nobody can take away
Forever in me

[Repeat Chorus]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-24 23:45 | 显示全部楼层
原来听歌可以治疗胃抽。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-24 23:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 rhapsody 于 2009-8-24 23:49 编辑

好,今晚就这么多吧{:10_403:}下次更新会转入Viking/Folk Metal
原来听歌可以治疗胃抽。。。。
vivicat 发表于 2009-8-24 23:45

怎么治疗的,说来听听下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-24 23:50 | 显示全部楼层
好,今晚就这么多吧{:10_403:}下次更新会转入Viking/Folk Metal

怎么治疗的,说来听听下
rhapsody 发表于 2009-8-24 23:46


刚刚胃抽冒冷汗。。。跑过来听歌现在貌似好点了。。。

不过我还是决定去抱被子会更好点。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-24 23:55 | 显示全部楼层
刚刚胃抽冒冷汗。。。跑过来听歌现在貌似好点了。。。

不过我还是决定去抱被子会更好点。。。
vivicat 发表于 2009-8-24 23:50

嗯,确实。。。不过问下你刚才是听哪首?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-24 23:58 | 显示全部楼层
嗯,确实。。。不过问下你刚才是听哪首?
rhapsody 发表于 2009-8-24 23:55


the rain song

弱弱地说。。。其实我是跑错帖了。。。本来是想去女声帖的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-25 00:14 | 显示全部楼层
the rain song

弱弱地说。。。其实我是跑错帖了。。。本来是想去女声帖的。。。
vivicat 发表于 2009-8-24 23:58

哈哈,the rain song的吉他旋律很漂亮的 或许真有那么一点治疗效果。。。
P.S. 这个帖以后也会更新一批女声的歌曲的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-25 00:21 | 显示全部楼层
哈哈,the rain song的吉他旋律很漂亮的 或许真有那么一点治疗效果。。。
P.S. 这个帖以后也会更新一批女声的歌曲的
rhapsody 发表于 2009-8-25 00:14


嘿嘿好额~会不定期来顶贴^^~~

本本没电了。。。真的抱被子去了。。。臭胃破胃。。。抓狂了要。。。

安,好梦^^~o023)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-26 14:12 | 显示全部楼层

Bathory - Hammerheart

Bathory-Twilight_Of_The_Gods.jpg

重点推荐下这首歌,出自著名Black/Viking Metal乐队Bathory的史诗式专辑《Twilight of the Gods》(verycd上竟有人将专辑名翻成“上帝的曙光”,汗……明明是“诸神的黄昏”,北欧神话典故嘛)。整首歌用的是英国作曲家Gustav Holst的曲子,虽少了些金属的光泽,但气势磅礴宏伟,歌曲结尾(或者应该看作整张专辑的结尾)也是交响乐式的辉煌结尾。



Now that the wind calls my name
And my star has faded now hardly a glimpse up in the empty space
And the wise one-eyed great father in the sky stills my flame

风在呼唤我的名字
虚空中我的星辰褪去了最后一缕光芒
天际间智慧的独眼圣父保存了我的生命之火
[注:这里的“独眼圣父”也就是奥丁(Oden;歌曲结尾有点出),北欧神话中的主神]

For the ones who stood me near
And you few who were me dear
I ask of thee to have no doubts and no fears

那些曾和我并肩矗立的人
还有你们这些曾被我爱戴的人啊
我要求你们不要怀疑,不要恐惧

For when great clouds fills the air
And the thunder roars from oh, so far away up in the sky
Then for sure you will know that I have reached the joyous hall up high

当巨大的云层遮蔽天际
当雷声咆哮,噢,从遥远的天边滚滚而来
你就知道我已到达那高高在上的欢乐之殿
[注:这里的“欢乐之殿”指的是北欧神话里的瓦尔哈拉宫(Valhall)或英灵殿,是英勇的战士阵亡后亡灵的去处]

With my blood brothers at side
All sons of father with one eye
We were all born in the land of the blood on ice

与我歃血誓盟的兄弟们一起
独眼之父的孩子们啊
我们诞生于这鲜血覆盖的冰封大地

And now you all who might hear my song
Brought to you by the northern wind have no fear
Though the night may seem so everlasting and forever dark

你们这些能从北风中听到
我的歌的人啊,不要恐惧
虽然这夜幕似乎无边无际,永远黑暗

There will come a golden dawn
At ends of nights for all year on whom
Upon the northstar always shines

但当一年的长夜结束之时
金色的黎明终会到来
闪耀于长明的北极星之上

The vast gates to hall up high
Shall stand open wide and welcome you with all its within
And Oden shall hail us bearers of a pounding hammerheart

高高在上的宫殿大门
将会为迎接你而敞开
奥丁会在那迎接我们这些有着一颗坚毅雄心的人

P.S. 歌词翻译和附注均为个人添加,如有错漏请见谅。{:10_403:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-26 22:06 | 显示全部楼层

Ensiferum - Lai Lai Hei

iron.jpg



Ensiferum是来自芬兰的Viking/Folk Metal乐队,他们的歌曲既有民谣的舒缓,也不乏金属的刚猛,就如这首《Lai Lai Hei》(歌曲名无实质意思)。
注:歌词的第一段是芬兰语的,下边附有英语译文(黑色文字);后边的歌词都是英语的。

[Verse]
Hän katsoi maan reunalta tähteä putoavaa
Nyt kauniit kasvot neitosen peittää karu maa
Jokaisen täytyy katsoa silmiin totuuden
Sillä aika ompi voittoisa, mut' tämä maa on ikuinen

She watched a falling star at the edge of the world
Now the beautiful face of the maiden is covered with barren land
Everyone has to look into the eyes of the truth
Because the time is victorious, but this land is eternal

[Repeat Verse]

There's a place in the North, far far away
Home of the wandering man
Dreaming fells with skies so pale
Calm is the glorious land
Flames will send the sign to the sky
that we have come to feast tonight
The lakes are echoing with our song

Enchantment of the fire and moon
Lost in the whispering night
The raven's magic enthralls the woods
Crawling in the sweet starlight
We have gathered in this distant land
full of wisdom, secrets and tales
The morning will never rise again
Roaming wolves are howling for the dead

lai...lai...LAI LAI HEI!

He watched a falling star, at the edge of the world
Now the maiden's beautiful face is covered in barren earth
Everyone has to look into the eyes of the thruth,
for time is victorious, but this land will always stay true
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-26 22:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 rhapsody 于 2009-8-26 23:08 编辑

又碰上翻页问题了。。。囧。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-28 19:16 | 显示全部楼层

Empyrium - Many Moons Ago

本帖最后由 rhapsody 于 2009-8-28 19:58 编辑

EP-WG.jpg

Empyrium是来自德国的Folk Metal乐队,其歌曲多为黑暗、或者说有点Doom的风格(正如上边的封面一样)。
不过这首《Many Moons Ago》的旋律表面上还是颇为祥和,不注意歌词的话还不知道是在讲鬼故事。



   A night of December so dark and cold
  I walked a path ages old
  The moon amongst the clouds revealed
  lightning valleys, forest and field

  十二月之夜如此寒冷幽暗
  古径上我独自漫步向前
  明月在云层中闪现
  照亮溪谷、森林与平原
  
  Embraced by silence I wandered the moor
  an endless landscape by my side
  when in the mist I saw a light
  dancing through the hazy night

  我迷途荒野,被寂静遮盖
  无尽大地在我身旁展开
  薄雾中我看见亮光一点
  穿越朦胧夜色,起舞翩翩
  
  I stood and watched the play in awe
  was deeply touched by what I saw
  I told my friends what I did see
  and what they told did tremble me!

  我屏息驻立,敬畏地观看
  这景象深深印在我的心田
  我对朋友叙述那晚所见
  他们讲的故事令我震颤
  
  It's said the ghost of a young, fair maid
  is cursed to dwell beneath the shade
  of the olden oak she died below
  O that was many moons ago!

  据说光芒是美丽少女的鬼魂
  受到诅咒,留居树荫之间
  她曾在古老的橡木下长眠
  哦,那可是多年以前
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-28 20:05 | 显示全部楼层

Empyrium - Waldpoesie

Weiland.jpg

这首Waldpoesie是Empyrium的德语专辑《Weiland》(据说是一个已不再使用的旧德语词,相当于英语的erstwhile,“往昔”)里最长的一首歌(长达13分钟),旋律随歌词剧情反复层叠起落,金属乐、民谣乐、交响乐轮番登场,交相辉映。



Kapitel II: "Waldpoesie"
第二章:“森林寂诗”

Schön ist der Wald, wenn der Tag sich neigt,
垂阳西沉,森林显得无比美丽
wenn feiner Nebel hoch vom moosgen Boden steigt.
当薄雾从沼泽地上袅袅升起
Und Vöglein singen sacht zum Ruhgeleit -
鸟儿向着宁静的守卫轻柔地歌唱
dann mirs die Brust vor arger Schwere feit.
千斤重量搬离了我的胸膛

Doch in der Höh des Walds kann ich schon sehen,
可当来到森林的顶端,我已能看见
geliebte Dämmerzeit - musst gehn.
这令我迷醉的暮色 - 你将走远
Musst weichen schon dem kalten Mondeslicht,
你终会屈服于凄冷的月光
das sich bald schaurig in den Wipfeln bricht...
树梢的枝干断裂 一切马上面露狰狞……

Was raschelt hinterm Busche dort?
是什么在灌木丛后沙沙作响?
Was regt im Holz sich immerfort?
是什么在小树林里幽幽游荡?
Wer heult im fernen unentwegt?
是谁人在远处不断哀号?
Was hat sich eben da bewegt?
是什么刚刚在那儿活动?

Es ist nur mein Geist, der mir einen Streich zu spielen gedacht,
想做一场恶作剧 我却只能与自己的灵魂相依
denn hier ist nichts - nur Nacht, nur Nacht, nur Nacht!
因为周遭只余虚无 - 除了黑夜,除了黑夜,除了这黑夜!

Mein Herz schlägt wild vom Schrecken der sich nun gelegt,
此时迸发的恐惧让我心跳骤然加快
doch was war da? Da hat sich wieder was geregt!
但是那里有什么东西?那里还有东西在继续活动!
Ists wohl der Teufel selbst der mich nun holt von diesem finstren Ort?
也许现在实际上是我自己心中的恶魔被这阴森的地方唤醒了?
Wer es auch ist - Hinfort Unhold! Hinfort!
他就是——那今后永远缠着我的恶魔!今后永远缠着我!

Weg, nur weg, nur weg von hier, mich fürchtets wie ein Kind!
逃离,只有逃离,只有从这里逃离,我害怕得像个孩子啊!
Doch jeder Baum scheint gleich - es ist ein Labyrinth.
然而每棵树木都闪耀着同样的光芒 - 原来这是个迷局
In jedem Winkel ein höhnisch Lachen klingt
每个角落都传出幸灾乐祸的笑声
und jeder Blick mir neues Grauen bringt.
每看这里一眼我的恐惧都加深一层

Stille, ja Stille - verstummt und verhallt
安静,没错,安静 - 保持沉默,静待它慢慢消失
das Rascheln, das Raunen, kein Klang mehr erschallt.
那些窸窣的声响,那些细碎的低语,没有声音再会响起
Doch wo bin ich? Was tu ich -
可是,我在哪儿?我在干什么 -
hier tief im Wald?
在这森林深处?
Ersinne den Morgen, ach käm er doch bald.
清晨会到来,啊,清晨即将来临
Verirrt und vergessen - den Lieben entrissen,
迷失,被遗忘——所有美好被抢夺一空
einsam, verloren - mein Wille...verschlissen....
孤独,绝望——我的意志……要消磨殆尽了……

Doch, was glänzt dort in der Fremde?
等等,那未知的地方有什么在熠熠发光?
Ein Funkeln bricht durchs Geäst.
枝杈间射进一束闪烁的光线
Die Lichtung, die Lichtung nicht ferne!
林间空地,林间空地离这不远!
Nun seh ichs, ja seh ichs unds lässt
现在我能看见,没错我能看见
mein Herze erblühn!
这真让我心花怒放!
Welch Lichtfest! Welch Glühen!
感谢光芒的赏赐!我是这么激动啊!
Ein Blick noch zurück -
回头望去 -
den Augen kaum trauend
我简直不敢相信自己的眼睛
denn kaum konnt ichs schauen
因为当我好不容易能够看清
hinweg war das Grauen -
所有的惊恐完全消散
nur Friede im Wald.
森林中只充盈着恬静和平
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-28 21:34 | 显示全部楼层
楼主选的几首金属都还不错。不过今天听太多歌曲了,耳朵都麻木了(劣质耳机害死人。。。)。
看楼主几个音乐帖说话都相当专业,琢磨着恐怕不是一般等级的发烧友。。。(骨灰级?)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-28 22:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 rhapsody 于 2009-8-28 23:00 编辑
楼主选的几首金属都还不错。不过今天听太多歌曲了,耳朵都麻木了(劣质耳机害死人。。。)。
看楼主几个音乐帖说话都相当专业,琢磨着恐怕不是一般等级的发烧友。。。(骨灰级?) ...
diwent 发表于 2009-8-28 21:34

呵呵,喜欢就好。都说是楼上太心急了,就算给你再好的耳机,照你这种听歌的方式耳朵想不疲劳也难……=_=
本人只是音乐听得多一点吧(如果发烧友也划分等级的话,本人或许只能算比较初级的);刻了盘的音乐资源大概有几百G了吧(全是无损的,所以也不算很多)……以前下载积累的太多了硬盘装不下,只能不断刻盘、删掉一部分,有些歌其实没听几次就躺在光盘里束之高阁了。现在做了俩音乐帖,把过去刻盘的一些歌又翻出来听了(颇有新的感受),自己感觉这样挺好 ^_^

P.S. 预告下:前边贴的这些歌都是男声唱的,接下来将更新一批女声主唱的metal歌曲 ^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-29 02:04 | 显示全部楼层
几百G的无损,膜拜呀~~难怪,还好还好,独乐乐,众乐乐,偶们太有福气了~~

很喜欢这一页的Lai Lai Hei, 听着就想蹦起来~~ 或者说,同diwent,因为之前没接触这些金属歌曲的缘故,觉得都好听,多谢多谢,全都抱走~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-29 09:08 | 显示全部楼层
呵呵,喜欢就好。都说是楼上太心急了,就算给你再好的耳机,照你这种听歌的方式耳朵想不疲劳也难……=_=
本人只是音乐听得多一点吧(如果发烧友也划分等级的话,本人或许只能算比较初级的);刻了盘的音乐资源大概 ...
rhapsody 发表于 2009-8-28 22:52

看了一暑假的电影。马上开学了,音乐等着大换血。所以昨天听得多了点。几百G的无损,那也是我望而却步的记录了。想起来我也是差不多高中了才开始逐渐接触音乐,充其量也就算个一般爱好者。那时期还是以钢琴、小提琴和交响乐居多。到现在我手上全部种类音乐(从巴赫《平均律》算到刚出的《冰河世纪3》)加起来也不过刻了三张DVD。想当年我最大的梦想就是去维也纳听新年音乐会(从电视上看过几回转播)。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-29 15:41 | 显示全部楼层
几百G的无损,膜拜呀~~难怪,还好还好,独乐乐,众乐乐,偶们太有福气了~~

很喜欢这一页的Lai Lai Hei, 听着就想蹦起来~~ 或者说,同diwent,因为之前没接触这些金属歌曲的缘故,觉得都好听,多谢多谢, ...
音乐盒 发表于 2009-8-29 02:04

多谢捧场,喜欢就好,呵呵{:9_344:}

看了一暑假的电影。马上开学了,音乐等着大换血。所以昨天听得多了点。几百G的无损,那也是我望而却步的记录了。想起来我也是差不多高中了才开始逐渐接触音乐,充其量也就算个一般爱好者。那时期还是以钢琴、小提琴 ...
diwent 发表于 2009-8-29 09:08

楼上不急,慢慢听,慢慢积累嘛 话说维也纳新年音乐会的曲目还是单调了点,斯特劳斯那一家占了大部分,这几年来看进步都在芭蕾、马术、甚至一些搞笑的表演上了;毕竟能像卡拉扬那样在1987年新年音乐会作出创新的指挥实在很少啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-29 16:00 | 显示全部楼层

Xandria - Eversleeping

Xandria - Eversleeping.jpg



女声也是metal界的一道亮丽风景线,就以德国乐队Xandria的这首《Eversleeping》作为女声metal歌曲的开篇吧。乐队女主唱的一头红色长发十分抢眼(虽然不知是否染的;详见下方的MTV),声音更是出色。歌词内容和Nightwish的《Sleeping Sun》有那么一点相似之处。不过《Sleeping Sun》更感伤一点:Oh how I wish to go down with the sun/Sleeping/Weeping/With you;而《Eversleeping》更多了一份执着:if I have to I will die 7 deaths just to lie in the arms of my eversleeping aim

I will rest my head side by side
to the one that stays in the night
so there once will be a better tomorrow

我们将并肩而眠
在每一个为爱停留的夜晚
那儿会有一个更美丽的明天

Once I travelled 7 seas to find my love
and once I sang 700 songs
well, maybe I still have to walk 7000 miles
until I find the one that I belong

我曾远渡重洋 找寻吾爱
我曾无数次的歌唱
哎 也许我得再踏上无数的征程
直到找到那个我所属的人

[Chorus]
I will rest my head side by side
to the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
and whatever comes will come soon
dying I will pray to the moon
that there once will be a better tomorrow

我们将并肩而眠
在每一个为爱停留的夜晚
直到最终在悲伤的叹息中停止呼吸
世间尘世 纷至沓来
死亡来临 我会对着月亮祈祷
那儿会有一个更美丽的明天

once I crossed 7 rivers to find my love
and once, for 7 years, i forgot my name
well, if I have to I will die 7 deaths just to lie
in the arms of my eversleeping aim

我曾跋山涉水 寻觅吾爱
也曾经一度忘记自己的姓名
哎 如果我必须得死我愿以无数次死亡来换取
在你的臂弯里永世长眠

[Repeat Chorus]

I dreamt last night that he came to me
he said: "my love, why do you cry?"
for now it won't be long any more
until in my cold grave we will lie

他回来了我的梦境
他轻吟:“吾爱, 你为何哭泣?”
因为现在人生不再浩瀚不再长久
直到我们都长眠于冰冷的坟墓中


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-3-29 23:59 , Processed in 0.047884 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表